{ "componentChunkName": "component---src-pages-index-js", "path": "/pt/terms-and-conditions", "result": { "pageContext": { "data": { "_id": "6479e68dbe31a404a6abf89b", "url": "/terms-and-conditions", "partner": { "slug": "transavia", "name": "Transavia", "copyrightName": "The Hertz Corporation" }, "title": "terms-and-conditions", "clientID": [ 595666 ], "metaDescription": "", "metaKeywords": "", "metaOpenGraphImg": null, "metaGoogleSiteVerification": null, "noIndex": false, "noIndexOverride": false, "pagePolicies": [], "aliases": [ "" ], "favicon": "https://ctimg-mcore.cartrawler.com/components/favicons/transavia-favicon.png", "requireSale": false, "usePartnerPolicies": true, "isRedeem": false, "storefront": { "active": false, "placement": "", "restful": null }, "externalDataSource": { "campaign": "campaignData" }, "styles": null, "settings": { "defaultCurrency": "EUR", "allowLocaleCurrencyOverwrite": false, "defaultLanguage": "nl", "deeplinkURL": "/book", "deeplinkMobilityURL": "/transfers/book", "deeplinkRedeemURL": null, "loyaltyProgramID": null, "loyaltyProgramData": null, "ssoToken": null, "languages": [ { "_id": "635ab694fb853b5c7545a594", "code": "de", "englishText": "German", "text": "Deutsch", "flag": "de", "priority": 5 }, { "_id": "635ab694fb853b5c7545a59a", "code": "en", "englishText": "English", "text": "English", "flag": "gb", "priority": 7 }, { "_id": "635ab694fb853b5c7545a59d", "code": "en-us", "englishText": "English - American", "text": "English US", "flag": "us", "priority": 8 }, { "_id": "635ab694fb853b5c7545a5a0", "code": "es", "englishText": "Spanish - Spain", "text": "Español", "flag": "es", "priority": 9 }, { "_id": "635ab694fb853b5c7545a5ac", "code": "fr", "englishText": "French", "text": "Français", "flag": "fr", "priority": 12 }, { "_id": "635ab695fb853b5c7545a5be", "code": "it", "englishText": "Italian", "text": "Italiano", "flag": "it", "priority": 16 }, { "_id": "635ab695fb853b5c7545a5d3", "code": "nl", "englishText": "Dutch - Netherlands", "text": "Nederlands", "flag": "nl", "priority": 21 }, { "_id": "635ab695fb853b5c7545a5dc", "code": "pt", "englishText": "Portuguese - Portugal", "text": "Português", "flag": "pt", "priority": 24 } ], "currencies": [ { "_id": "635ab696fb853b5c7545a5fd", "key": "AED" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a600", "key": "ALL" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a603", "key": "AMD" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a606", "key": "ANG" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a609", "key": "AOA" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a60c", "key": "ARS" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a60f", "key": "AUD" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a612", "key": "BAM" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a615", "key": "BBD" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a618", "key": "BDT" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a61b", "key": "BGN" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a61e", "key": "BHD" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a621", "key": "BMD" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a624", "key": "BND" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a627", "key": "BOB" }, { "_id": "635ab696fb853b5c7545a62a", "key": "BRL" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a62d", "key": "BSD" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a630", "key": "BWP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a633", "key": "CAD" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a636", "key": "CHF" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a639", "key": "CLP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a63c", "key": "CNY" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a63f", "key": "COP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a642", "key": "CRC" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a645", "key": "CUP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a648", "key": "CVE" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a64b", "key": "CZK" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a64e", "key": "DKK" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a651", "key": "DOP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a654", "key": "DZD" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a657", "key": "EEK" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a65a", "key": "EGP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a65d", "key": "ERN" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a660", "key": "ETB" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a663", "key": "EUR" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a666", "key": "FJD" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a669", "key": "GBP" }, { "_id": "635ab697fb853b5c7545a66c", "key": "GHS" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a66f", "key": "GNF" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a672", "key": "GTQ" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a675", "key": "HKD" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a678", "key": "HNL" }, { "_id": "63c000ceec8ff3ddecf7f518", "key": "HRK" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a67e", "key": "HUF" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a681", "key": "IDR" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a684", "key": "ILS" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a687", "key": "INR" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a68a", "key": "IRR" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a68d", "key": "ISK" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a690", "key": "JMD" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a693", "key": "JOD" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a696", "key": "JPY" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a699", "key": "KES" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a69c", "key": "KRW" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a69f", "key": "KWD" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a6a2", "key": "KZT" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a6a5", "key": "LBP" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a6a8", "key": "LKR" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a6ab", "key": "LSL" }, { "_id": "635ab698fb853b5c7545a6ae", "key": "LTL" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6b1", "key": "LYD" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6b4", "key": "MAD" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6b7", "key": "MGA" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6ba", "key": "MKD" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6bd", "key": "MMK" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6c0", "key": "MNT" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6c3", "key": "MOP" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6c6", "key": "MRO" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6c9", "key": "MUR" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6cc", "key": "MWK" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6cf", "key": "MXN" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6d2", "key": "MYR" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6d5", "key": "MZN" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6d8", "key": "NAD" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6db", "key": "NGN" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6de", "key": "NOK" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6e1", "key": "NZD" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6e4", "key": "OMR" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6e7", "key": "PEN" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6ea", "key": "PHP" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6ed", "key": "PKR" }, { "_id": "635ab699fb853b5c7545a6f0", "key": "PLN" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a6f3", "key": "QAR" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a6f6", "key": "RON" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a6f9", "key": "RSD" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a6fc", "key": "RUB" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a6ff", "key": "RWF" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a702", "key": "SAR" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a705", "key": "SDG" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a708", "key": "SEK" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a70b", "key": "SGD" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a70e", "key": "SYP" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a711", "key": "SZL" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a714", "key": "THB" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a717", "key": "TND" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a71a", "key": "TRY" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a71d", "key": "TTD" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a720", "key": "TWD" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a723", "key": "TZS" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a726", "key": "UAH" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a729", "key": "UGX" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a72c", "key": "USD" }, { "_id": "635ab69afb853b5c7545a72f", "key": "UYU" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a732", "key": "UZS" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a735", "key": "VEB" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a738", "key": "VND" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a73b", "key": "VUV" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a73e", "key": "XAF" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a741", "key": "XAG" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a744", "key": "XAU" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a747", "key": "XCD" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a74a", "key": "XDR" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a74d", "key": "XOF" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a750", "key": "XPD" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a753", "key": "XPF" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a756", "key": "XPT" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a759", "key": "YER" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a75c", "key": "ZAR" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a75f", "key": "ZMK" }, { "_id": "635ab69bfb853b5c7545a762", "key": "ZWD" } ], "languagesMap": [ { "code": "it", "key": "transaviaFaq", "value": "it/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "fr", "key": "transaviaFaq", "value": "fr/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "es", "key": "transaviaFaq", "value": "es/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "nl", "key": "transaviaFaq", "value": "nl/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "en", "key": "transaviaFaq", "value": "co.uk/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "de", "key": "transaviaFaq", "value": "de/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "it", "key": "transavia", "value": "it/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "fr", "key": "transavia", "value": "fr/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "es", "key": "transavia", "value": "es/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "nl", "key": "transavia", "value": "nl/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "de", "key": "transavia", "value": "de/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "en", "key": "transavia", "value": "co.uk/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "nl", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "GB_EN" }, { "code": "en-us", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "GB_EN" }, { "code": "pt", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "PT_PT" }, { "code": "de", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "DE_DE" }, { "code": "es", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "ES_ES" }, { "code": "it", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "IT_IT" }, { "code": "fr", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "FR_FR" }, { "code": "en", "key": "transaviatermsandconditions", "value": "GB_EN" }, { "code": "en-us", "key": "transaviaFaq", "value": "co.uk/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "en-us", "key": "transavia", "value": "co.uk/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faq.jsp" }, { "code": "en", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_English-05062024.pdf" }, { "code": "de", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_German-05062024.pdf" }, { "code": "en-us", "key": "prizeDrawTerms", "value": null }, { "code": "es", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_Spanish-05062024.pdf" }, { "code": "fr", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_French-05062024.pdf" }, { "code": "it", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_Italian-05062024.pdf" }, { "code": "nl", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_Dutch-05062024.pdf" }, { "code": "pt", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_Portuguese-05062024.pdf" }, { "code": "en-us", "key": "prizeDrawTerms", "value": "Prize_Draw_Terms_and_conditions_English-05062024.pdf" }, { "code": "pt", "key": "transaviaFaq", "value": "pt/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=faqsView.jsp" }, { "code": "pt", "key": "transavia", "value": "pt/rentacar/customersupport/index.jsp?targetPage=contactUsTypeSelectionView.jsp" }, { "code": "pt", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.co.uk/TermsAndCondition" }, { "code": "en", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.co.uk/TermsAndCondition" }, { "code": "fr", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.fr/TermsAndCondition" }, { "code": "de", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.de/TermsAndCondition" }, { "code": "es", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.es/TermsAndCondition" }, { "code": "nl", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avis.nl/algemene-huurvoorwaarden" }, { "code": "it", "key": "avisPrivacyPolicies", "value": "https://www.avisautonoleggio.it/TerminiECondizioni" }, { "code": "pt", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.co.uk/TermsAndCondition" }, { "code": "en", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.co.uk/TermsAndCondition" }, { "code": "fr", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.fr/TermsAndCondition" }, { "code": "de", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.de/TermsAndCondition" }, { "code": "es", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.es/TermsAndCondition" }, { "code": "nl", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.nl/TermsAndCondition" }, { "code": "it", "key": "budgetPrivacyPolicies", "value": "https://www.budget.it/TermsAndCondition" } ], "metaTags": { "title": "", "description": "", "keywords": "", "openGraphImg": "", "noIndex": false }, "strings": [ { "key": "150+", "value": "150+" }, { "key": "24-7-customer-support", "value": "24_7_CUSTOMER_SUPPORT" }, { "key": "8500+", "value": "8500+" }, { "key": "accept", "value": "ACCEPT" }, { "key": "accessibility-statement", "value": "ACCESSIBILITY_STATEMENT" }, { "key": "all-other-countries", "value": "ALL_OTHER_COUNTRIES" }, { "key": "all-our-drivers-certified-insured", "value": "ALL_OUR_DRIVERS_CERTIFIED_INSURED" }, { "key": "avis-modify-car-rental-booking-link", "value": "AVIS_MODIFY_CAR_RENTAL_BOOKING_LINK" }, { "key": "award-winning-support", "value": "AWARD_WINNING_SUPPORT" }, { "key": "back-to-homepage", "value": "BACK_TO_HOMEPAGE" }, { "key": "benefits-of-booking-with-hertz", "value": "BENEFITS_OF_BOOKING_WITH_HERTZ" }, { "key": "book-a-car", "value": "BOOK_A_CAR" }, { "key": "book-now-no-stress", "value": "BOOK_NOW_NO_STRESS" }, { "key": "book-your-car-now", "value": "BOOK_YOUR_CAR_NOW" }, { "key": "budget-modify-car-rental-booking-link", "value": "BUDGET_MODIFY_CAR_RENTAL_BOOKING_LINK" }, { "key": "by-hertz", "value": "BY_HERTZ" }, { "key": "certified-drivers", "value": "CERTIFIED_DRIVERS" }, { "key": "charge-anywhere", "value": "CHARGE_ANYWHERE" }, { "key": "clean-and-safe", "value": "CLEAN_AND_SAFE" }, { "key": "complete-protection-anything-happens", "value": "COMPLETE_PROTECTION_ANYTHING_HAPPENS" }, { "key": "connecting_cities_airports_in_countries", "value": "CONNECTING_CITIES_AIRPORTS_IN_COUNTRIES" }, { "key": "cookie-bar-text", "value": "WE_USE_COOKIES_ON_MICROSITE" }, { "key": "cookie-policies", "value": "COOKIES_POLICIES" }, { "key": "cookie-policies-desc", "value": "AFKLM_COOKIES_POLICIES_INTRO" }, { "key": "cookies-policy", "value": "COOKIES_POLICY" }, { "key": "countries", "value": "COUNTRIES" }, { "key": "country-us", "value": "COUNTRY_US" }, { "key": "currencies-aria-label", "value": "CURRENCIES" }, { "key": "discover-latest-deals-offers", "value": "DISCOVER_LATEST_DEALS_OFFERS" }, { "key": "earn-policy", "value": "EARN_POLICY" }, { "key": "effortless", "value": "EFFORTLESS" }, { "key": "eliminate-excess-cdw-tp", "value": "ELIMINATE_EXCESS_CDW_TP" }, { "key": "end-of-the-road", "value": "THIS_IS_END_OF_ROAD" }, { "key": "exclusive-benefits", "value": "EXCLUSIVE_BENEFITS" }, { "key": "feel-confident-booking", "value": "FEEL_CONFIDENT_BOOKING" }, { "key": "find-best-deals-airport-transfers", "value": "FIND_BEST_DEALS_AIRPORT_TRANSFERS" }, { "key": "flying-blue-number", "value": "FLYING_BLUE_LOYALTY_NUMBER" }, { "key": "flying-blue-placeholder", "value": "FLYING_BLUE_PLACEHOLDER" }, { "key": "flyingblue-discover", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-explorer-body", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_EXPLORER_BODY" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-explorer-heading", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_EXPLORER_HEADING" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-gold-body", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_GOLD_BODY" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-gold-heading", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_GOLD_HEADING" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-platinum-body", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_PLATINUM_BODY" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-platinum-heading", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_PLATINUM_HEADING" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-silver-body", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_SILVER_BODY" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-silver-heading", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_SILVER_HEADING" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-ultimate-body", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_ULTIMATE_BODY" }, { "key": "flyingblue-discover-benefits-ultimate-heading", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_ULTIMATE_HEADING" }, { "key": "flyingblue-discover-explore-point-1", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_1" }, { "key": "flyingblue-discover-explore-point-2", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_2" }, { "key": "flyingblue-discover-explore-point-3", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_3" }, { "key": "flyingblue-discover-gold-point-1", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_1" }, { "key": "flyingblue-discover-gold-point-2", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_2" }, { "key": "flyingblue-discover-gold-point-3", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_3" }, { "key": "flyingblue-discover-gold-point-4", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_4" }, { "key": "flyingblue-discover-platinum-point-1", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_1" }, { "key": "flyingblue-discover-platinum-point-2", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_2" }, { "key": "flyingblue-discover-platinum-point-3", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_3" }, { "key": "flyingblue-discover-platinum-point-4", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_4" }, { "key": "flyingblue-discover-silver-point-1", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_1" }, { "key": "flyingblue-discover-silver-point-2", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_2" }, { "key": "flyingblue-discover-silver-point-3", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_3" }, { "key": "flyingblue-discover-silver-point-4", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_4" }, { "key": "flyingblue-discover-ultimate-point-1", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_1" }, { "key": "flyingblue-discover-ultimate-point-2", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_2" }, { "key": "flyingblue-discover-ultimate-point-3", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_3" }, { "key": "flyingblue-discover-ultimate-point-4", "value": "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_4" }, { "key": "flyingblue-enjoy-discounts", "value": "FLYINGBLUE_ENJOY_DISCOUNTS" }, { "key": "flyingblue-explorer", "value": "FLYINGBLUE_EXPLORER" }, { "key": "flyingblue-gold", "value": "FLYINGBLUE_GOLD" }, { "key": "flyingblue-platinum", "value": "FLYINGBLUE_PLATINUM" }, { "key": "flyingblue-silver", "value": "FLYINGBLUE_SILVER" }, { "key": "flyingblue-ultimate", "value": "FLYINGBLUE_ULTIMATE" }, { "key": "footer-text", "value": "COPYRIGHT_ALL_RIGHTS_RESERVED" }, { "key": "free-additional-driver", "value": "FREE_ADDITIONAL_DRIVER" }, { "key": "free-cancellation", "value": "FREE_CANCELLATION" }, { "key": "global-shortages-impacting-prices", "value": "GLOBAL_SHORTAGES_IMPACTING_PRICES" }, { "key": "hertz-afklm-add-fb-membership-number", "value": "HERTZ_AFKLM_ADD_FB_MEMBERSHIP_NUMBER" }, { "key": "hertz-afklm-add-membership-number", "value": "HERTZ_AFKLM_ADD_MEMBERSHIP_NUMBER" }, { "key": "hertz-afklm-best-way-to-get-rewarded", "value": "HERTZ_AFKLM_BEST_WAY_TO_GET_REWARDED" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-book-now", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_BOOK_NOW" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-body-1", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_1" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-body-2", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_2" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-body-3", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_3" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-point-1", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_POINT_1" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-point-2", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_POINT_2" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-title", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-offer-title-home", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_TITLE_HOME" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-terms-apply", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_TERMS_APPLY" }, { "key": "hertz-afklm-blackfriday-terms-apply-home", "value": "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_TERMS_APPLY_HOME" }, { "key": "hertz-afklm-book-a-vehicle", "value": "HERTZ_AFKLM_BOOK_A_VEHICLE" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-landingpage-body-1", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_1" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-landingpage-body-2", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_2" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-landingpage-cta", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_CTA" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-landingpage-header", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_HEADER" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-offerpage-body-1", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_1" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-offerpage-body-2", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_2" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-offerpage-body-3", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_3" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-offerpage-header", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_HEADER" }, { "key": "hertz-afklm-destination-fr-offer-offerpage-subheader", "value": "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_SUBHEADER" }, { "key": "hertz-afklm-discover-your-benefits", "value": "HERTZ_AFKLM_DISCOVER_YOUR_BENEFITS" }, { "key": "hertz-afklm-dollar-car-rentals", "value": "HERTZ_AFKLM_DOLLAR_CAR_RENTALS" }, { "key": "hertz-afklm-dollar-explorer-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_DOLLAR_EXPLORER_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-earn-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_EARN_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-earn-miles-for-euro-spent", "value": "HERTZ_AFKLM_EARN_MILES_FOR_EURO_SPENT" }, { "key": "hertz-afklm-earn-with-every-rental", "value": "HERTZ_AFKLM_EARN_WITH_EVERY_RENTAL" }, { "key": "hertz-afklm-enjoy-exclusive-discount", "value": "HERTZ_AFKLM_ENJOY_EXCLUSIVE_DISCOUNT" }, { "key": "hertz-afklm-find-the-right-car", "value": "HERTZ_AFKLM_FIND_THE_RIGHT_CAR" }, { "key": "hertz-afklm-get-rewarded", "value": "HERTZ_AFKLM_GET_REWARDED" }, { "key": "hertz-afklm-hertz-car-rentals", "value": "HERTZ_AFKLM_HERTZ_CAR_RENTALS" }, { "key": "hertz-afklm-hertz-explorer-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HERTZ_EXPLORER_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-hertz-gold-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HERTZ_GOLD_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-hertz-platinum-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HERTZ_PLATINUM_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-hertz-silver-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HERTZ_SILVER_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-higher-tier-higher-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HIGHER_TIER_HIGHER_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-higher-tier-more-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HIGHER_TIER_MORE_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-how-to-earn-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_HOW_TO_EARN_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-level-up-and-earn", "value": "HERTZ_AFKLM_LEVEL_UP_AND_EARN" }, { "key": "hertz-afklm-rent-and-earn-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_RENT_AND_EARN_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-thrifty-car-rentals", "value": "HERTZ_AFKLM_THRIFTY_CAR_RENTALS" }, { "key": "hertz-afklm-thrifty-explorer-miles", "value": "HERTZ_AFKLM_THRIFTY_EXPLORER_MILES" }, { "key": "hertz-afklm-usp-discount-body", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_DISCOUNT_BODY" }, { "key": "hertz-afklm-usp-discount-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_DISCOUNT_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-usp-discount-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_DISCOUNT_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-usp-miles-body", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_BODY" }, { "key": "hertz-afklm-usp-miles-body", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_BODY" }, { "key": "hertz-afklm-usp-miles-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-usp-miles-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-usp-peaceofmind-body", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_PEACEOFMIND_BODY" }, { "key": "hertz-afklm-usp-peaceofmind-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_PEACEOFMIND_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-usp-peaceofmind-title", "value": "HERTZ_AFKLM_USP_PEACEOFMIND_TITLE" }, { "key": "hertz-afklm-your-exclusive-benefits", "value": "HERTZ_AFKLM_YOUR_EXCLUSIVE_BENEFITS" }, { "key": "hertz-anytime-anywhere", "value": "HERTZ_ANYTIME_ANYWHERE" }, { "key": "hertz-car-hire-extra", "value": "HERTZ_CAR_HIRE_EXTRA" }, { "key": "hertz-contact-us", "value": "HERTZ_CONTACT_US" }, { "key": "hertz-ev-charge-points", "value": "HERTZ_EV_CHARGE_POINTS" }, { "key": "hertz-faqs", "value": "HERTZ_FAQS" }, { "key": "hertz-gold-disclaimer", "value": "HERTZ_GOLD_DISCLAIMER" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-body-1", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_1" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-body-2", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_2" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-body-3", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_3" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-disclaimer-1", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_DISCLAIMER_1" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-point-1", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_POINT_1" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-point-2", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_POINT_2" }, { "key": "hertz-klm-italy-offer-title", "value": "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_TITLE" }, { "key": "hertz-largest-networks", "value": "HERTZ_LARGEST_NETWORKS" }, { "key": "hertz-privacy-cookies-policy", "value": "HERTZ_PRIVACY_COOKIES_POLICY" }, { "key": "hertz-privacy-policy", "value": "HERTZ_PRIVACY_POLICY" }, { "key": "hertz-terms-and-conditions", "value": "HERTZ_TERMS_AND_CONDITIONS" }, { "key": "hertz-thrifty-retrieve-invoice", "value": "HERTZ_THRIFTY_RETRIEVE_INVOICE" }, { "key": "hertz-transavia-offer-travel-experience", "value": "HERTZ_TRANSAVIA_OFFER_TRAVEL_EXPERIENCE" }, { "key": "hertz-transavia-offer-travel-experience", "value": "HERTZ_TRANSAVIA_OFFER_TRAVEL_EXPERIENCE" }, { "key": "hertz-transavia-subtitle", "value": "HERTZ_TRANSAVIA_SUBTITLE" }, { "key": "hertz-transavia-title", "value": "HERTZ_TRANSAVIA_TITLE" }, { "key": "hertz-transavia-yourbenefits-body-1", "value": "HERTZ_TRANSAVIA_YOURBENEFITS_BODY_1" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-10", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_10" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-11", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_11" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-12", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_12" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-2", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_2" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-3", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_3" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-4", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_4" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-5", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_5" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-6", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_6" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-7", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_7" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-8", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_8" }, { "key": "hertz-yourbenefits-body-9", "value": "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_9" }, { "key": "high-demand-shortages-fleet-affected", "value": "HIGH_DEMAND_SHORTAGES_FLEET_AFFECTED" }, { "key": "join-our-loyalty-programme", "value": "JOIN_OUR_LOYALTY_PROGRAMME" }, { "key": "know-what-paying-before-booking", "value": "KNOW_WHAT_PAYING_BEFORE_BOOKING" }, { "key": "languages-aria-label", "value": "LANGUAGES" }, { "key": "latest-offers", "value": "LATEST_OFFERS" }, { "key": "learn-more", "value": "LEARN_MORE" }, { "key": "locations-worldwide", "value": "LOCATIONS_WORLDWIDE" }, { "key": "loyalty-earn", "value": "LOYALTY_EARN" }, { "key": "loyalty-earn-minimum", "value": "LOYALTY_EARN_MINIMUM" }, { "key": "loyalty-earned-dependent-tier", "value": "LOYALTY_EARNED_DEPENDENT_ON_TIER" }, { "key": "loyalty-miles", "value": "LOYALTY_MILES" }, { "key": "manage-booking", "value": "MANAGE_BOOKING" }, { "key": "menu-aria-label", "value": "MENU" }, { "key": "miles-credited-to-account", "value": "MILES_CREDITED_6_8_WEEKS" }, { "key": "minus-percentage", "value": "MINUS_PERCENTAGE" }, { "key": "no-hidden-charges", "value": "NO_HIDDEN_CHARGES" }, { "key": "not-recognised-flying-blue-number", "value": "NOT_RECOGNISED_FLYING_BLUE_NUMBER" }, { "key": "offers-disclaimer", "value": "PER_DAY_RATES_14_DAY" }, { "key": "offers-rate", "value": "FROM_PRICE_PER_DAY" }, { "key": "our-latest-offers", "value": "OUR_LATEST_OFFERS" }, { "key": "page-doesnt-exist", "value": "PAGE_DOESNT_EXIST_ERROR" }, { "key": "page-not-found", "value": "PAGE_NOT_FOUND" }, { "key": "page-title", "value": "CAR_HIRE" }, { "key": "peace-of-mind", "value": "PEACE_OF_MIND" }, { "key": "per-day-rates-14-days", "value": "PER_DAY_RATES_14_DAY" }, { "key": "popular-faqs", "value": "POPULAR_FAQS" }, { "key": "privacy-policies", "value": "PRIVACY_POLICIES" }, { "key": "privacy-policies-desc", "value": "AFKLM_PRIVACY_POLICIES_INTRO_" }, { "key": "privacy-policy", "value": "PRIVACY_POLICY" }, { "key": "reliable", "value": "RELIABLE" }, { "key": "sale-country-up-to-percentage", "value": "SALE_T_AND_C_COUNTRY_UP_TO_PERCENTAGE" }, { "key": "sale-discount-applies-rental-duration", "value": "SALE_T_AND_C_DISCOUNT_APPLIES_RENTAL_DURATION" }, { "key": "sale-ends-date", "value": "SALE_ENDS_DATE" }, { "key": "sale-now-on", "value": "SALE_NOW_ON" }, { "key": "sales-t-and-c-offer-period-body", "value": "SALE_T_AND_C_OFFER_PERIOD_BODY" }, { "key": "sales-t-and-c-offer-period-title", "value": "SALE_T_AND_C_OFFER_PERIOD_TITLE" }, { "key": "sales-t-and-c-offer-price-body", "value": "SALE_T_AND_C_PRICE_BODY" }, { "key": "sales-t-and-c-price-title", "value": "SALE_T_AND_C_PRICE_TITLE" }, { "key": "sales-t-and-cancellations-changes-body", "value": "SALE_T_AND_C_CANCELLATIONS_CHANGES_BODY" }, { "key": "sales-t-and-cancellations-changes-title", "value": "SALE_T_AND_C_CANCELLATIONS_CHANGES_TITLE" }, { "key": "sales-terms-and-conditions", "value": "SALE_T_AND_C_TITLE" }, { "key": "save-up-to-percentage", "value": "SAVE_UP_TO_PERCENTAGE" }, { "key": "save-up-to-percentage-worldwide", "value": "SAVE_UP_TO_PERCENTAGE_WORLDWIDE" }, { "key": "search-box-description", "value": "SUPPLIERS_ENSURE_PERFECT_CAR" }, { "key": "search-box-description", "value": "SUPPLIERS_ENSURE_PERFECT_CAR" }, { "key": "search-box-tab-car-hire", "value": "CAR_HIRE" }, { "key": "search-box-tab-transfers", "value": "TRANSFERS" }, { "key": "search-box-title", "value": "GREAT_SAVINGS_CAR_HIRE" }, { "key": "search-box-title", "value": "GREAT_SAVINGS_CAR_HIRE" }, { "key": "secure-online-payment", "value": "SECURE_ONLINE_PAYMENT" }, { "key": "start-your-journey", "value": "START_YOUR_JOURNEY" }, { "key": "super-cover-insurance", "value": "SUPER_COVER_INSURANCE" }, { "key": "suppliers-committed-sanitisation-guidelines", "value": "SUPPLIERS_COMMITTED_SANITISATION_GUIDELINES" }, { "key": "terms-and-conditions", "value": "TERMS_AND_CONDITIONS" }, { "key": "terms-and-conditions-apply", "value": "TERMS_AND_CONDITIONS_APPLY" }, { "key": "terms-and-conditions-desc", "value": "AFKLM_TERMS_AND_CONDITIONS_INTRO_" }, { "key": "transavia-free-additional-driver", "value": "TRANSAVIA_FREE_ADDITIONAL_DRIVER" }, { "key": "universal-banner-subtitle", "value": "UP_TO_12_MILES_PER_1_EURO" }, { "key": "universal-banner-title", "value": "OUR_TRUSTED_CAR_RENTAL_PARTNER" }, { "key": "user-our-local-knowledge", "value": "USE_OUR_LOCAL_KNOWLEDGE" }, { "key": "view-all-faqs", "value": "VIEW_ALL_FAQS" }, { "key": "visit-top-destinations-deals", "value": "VISIT_TOP_DESTINATIONS_DEALS" }, { "key": "when_you_get_there_waiting_for_you", "value": "WHEN_YOU_GET_THERE_WAITING_FOR_YOU" }, { "key": "why-book-with-us", "value": "WHY_BOOK_WITH_US" }, { "key": "your-benefits", "value": "YOUR_BENEFITS" } ], "suppliers": [ { "name": "europcar" }, { "name": "avis" }, { "name": "sixt" }, { "name": "enterprise" }, { "name": "hertz" }, { "name": "budget" }, { "name": "goldcar" }, { "name": "alamo" }, { "name": "thrifty" }, { "name": "national" } ], "enableDefaultDataLayer": false }, "theme": { "defaultFont": { "componentLabel": "Transavia (new) default font", "fontFamily": "Open Sans", "family": { "family": "Soehne", "baseFont": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font100": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font200": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font300": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font400": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font500": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font600": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font700": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font800": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font900": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "isVariableFont": false } }, "fonts": [ { "styleOf": "body-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" }, "tablet": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" }, "desktop": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" } }, { "styleOf": "body-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" } }, { "styleOf": "title-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "800", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "desktop": { "fontSize": "2.25rem", "lineHeight": "3rem" } }, { "styleOf": "title-xl", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "800", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.875rem", "lineHeight": "2.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "3rem", "lineHeight": "3.625rem" } }, { "styleOf": "subtitle-xl", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" } }, { "styleOf": "subtitle-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" } }, { "styleOf": "body-l-bold", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "800", "mobile": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" } }, { "styleOf": "subtitle-xl-bold", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "700", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" } }, { "styleOf": "body-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "700", "mobile": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" }, "tablet": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" }, "desktop": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" } }, { "styleOf": "subtitle-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "700", "mobile": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.3rem", "lineHeight": "1.625rem" } }, { "styleOf": "subtitle-m-bold", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "800", "mobile": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" } }, { "styleOf": "title-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "700", "mobile": { "fontSize": "1.75rem", "lineHeight": "2.375rem" }, "tablet": { "fontSize": "2.625rem", "lineHeight": "3.563rem" }, "desktop": { "fontSize": "2.625rem", "lineHeight": "3.563rem" } }, { "styleOf": "title-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "900", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2.063rem" }, "tablet": { "fontSize": "2rem", "lineHeight": "2.688rem" }, "desktop": { "fontSize": "2rem", "lineHeight": "2.688rem" } }, { "styleOf": "subtitle-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" } }, { "styleOf": "subtitle-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" } }, { "styleOf": "body-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" }, "tablet": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" }, "desktop": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" } }, { "styleOf": "body-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" }, "tablet": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" }, "desktop": { "fontSize": "0.75rem", "lineHeight": "1.063rem" } }, { "styleOf": "subtitle-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.688rem" } }, { "styleOf": "title-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2.063rem" }, "tablet": { "fontSize": "2rem", "lineHeight": "2.688rem" }, "desktop": { "fontSize": "2rem", "lineHeight": "2.688rem" } }, { "styleOf": "title-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.75rem", "lineHeight": "2.375rem" }, "tablet": { "fontSize": "2.625rem", "lineHeight": "3.563rem" }, "desktop": { "fontSize": "2.625rem", "lineHeight": "3.563rem" } }, { "styleOf": "subtitle-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.75rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.75rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.75rem" } }, { "styleOf": "subtitle-s", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" } }, { "styleOf": "body-l", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.375rem" }, "tablet": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "desktop": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" } }, { "styleOf": "title-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1.25rem", "lineHeight": "1.75rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" }, "desktop": { "fontSize": "2.25rem", "lineHeight": "3rem" } }, { "styleOf": "body-m", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.188rem" }, "tablet": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.188rem" }, "desktop": { "fontSize": "0.875rem", "lineHeight": "1.25rem" } }, { "styleOf": "subtitle-xl", "family": null, "fontFamily": "'Soehne', Helvetica, Sans-Serif", "fontWeight": "400", "mobile": { "fontSize": "1rem", "lineHeight": "1.5rem" }, "tablet": { "fontSize": "1.125rem", "lineHeight": "1.75rem" }, "desktop": { "fontSize": "1.5rem", "lineHeight": "2rem" } } ], "colors": [ { "key": "beng-background", "value": "#E2E2E2" }, { "key": "border-default", "value": "#CCCCCC" }, { "key": "button-contrast-secondary", "value": "#140D8A" }, { "key": "button-contrast-tertiary", "value": "#626262" }, { "key": "button-primary-disabled", "value": "#DDDDDD" }, { "key": "button-primary-enabled", "value": "#E20076" }, { "key": "button-primary-hover", "value": "#CE006B" }, { "key": "button-secondary-disabled", "value": "#FFFFFF" }, { "key": "button-secondary-hover", "value": "#F2F2F2" }, { "key": "button-text-disabled", "value": "#626262" }, { "key": "button-text-hover", "value": "#140D8A" }, { "key": "grey-background", "value": "#F6F6F6" }, { "key": "grey-grey-06", "value": "#F8F8F8" }, { "key": "header-links", "value": "#393939" }, { "key": "link", "value": "#140D8A" }, { "key": "loyalty-tab-background", "value": "#E0ECFF" }, { "key": "preferred-supplier-default", "value": "#FFD50D" }, { "key": "primary-button-box-shadow", "value": "#CA2B55" }, { "key": "primary-dark", "value": "#004829" }, { "key": "primary-default", "value": "#00AB61" }, { "key": "primary-light", "value": "#E6F7EF" }, { "key": "sale-dark", "value": "#820303" }, { "key": "sale-default", "value": "#C91911" }, { "key": "sale-light", "value": "#FCE6F1" }, { "key": "secondary-dark", "value": "#5F0032" }, { "key": "secondary-default", "value": "#E20076" }, { "key": "secondary-light", "value": "#FCE6F1" }, { "key": "sm-hertz-background", "value": "#f9f8f9" }, { "key": "tertiary-dark", "value": "#08053A" }, { "key": "tertiary-default", "value": "#140D8A" }, { "key": "tertiary-light", "value": "#E8E7F3" }, { "key": "text-default", "value": "#333333" }, { "key": "text-grey", "value": "#4D4D4D" }, { "key": "text-loyalty", "value": "#0C1CAF" }, { "key": "text-primary", "value": "#222222" }, { "key": "text-secondary", "value": "#E20076" }, { "key": "transparent", "value": "transparent" }, { "key": "urgency-message-background", "value": "#FCF2F2" }, { "key": "white", "value": "#fff" }, { "key": "loyalty-dark", "value": "#31206F" }, { "key": "loyalty-default", "value": "#4F32B6" }, { "key": "loyalty-light", "value": "#E7E3F5" }, { "key": "loyalty-chip", "value": "linear-gradient(180deg, rgba(255, 255, 255, 0.05) 0%, rgba(135, 97, 220, 0.08) 100%), #FFFFFF" }, { "key": "preferred-supplier-dark", "value": "#0B550B" }, { "key": "preferred-supplier-light", "value": "#E9F7E9" }, { "key": "button-secondary-enabled", "value": "#FFFFFF" }, { "key": "button-text-enabled", "value": "#FFFFFF" }, { "key": "button-contrast-primary", "value": "#FFFFFF" }, { "key": "notification-primary-strong", "value": "#2D3263" }, { "key": "notification-primary-light", "value": "#F4F5F7" }, { "key": "greyscale-black", "value": "#000" }, { "key": "greyscale-grey01", "value": "#333" }, { "key": "greyscale-grey02", "value": "#b5b5b5" }, { "key": "greyscale-grey03", "value": "#ccc" }, { "key": "greyscale-grey04", "value": "#e5e5e5" }, { "key": "greyscale-grey05", "value": "#f1f1f1" }, { "key": "greyscale-grey06", "value": "#f8f8f8" }, { "key": "greyscale-white", "value": "#fff" }, { "key": "text-white", "value": "#fff" }, { "key": "text-positive", "value": "#157f41" }, { "key": "text-negative", "value": "#cb0000" }, { "key": "text-warning", "value": "#d35400" }, { "key": "text-accent", "value": "#a70074" }, { "key": "text-neutral", "value": "#0477ba" }, { "key": "text-disabled", "value": "#9e9e9e" }, { "key": "text-axa", "value": "#00008f" }, { "key": "link-default", "value": "#333" }, { "key": "link-hover", "value": "#0477ba" }, { "key": "focus-focus", "value": "#000" }, { "key": "notification-active-light", "value": "#f8f8f8" }, { "key": "notification-active-strong", "value": "#333" }, { "key": "notification-positive-light", "value": "#f3f8f5" }, { "key": "notification-positive-strong", "value": "#157f41" }, { "key": "notification-negative-light", "value": "#fcf2f2" }, { "key": "notification-negative-strong", "value": "#cb0000" }, { "key": "notification-warning-light", "value": "#fdf6f2" }, { "key": "notification-warning-strong", "value": "#d35400" }, { "key": "notification-softwarning-light", "value": "#fff9ed" }, { "key": "notification-softwarning-strong", "value": "#ffac00" }, { "key": "notification-accent-light", "value": "#002244" }, { "key": "notification-accent-strong", "value": "#a70074" }, { "key": "notification-neutral-light", "value": "#f2f8fb" }, { "key": "notification-neutral-strong", "value": "#0478ba" }, { "key": "form-default", "value": "#ccc" }, { "key": "form-active", "value": "#333" }, { "key": "form-warning", "value": "#d35400" }, { "key": "form-valid", "value": "#157f41" }, { "key": "form-error", "value": "#cb0000" }, { "key": "overlay-dark", "value": "rgba(0,0,0,0.4)" }, { "key": "overlay-light", "value": "rgba(255,255,255,0.8)" }, { "key": "sale-stamp-stamp", "value": "linear-gradient(#ee0979, #ff6a00)" }, { "key": "sale-stamp-stamp90", "value": "linear-gradient(to left, #ee0979, #ff6a00)" } ], "grid": { "maxWidth": "1200px", "gutterMobile": 16, "gutterTablet": 24, "mobileMargin": null, "tabletMargin": "0 auto", "desktopMargin": null, "mobilePadding": "0 16px", "tabletPadding": "0 32px", "desktopPadding": "0" }, "breakpoints": { "desktop": 840, "tablet": 599, "mobile": 0 }, "searchBoxFont": { "componentLabel": "transavia searchbox font", "fontFamily": "Open Sans", "family": { "family": "Soehne", "baseFont": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font100": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font200": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font300": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font400": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font500": { "family": "Soehne-Book", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-buch.woff2", "svg": null }, "font600": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font700": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font800": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "font900": { "family": "Soehne-Bold", "isInPartnerFolder": false, "ttf": null, "otf": null, "woff": null, "woff2": "fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2", "svg": null }, "isVariableFont": false } }, "importedFonts": "\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-buch.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 100;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-buch.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 200;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-buch.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 300;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-buch.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 400;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-buch.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 500;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 600;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 700;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 800;}\n @font-face {\n font-family: 'Soehne';font-display: swap;\n src: url('https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/fonts/Soehne/soehne-halbfett.woff2')\n format('woff2');font-style: normal;font-weight: 900;}\n " }, "templates": [ { "_id": "6479e68a3fee89fb2183b0a4", "componentLabel": "Header Template", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [ "mobile", "tablet", "desktop" ], "renderWithNoChildren": false, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": null, "rules": [], "styles": { "_id": "6479e680be31a404a6abf7f6", "componentLabel": "Header Template Style", "maxWidth": "100%", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": 0, "gutterTablet": 0, "orderLeftMobile": 0, "orderLeftTablet": 0, "orderLeftDesktop": 0, "mobileMargin": "0", "tabletMargin": null, "desktopMargin": null, "mobilePadding": "0", "tabletPadding": "0", "desktopPadding": null, "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": null }, "children": [ { "_id": "6479e680be31a404a6abf7fc", "componentLabel": "Header Component", "componentMap": "Header", "background": { "_id": "6479e680be31a404a6abf7f3", "componentLabel": "Header Background Style", "minHeight": null, "height": "auto", "width": "100%", "background": "greyscale-white", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0 20px", "margin": "0px", "flex": null }, "logoVisible": true, "logo": { "src": "https://ctimg-partner.cartrawler.com/svg/hertz-transavia.svg", "alt": "transavia-hertz", "link": { "href": "/", "target": "_self" }, "height": "26px", "width": "231px" }, "logoAltVisible": false, "logoAlt": { "src": null, "alt": null, "height": null, "width": null, "link": { "url": null } }, "menu": null, "headerMenu": { "_id": "6479e680be31a404a6abf7f9", "componentLabel": "Header menu", "menuTitle": { "variant": "p", "children": "Header menu", "styleOf": "p", "color": "", "bold": true, "textAlign": "", "margin": { "mobile": "0", "tablet": "0", "desktop": "0" }, "fontWeight": { "mobile": "0", "tablet": "0", "desktop": "0" } }, "anchorStyles": { "_id": "648973c94751329293e1e097", "componentLabel": "Header menu anchor styles", "stretched": false, "display": null, "height": null, "width": "auto", "textAlign": "center", "fontSize": "body-m", "fontWeight": "700", "color": "text-primary", "styleOf": "body-m", "background": null, "border": null, "borderRadius": null, "boxShadow": "none", "padding": null, "margin": null, "textTransform": "none", "textUnderline": false, "hoverColor": "text-primary", "hoverBackground": null, "hoverBorder": null, "hoverFontWeight": "700", "disabledColor": null, "disabledBackground": null, "disabledBorder": null, "focusColor": null, "focusVisible": true, "focusBackground": null, "focusBorder": null, "focusExternalBorder": null, "pressedBackground": null, "pressedColor": "text-primary", "pressedFontWeight": "700", "iconBefore": null, "iconBeforeType": null, "iconBeforeSize": null, "iconBeforeFill": null, "iconBeforeRotate": null, "iconAfter": null, "iconAfterType": null, "iconAfterSize": null, "iconAfterFill": null, "iconAfterRotate": null }, "children": [ { "_id": "6479e6803fee89fb2183b01d", "componentLabel": "Header menu single", "menuTitle": { "title": "", "styleOf": "" }, "children": [ { "_id": "6479e6803fee89fb2183b014", "componentLabel": "Manage Booking", "text": "manage-booking", "href": "/manage-booking", "target": "_blank", "label": "Manage Booking", "order": 0, "color": "text-primary", "hoverColor": "text-primary", "fontWeight": "600" }, { "_id": "648079bf59285307eaf40d7b", "componentLabel": "Your Benefits", "text": "your-benefits", "href": "/your-benefits", "target": "_blank", "label": "Manage Booking", "order": 0, "color": "link", "hoverColor": "text-primary", "fontWeight": "600" }, { "_id": "65f9971b1ea2fbccc292d056", "componentLabel": "Latest Offers", "text": "latest-offers", "href": "/latest-offers", "target": "_self", "label": "Latest Offers", "order": 9, "color": "primary-dark", "hoverColor": "", "fontWeight": "" } ] } ] }, "headerLinkSpacing": "24px", "headerSubNavigation": null, "headerSubNavigationVisibleOn": [], "headerSubNavigationVisiblePages": [], "languageDropdownVisible": true, "languageDropdownVisiblePages": [ "/home", "/book", "/manage-booking", "/not-found", "/sale-terms", "/privacy-policy", "/cookies-policy", "/terms-and-conditions", "/campaign-italian-road-trip", "/your-benefits", "/faqs", "/latest-offers", "/latest-offers-template", "/privacy-policies-documents", "/terms-and-conditions-documents", "/cookies-policies-documents", "/avis-manage-booking", "/budget-manage-booking" ], "currencyDropdownVisible": true, "currencyDropdownVisiblePages": [ "/home", "/book", "/manage-booking", "/not-found", "/sale-terms", "/privacy-policy", "/cookies-policy", "/terms-and-conditions", "/campaign-italian-road-trip", "/your-benefits", "/faqs", "/latest-offers", "/latest-offers-template", "/privacy-policies-documents", "/terms-and-conditions-documents", "/cookies-policies-documents", "/avis-manage-booking", "/budget-manage-booking" ], "loyaltySSODropdownVisiblePages": [], "menuVisible": true, "loyaltySSO": null, "showFlags": false, "showSubNavigation": true, "tabletHamburger": { "color": "text-primary", "headerHeight": "80px", "borderColor": "#e5e5e5", "hoverBackground": "#f1f1f1", "iconColor": "beng-background", "activeBackground": "#000000", "activeColor": "#ffffff", "buttonIcon": { "iconFill": "button-primary-enabled", "iconName": "hamburger", "iconSize": "44px", "background": "transparent" } }, "dropdownMenu": { "_id": "6479e6803fee89fb2183b01a", "componentLabel": "Header dropdown menu", "componentMap": "DropdownMenu", "text": null, "fontWeight": null, "secondaryText": null, "secondaryFontWeight": null, "dropdown": { "scroll": true, "offset": "10px", "width": "200px", "scrollMaxHeight": "200px", "scrollBackground": "white", "triggerOnHover": true, "secondaryTextColor": "inherit" }, "button": { "_id": "6479e6803fee89fb2183b017", "componentLabel": "Header dropdown button styles", "stretched": false, "display": null, "height": "40px", "width": "auto", "textAlign": "center", "fontSize": null, "fontWeight": "700", "color": "text-primary", "styleOf": "body-m", "background": "transparent", "border": "2px solid transparent", "borderRadius": "0.25rem", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "textTransform": "none", "textUnderline": false, "hoverColor": "text-primary", "hoverBackground": "transparent", "hoverBorder": "2px solid transparent", "hoverFontWeight": null, "disabledColor": "#9E9E9E", "disabledBackground": "#E5E5E5", "disabledBorder": "2px solid transparent", "focusColor": null, "focusVisible": true, "focusBackground": "transparent", "focusBorder": "2px solid transparent", "focusExternalBorder": "2px solid transparent", "pressedBackground": "transparent", "pressedColor": "", "pressedFontWeight": null, "iconBefore": null, "iconBeforeType": "standard", "iconBeforeSize": "1em", "iconBeforeFill": null, "iconBeforeRotate": null, "iconAfter": "angle", "iconAfterType": "standard", "iconAfterSize": "1em", "iconAfterFill": "text-primary", "iconAfterRotate": null }, "buttonFontSize": "body-m" } } ] }, { "_id": "6479e681be31a404a6abf808", "componentLabel": "Sub Navigation", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [ "desktop" ], "renderWithNoChildren": false, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": null, "rules": [], "styles": { "_id": "6479e680be31a404a6abf801", "componentLabel": "Sub Navigation Template Style", "maxWidth": "1200px", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": 0, "gutterTablet": 0, "orderLeftMobile": 0, "orderLeftTablet": 0, "orderLeftDesktop": 0, "mobileMargin": "0", "tabletMargin": null, "desktopMargin": "0 auto", "mobilePadding": "0", "tabletPadding": null, "desktopPadding": null, "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": null }, "children": [ null ] }, { "_id": "6479e68d3fee89fb2183b0c6", "componentLabel": "T&Cs Content", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [], "renderWithNoChildren": false, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": { "_id": "67c6c856463dbcfe6c0b9629", "componentLabel": "T&Cs Content - container", "minHeight": "90vh", "height": "auto", "width": "100%", "background": "#fff", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "flex": null }, "rules": [], "styles": { "_id": "6658577f2b10232982b30da7", "componentLabel": "ContentSection Template Style", "maxWidth": "1200px", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": 0, "gutterTablet": 0, "orderLeftMobile": 0, "orderLeftTablet": 0, "orderLeftDesktop": 0, "mobileMargin": "0 auto 20px", "tabletMargin": null, "desktopMargin": null, "mobilePadding": "20px 20px 0", "tabletPadding": null, "desktopPadding": "0 20px", "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": 1 }, "children": [ { "_id": "6479e68c3fee89fb2183b0c4", "componentLabel": "ContentSection - terms-and-conditions Component", "componentMap": "ContentSection", "contentPath": "terms-and-conditions", "linkColor": null } ] }, { "_id": "6492b2bd2b645caa809be56e", "componentLabel": "Footer Divider", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [], "renderWithNoChildren": false, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": { "_id": "6492b2bd2b645caa809be569", "componentLabel": "New Template Container 1687335613264", "minHeight": null, "height": "auto", "width": "100%", "background": "#fff", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "flex": null }, "rules": [], "styles": { "_id": "6492b2bd2b645caa809be56c", "componentLabel": "New Template Styles 1687335613264", "maxWidth": "100%", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": 0, "gutterTablet": 0, "orderLeftMobile": 0, "orderLeftTablet": 0, "orderLeftDesktop": 0, "mobileMargin": "0", "tabletMargin": null, "desktopMargin": null, "mobilePadding": "0", "tabletPadding": "0 0 32px 0", "desktopPadding": "0 0 32px 0", "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": null }, "children": [ { "_id": "6492b2d9e5de67c1f12887f1", "componentLabel": "New Divider 1687335637158", "componentMap": "Divider", "styles": { "_id": "6492b2d92b645caa809be773", "componentLabel": "Divider Style 1687335637158", "vertical": false, "thickness": "1px", "size": "100%", "color": "#E6E6E6", "margin": "0px" } } ] }, { "_id": "6479e680be31a404a6abf7f0", "componentLabel": "Footer Template", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [ "mobile", "tablet", "desktop" ], "renderWithNoChildren": false, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": { "_id": "6479e67f3fee89fb2183affe", "componentLabel": "Footer Container Style", "minHeight": null, "height": "auto", "width": "100%", "background": "#fff", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "flex": null }, "rules": [], "styles": { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b001", "componentLabel": "Footer Template Style", "maxWidth": "100%", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": 0, "gutterTablet": 0, "orderLeftMobile": 0, "orderLeftTablet": 0, "orderLeftDesktop": 0, "mobileMargin": "0", "tabletMargin": null, "desktopMargin": null, "mobilePadding": "0", "tabletPadding": null, "desktopPadding": null, "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": null }, "children": [ { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b00f", "componentLabel": "Footer Component", "componentMap": "Footer", "variant": "MultipleColumns", "heading": { "variant": "p", "textAlign": null, "textTransform": null, "children": "footer-text", "styleOf": "body-m", "color": "text-primary", "bold": null, "maxWidth": null, "margin": null, "fontWeight": null }, "background": { "_id": "647f5596769295249e4859d1", "componentLabel": "transavia - BackgroundStyles - Footer", "minHeight": null, "height": "", "width": "100%", "background": "button-contrast-primary", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "flex": null }, "menu": null, "menuColumns": { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b00c", "componentLabel": "Footer menu", "menuTitle": { "variant": "p", "children": "Footer menu", "styleOf": "p", "color": "", "bold": false, "textAlign": "", "margin": { "mobile": "0", "tablet": "0", "desktop": "0" }, "fontWeight": { "mobile": "0", "tablet": "0", "desktop": "0" } }, "anchorStyles": { "_id": "64889882e5861f7d6a61fedd", "componentLabel": "Footer menu anchor styles", "stretched": false, "display": null, "height": null, "width": "auto", "textAlign": "center", "fontSize": "body-m", "fontWeight": "400", "color": "text-default", "styleOf": "body-m", "background": null, "border": null, "borderRadius": null, "boxShadow": "none", "padding": null, "margin": null, "textTransform": "none", "textUnderline": false, "hoverColor": "text-primary", "hoverBackground": null, "hoverBorder": null, "hoverFontWeight": "400", "disabledColor": null, "disabledBackground": null, "disabledBorder": null, "focusColor": null, "focusVisible": true, "focusBackground": null, "focusBorder": null, "focusExternalBorder": null, "pressedBackground": null, "pressedColor": "text-primary", "pressedFontWeight": "400", "iconBefore": null, "iconBeforeType": null, "iconBeforeSize": null, "iconBeforeFill": null, "iconBeforeRotate": null, "iconAfter": null, "iconAfterType": null, "iconAfterSize": null, "iconAfterFill": null, "iconAfterRotate": null }, "children": [ { "_id": "6481adb859285307eaf40dd5", "componentLabel": "Bootstrapped Footer menu single Hertz", "menuTitle": { "title": "Bootstrapped Footer menu single", "styleOf": "p" }, "children": [ { "_id": "6481acb559285307eaf40dd1", "componentLabel": "hertzFaqs", "text": "hertz-faqs", "href": "https://www.hertz.{lang.transaviaFaq}", "target": "_blank", "label": "Bootstrapped hertzFaqs", "order": 0, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" }, { "_id": "6481ace759285307eaf40dd2", "componentLabel": "hertzContact", "text": "hertz-contact-us", "href": "https://www.hertz.{lang.transavia}", "target": "_blank", "label": "Bootstrapped hertzContact", "order": 0, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" }, { "_id": "6481ad3459285307eaf40dd4", "componentLabel": "hertzRetrieveInvoice", "text": "hertz-thrifty-retrieve-invoice", "href": "https://www.hertz.com/rentacar/receipts/request-receipts.do", "target": "_blank", "label": "Bootstrapped hertzRetrieveInvoice", "order": 0, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" } ] }, { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b009", "componentLabel": "Footer menu single", "menuTitle": { "title": "Footer menu single", "styleOf": "p" }, "children": [ { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b006", "componentLabel": "Privacy Policy", "text": "privacy-policies", "href": "/privacy-policies-documents", "target": "_blank", "label": "Privacy Policy", "order": 2, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" }, { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b005", "componentLabel": "Cookies Policy", "text": "cookies-policy", "href": "/cookies-policy", "target": "_blank", "label": "Cookies Policy", "order": 1, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" }, { "_id": "6479e67f3fee89fb2183b004", "componentLabel": "T&Cs", "text": "terms-and-conditions", "href": "/terms-and-conditions-documents", "target": "_blank", "label": "T&Cs", "order": 0, "color": "#333", "hoverColor": "", "fontWeight": "" }, { "_id": "685132468db30408b20c0c05", "componentLabel": "Acceccibility Statement", "text": "accessibility-statement", "href": "/accessibility-statement", "target": "_blank", "label": "Accessibility Statement", "order": 0, "color": "text-primary", "hoverColor": "", "fontWeight": "" } ] } ] }, "showLogo": false, "logo": { "url": "", "target": "_self", "src": "", "alt": "", "width": "150px", "height": "50px", "lazyLoad": true }, "linksFontWeight": "400", "socialIcons": [ { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" }, { "size": "", "fill": "", "name": "", "href": "" } ] } ] }, { "_id": "6479e67fbe31a404a6abf7eb", "componentLabel": "Cookie Bar", "componentMap": "Template", "variant": "Col1", "screenSizes": [ "mobile", "tablet", "desktop" ], "renderWithNoChildren": null, "resolveRulesCondition": null, "anchorId": null, "container": { "_id": "6479e67e3fee89fb2183aff6", "componentLabel": "CookieBar Container Style", "minHeight": null, "height": "auto", "width": "100%", "background": "#fff", "backgroundImage": { "url": "", "size": "cover", "position": "unset", "repeat": "no-repeat", "overlayColor": "#000", "overlayOpacity": 0.4, "flipForRTL": false }, "borderRadius": "0px", "border": "", "borderTop": "", "borderRight": "", "borderBottom": "", "borderLeft": "", "boxShadow": "none", "padding": "0px", "margin": "0px", "flex": null }, "rules": [], "styles": { "_id": "6479e67ebe31a404a6abf7e6", "componentLabel": "CookieBar Template Style", "maxWidth": "100%", "background": "transparent", "borderRadius": "0px", "gutterMobile": null, "gutterTablet": null, "orderLeftMobile": null, "orderLeftTablet": null, "orderLeftDesktop": null, "mobileMargin": null, "tabletMargin": null, "desktopMargin": null, "mobilePadding": "0", "tabletPadding": "0", "desktopPadding": "0", "contentPadding": "0 20px", "rightBlockHeight": "100%", "zIndex": 2 }, "children": [ null ] } ], "page": null, "campaign": null, "scripts": [ { "_id": "66015a6132a6dc899ada7451", "id": "018e133b-2cd4-7a2f-946e-b013869dbdb5", "type": "OneTrust", "metaData": null }, { "_id": "681b83c605aa11723eb15398", "id": "G-4LDW9FT03H", "type": "GoogleTag", "metaData": null } ], "flags": { "location": false, "policy": false, "campaign": false, "hasPolicies": true }, "external": [ { "type": "route", "key": "campaign", "value": false } ] }, "lang": "pt", "curr": "EUR", "translations": { "NO_RESULTS_FOUND": "Nenhum resultado encontrado", "PARTNER_CAR_HIRE": "{partnerName} | Aluguer de automóveis", "SALE_ENDS_DATE_APRIL": "abril", "SALE_ENDS_DATE_AUGUST": "agosto", "SALE_ENDS_DATE_DECEMBER": "dezembro", "SALE_ENDS_DATE_FEBRUARY": "fevereiro", "SALE_ENDS_DATE_JANUARY": "janeiro", "SALE_ENDS_DATE_JULY": "julho", "SALE_ENDS_DATE_JUNE": "junho", "SALE_ENDS_DATE_MARCH": "março", "SALE_ENDS_DATE_MAY": "maio", "SALE_ENDS_DATE_NOVEMBER": "novembro", "SALE_ENDS_DATE_OCTOBER": "outubro", "SALE_ENDS_DATE_SEPTEMBER": "setembro", "SEARCH_CURRENCY": "Pesquisar moeda", "SEARCH_LANGUAGE": "Pesquisar idioma", "SUGGESTED_CURRENCIES": "Moedas sugeridas", "SUGGESTED_LANGUAGES": "Idiomas sugeridos", "WHY_BOOK_WITH_US": "Porquê reservar connosco", "150+": "Mais de 150", "24_7_CUSTOMER_SUPPORT": "Apoio ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana, sempre disponível para ajudar", "8500+": "Mais de 8500", "ACCEPT": "Aceitar", "ACCESSIBILITY_STATEMENT": "Declaração de Acessibilidade", "ALL_OTHER_COUNTRIES": "Todos os outros países", "ALL_OUR_DRIVERS_CERTIFIED_INSURED": "Todos os nossos condutores são certificados e têm seguro", "AVIS_MODIFY_CAR_RENTAL_BOOKING_LINK": "Se pretender modificar a sua reserva de aluguer de automóveis com a Avis, clique na ligação adequada abaixo com base no seu país de residência:", "AWARD_WINNING_SUPPORT": "Serviço de apoio premiado", "BACK_TO_HOMEPAGE": "Regressar à página inicial", "BENEFITS_OF_BOOKING_WITH_HERTZ": "Vantagens de reservar com a Hertz", "BOOK_A_CAR": "Reserve um carro", "BOOK_NOW_NO_STRESS": "Reserve agora sem stress", "BOOK_YOUR_CAR_NOW": "Reserve já o seu automóvel", "BUDGET_MODIFY_CAR_RENTAL_BOOKING_LINK": "Se pretender modificar a sua reserva de aluguer de automóveis com a Budget, clique na ligação adequada abaixo com base no seu país de residência:", "BY_HERTZ": "Da Hertz", "CERTIFIED_DRIVERS": "Condutores certificados", "CHARGE_ANYWHERE": "Carregue o automóvel em qualquer lugar", "CLEAN_AND_SAFE": "Limpo e seguro!", "COMPLETE_PROTECTION_ANYTHING_HAPPENS": "Proteção total em caso de danos no veículo", "CONNECTING_CITIES_AIRPORTS_IN_COUNTRIES": "A ligar 9500 cidades e aeroportos em 126 países", "WE_USE_COOKIES_ON_MICROSITE": "Utilizamos cookies para oferecer uma melhor experiência no nosso site. Ao utilizar o nosso site, aceita a nossa utilização de cookies de acordo com a nossa {cookiesPolicy}.", "COOKIES_POLICIES": "Políticas de cookies", "AFKLM_COOKIES_POLICIES_INTRO": "Clique abaixo para ver a Política de Cookies da sua empresa de aluguer de automóveis selecionada. Escolha a CarTrawler se a empresa não for a Hertz.", "COOKIES_POLICY": "Política de cookies", "COUNTRIES": "Países", "COUNTRY_US": "Estados Unidos", "CURRENCIES": "Moedas", "DISCOVER_LATEST_DEALS_OFFERS": "Descubra as nossas ofertas e promoções mais recentes. Não perca a oportunidade de poupar!", "EARN_POLICY": "Políticas de ganhos", "EFFORTLESS": "Fácil", "ELIMINATE_EXCESS_CDW_TP": "Eliminar a franquia da Dispensa de indemnização por colisão (CDW) e Proteção contra furto (TP)", "THIS_IS_END_OF_ROAD": "Oh, não! Este é o fim da estrada", "EXCLUSIVE_BENEFITS": "Vantagens exclusivas", "FEEL_CONFIDENT_BOOKING": "Sinta-se confiante na sua reserva", "FIND_BEST_DEALS_AIRPORT_TRANSFERS": "Encontre as melhores oportunidades em transfers de aeroporto", "FLYING_BLUE_LOYALTY_NUMBER": "Para ganhar milhas Flying Blue nesta reserva, introduza o seu número de fidelidade de 10 dígitos", "FLYING_BLUE_PLACEHOLDER": "Número Flying Blue", "FLYINGBLUE_DISCOVER": "Conheça a Flying Blue", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_EXPLORER_BODY": "Adira como Explorer para ganhar e utilizar as suas Milhas e desfrute dos primeiros benefícios do programa Flying Blue.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_EXPLORER_HEADING": "Desfrute de vantagens desde o seu primeiro dia", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_GOLD_BODY": "Ganhe Milhas e tenha mais reconhecimento.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_GOLD_HEADING": "Desfrute de mais recompensas gratificantes", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_PLATINUM_BODY": "Ganhe Milhas e desfrute de uma experiência de viagem tranquila e única.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_PLATINUM_HEADING": "Desfrute de mais opções de apoio", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_SILVER_BODY": "Ganhe Milhas e viaje com mais facilidade.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_SILVER_HEADING": "Desfrute de um maior nível de conforto", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_ULTIMATE_BODY": "Ganhe Milhas e desfrute de uma experiência de viagem perfeita com o nível mais elevado do programa Flying Blue.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_BENEFITS_ULTIMATE_HEADING": "Desfrute de um mundo de privilégios", "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_1": "Hertz: ganhe 6 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres e 12 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_2": "Thrifty: ganhe 4 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 8 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_EXPLORE_POINT_3": "Dollar: ganhe 2 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 4 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_1": "Hertz: ganhe 8 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 12 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_2": "Thrifty: ganhe 4 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 8 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_3": "Dollar: ganhe 2 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 4 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_GOLD_POINT_4": "Benefícios adicionais: acesso gratuito aos lounges da SkyTeam com um convidado (aplicam-se condições). Acesso SkyPriority em todo o aeroporto. Opções gratuitas de lugares 72 horas antes da partida.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_1": "Hertz: ganhe 9 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 12 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_2": "Thrifty: ganhe 4 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 8 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_3": "Dollar: ganhe 2 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 4 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_PLATINUM_POINT_4": "Benefícios adicionais: acesso gratuito aos lounges da SkyTeam com um convidado e os seus filhos (aplicam-se condições). Serviços SkyPriority exclusivos. Seleção de lugares gratuita. Platinum Service Line para ajuda dedicada.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_1": "Hertz: ganhe 7 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 12 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_2": "Thrifty: ganhe 4 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 8 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_3": "Dollar: ganhe 2 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 4 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_SILVER_POINT_4": "Benefícios adicionais: prioridade no check-in, entrega de bagagem e embarque. Seleção gratuita de lugares standard. Um artigo extra de bagagem de porão gratuito em voos da SkyTeam.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_1": "Hertz: ganhe 10 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 12 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_2": "Thrifty: ganhe 4 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 8 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_3": "Dollar: ganhe 2 Milhas por cada euro gasto em todos os alugueres de automóveis e 4 Milhas por cada euro gasto em veículos elétricos.", "FLYINGBLUE_DISCOVER_ULTIMATE_POINT_4": "Benefícios adicionais: acesso gratuito aos lounges da Air France e da KLM para si e até oito convidados (aplicam-se condições). Assistente Ultimate dedicado para ajudar a personalizar a sua viagem. Quatro vouchers de upgrade para uma cabine por ano de subscrição. Alteração gratuita da reserva no mesmo dia.", "FLYINGBLUE_ENJOY_DISCOUNTS": "Desfrute de descontos, recompensas e benefícios vitalícios em todo o mundo com o programa de fidelidade Flying Blue.", "FLYINGBLUE_EXPLORER": "Explorer", "FLYINGBLUE_GOLD": "Gold", "FLYINGBLUE_PLATINUM": "Platinum", "FLYINGBLUE_SILVER": "Silver", "FLYINGBLUE_ULTIMATE": "Ultimate", "COPYRIGHT_ALL_RIGHTS_RESERVED": "© {copyrightName} {copyrightYear}. Todos os direitos reservados.", "FREE_ADDITIONAL_DRIVER": "Condutor adicional gratuito", "FREE_CANCELLATION": "Cancelamento gratuito", "GLOBAL_SHORTAGES_IMPACTING_PRICES": "De momento, a escassez global está a afetar os preços e a oferta de aluguer de automóveis.", "HERTZ_AFKLM_ADD_FB_MEMBERSHIP_NUMBER": "Basta adicionar o seu número de membro Flying Blue durante o check-out e começar a ganhar Milhas!", "HERTZ_AFKLM_ADD_MEMBERSHIP_NUMBER": "Adicione o seu número de membro", "HERTZ_AFKLM_BEST_WAY_TO_GET_REWARDED": "A melhor forma de ser recompensado é alugar um automóvel e começar a ganhar Milhas. Quanto mais Milhas ganhar, mais recompensas ficam disponíveis para a sua próxima aventura.", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_BOOK_NOW": "Book now", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_1": "Seize the moment and save up to 20% off worldwide car rentals!* ", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_2": "Let's Go celebrate the season with these Black Friday savings for a limited time. Book by 28 Nov. 2023 and pick up by 21 Mar. 2024.", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_BODY_3": "Enjoy exclusive benefits all year long. Save 15% off worldwide car rentals and earn up to 12 Miles per euro spent on car rentals with Hertz. Plus, enjoy total flexibility if your plane is delayed -- Hertz will remain open until your arrival.*", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_POINT_1": "Limited-time offer on worldwide car rentals", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_POINT_2": "Book by 28 Nov. 2023. Pick up by 21 Mar. 2024", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_TITLE": "Hertz Black Friday Event", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_OFFER_TITLE_HOME": "Let's Go Black Friday Event: Save up to 20%", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_TERMS_APPLY": "*Terms and conditions apply. ", "HERTZ_AFKLM_BLACKFRIDAY_TERMS_APPLY_HOME": "Terms and conditions apply", "HERTZ_AFKLM_BOOK_A_VEHICLE": "Reservar um veículo ", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_1": "Explore praias do Mediterrâneo ou aldeias alpinas.", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_2": "Vá onde a estrada o leva num veículo à escolha.", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_CTA": "Reserve a sua viagem de estrada", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_HEADER": "Faça a melhor viagem de estrada a França", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_1": "Há tanto para ver e fazer em França - a bela Riviera Francesa, as majestosas montanhas dos Alpes, as praias serenas do Atlântico e a história da Normandia.", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_2": "Seja qual for o rumo da estrada, irá sem dúvida descobrir joias escondidas, paisagens distintas e locais pitorescos em cada esquina. Reserve já a sua viagem de estrada!", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_3": "Desfrute de benefícios exclusivos ao reservar com Hertz, Dollar e Thrifty! Poupe 15% em todo o mundo no aluguer de automóveis e ganhe até 12 milhas por cada euro gasto com a Hertz*. Mais, se o seu voo se atrasar, a Hertz fica aberta até à sua chegada.", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_HEADER": "Mudar de cenário em França neste verão", "HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_SUBHEADER": "Faça um passeio de carro e conheça tudo o que França tem para oferecer ao viajar por estrada com a Hertz, Dollar ou Thrifty Car Rental.", "HERTZ_AFKLM_DISCOVER_YOUR_BENEFITS": "Conheça os seus benefícios", "HERTZ_AFKLM_DOLLAR_CAR_RENTALS": "Aluguer de automóveis Dollar", "HERTZ_AFKLM_DOLLAR_EXPLORER_MILES": "2 Milhas por cada euro gasto. 4 Milhas por euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_EARN_MILES": "Ganhe Milhas", "HERTZ_AFKLM_EARN_MILES_FOR_EURO_SPENT": "Ganhe até 12 Milhas Flying Blue por cada € gasto na Hertz.", "HERTZ_AFKLM_EARN_WITH_EVERY_RENTAL": "Ganhe com cada aluguer", "HERTZ_AFKLM_ENJOY_EXCLUSIVE_DISCOUNT": "Desfrute de um desconto exclusivo de 15% em todos os alugueres de automóveis, em todo o mundo, com a Hertz", "HERTZ_AFKLM_FIND_THE_RIGHT_CAR": "Encontre o automóvel ideal para qualquer viagem e ganhe Miles por cada € gasto.", "HERTZ_AFKLM_GET_REWARDED": "Seja recompensado pelas suas viagens", "HERTZ_AFKLM_HERTZ_CAR_RENTALS": "Aluguer de automóveis Hertz", "HERTZ_AFKLM_HERTZ_EXPLORER_MILES": "6 Milhas por cada euro gasto. 12 Milhas por cada euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_HERTZ_GOLD_MILES": "8 Milhas por cada euro gasto. 12 Milhas por cada euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_HERTZ_PLATINUM_MILES": "9 Milhas por cada euro gasto. 12 Milhas por cada euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_HERTZ_SILVER_MILES": "7 Milhas por cada euro gasto. 12 Milhas por cada euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_HIGHER_TIER_HIGHER_MILES": "Nível acima, Milhas acima", "HERTZ_AFKLM_HIGHER_TIER_MORE_MILES": "Quanto maior o nível, mais Milhas ganha por cada € gasto na Hertz.", "HERTZ_AFKLM_HOW_TO_EARN_MILES": "Como ganhar Milhas", "HERTZ_AFKLM_LEVEL_UP_AND_EARN": "Suba de nível e ganhe mais Milhas por cada € gasto na Hertz, Thrifty e Dollar.", "HERTZ_AFKLM_RENT_AND_EARN_MILES": "Alugue um automóvel e ganhe Milhas", "HERTZ_AFKLM_THRIFTY_CAR_RENTALS": "Aluguer de automóveis Thrifty", "HERTZ_AFKLM_THRIFTY_EXPLORER_MILES": "4 Milhas por cada euro gasto. 8 Milhas por euro para viaturas elétricas.", "HERTZ_AFKLM_USP_DISCOUNT_BODY": "Desfrute de descontos garantidos de 15% em todos os alugueres de automóveis em todo o mundo na Hertz e de 10% na Thrifty", "HERTZ_AFKLM_USP_DISCOUNT_TITLE": "Desconto de 15%", "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_BODY": "Além disso, os novos membros Flying Blue vão desfrutar de um bónus de boas-vindas de 500 Milhas no primeiro aluguer", "HERTZ_AFKLM_USP_MILES_TITLE": "Ganhe até 12 Milhas por cada € que gastar", "HERTZ_AFKLM_USP_PEACEOFMIND_BODY": "Alugueres com tranquilidade: a Hertz permanecerá aberta até à sua chegada", "HERTZ_AFKLM_USP_PEACEOFMIND_TITLE": "Esperamos por si", "HERTZ_AFKLM_YOUR_EXCLUSIVE_BENEFITS": "Os seus benefícios exclusivos", "HERTZ_ANYTIME_ANYWHERE": "Aluguer de automóveis a qualquer hora e em qualquer lugar", "HERTZ_CAR_HIRE_EXTRA": "Extras no aluguer de automóveis na Hertz", "HERTZ_CONTACT_US": "Contactos da Hertz", "HERTZ_EV_CHARGE_POINTS": "A rede dispõe de 1350 pontos de carregamento de VE, com novos pontos de carregamento adicionados diariamente.", "HERTZ_FAQS": "FAQ da Hertz", "HERTZ_GOLD_DISCLAIMER": "Introduza o seu número de membro para desfrutar de serviços Gold Plus Rewards.

Na sua conta Hertz Gold Plus Rewards, selecione a Flying Blue no programa de fidelização preferido para ganhar Milhas Flying Blue.", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_1": "A viagem mais épica pelo magnífico norte de Itália, de Milão ao Lago de Garda, é um percurso recheado de uma arquitetura deslumbrante, uma imensidão de natureza e uma ampla variedade de locais históricos para poder viajar ao passado. Da montanha à costa, respire a essência de Itália ao descobrir cenários de montanhas deslumbrantes e praças pitorescas.", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_2": "Paragens recomendadas: Basílica de Santa Maria delle Grazie, La Scala, Estádio San Siro, Sacro Monte di Varese, Parque Regional Campo de’ Fiori, Laveno Mombello, Como, Brunate, Monza, Muralhas venezianas, Piazza Vecchia, Parco dei Colli, Capitolium o Tempio Capitolino, Sirmione – Lago de Garda.", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_BODY_3": "Desfrute de vantagens exclusivas ao reservar na Hertz e na Air France! Obtenha um desconto de 15% em aluguer de automóveis em todo o mundo e ganhe até 12 Milhas por cada euro que gastar na Hertz*. E, caso o seu voo se atrase, a Hertz permanecerá aberta até à sua chegada.", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_DISCLAIMER_1": "* O desconto aplica-se à tarifa base indicada (excluindo impostos, sobretaxas, extras opcionais e quaisquer outras taxas adicionais. Aplicam-se os Termos e Condições).", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_POINT_1": "Desconto de 15% em alugueres de automóveis na Hertz", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_POINT_2": "Ganhe até 12 Milhas por cada euro que gastar", "HERTZ_KLM_ITALY_OFFER_TITLE": "Conheça a viagem por Itália mais épica", "HERTZ_LARGEST_NETWORKS": "A Hertz dispõe de uma das maiores redes de estações em todo o mundo, o que lhe permite alugar um automóvel independentemente do local para onde vai viajar.", "HERTZ_PRIVACY_COOKIES_POLICY": "Política de Cookies da Hertz", "HERTZ_PRIVACY_POLICY": "Política de Privacidade da Hertz", "HERTZ_TERMS_AND_CONDITIONS": "Termos e Condições da Hertz", "HERTZ_THRIFTY_RETRIEVE_INVOICE": "Obter fatura Hertz/Thrifty", "HERTZ_TRANSAVIA_OFFER_TRAVEL_EXPERIENCE": "A Hertz orgulha-se em oferecer aos clientes da Transavia uma experiência de viagem elevada ao reservarem na Transavia", "HERTZ_TRANSAVIA_SUBTITLE": "O seu voo foi apenas o começo. Alugue um automóvel e explore o seu destino sem preocupações", "HERTZ_TRANSAVIA_TITLE": "Voe com a Transavia e termine a sua viagem com a Hertz", "HERTZ_TRANSAVIA_YOURBENEFITS_BODY_1": "A Hertz orgulha-se de oferecer vantagens e descontos exclusivos a todos os passageiros da Transavia e que reservem na Transavia.", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_10": "10 Milhas para membros Ultimate", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_11": "12 Milhas para todos os membros que reservem um veículo elétrico na Hertz", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_12": "Também pode ganhar Milhas Flying Blue ao reservar nas nossas parceiras Thrifty e Dollar. Vai ganhar 4 Milhas por cada euro que gastar em veículos não elétricos e 8 Milhas em alugueres de veículos elétricos na Thrifty. Vai ganhar 2 Milhas por cada euro que gastar em veículos não elétricos e 4 Milhas por cada euro em alugueres de veículos elétricos na Dollar.", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_2": "Desfrute de descontos garantidos de 15% em todos os alugueres de automóveis em todo o mundo na Hertz e de 10% na Thrifty", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_3": "Ganhe até 12 Milhas Flying Blue por cada euro que gastar na Hertz", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_4": "Alugueres com tranquilidade: a Hertz permanecerá aberta até à sua chegada", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_5": "Todos os membros do programa de fidelidade Flying Blue vão ganhar até 12 Milhas por cada euro que gastarem em alugueres na Hertz.", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_6": "6 Milhas para membros Explorer", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_7": "7 Milhas para membros Silver", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_8": "8 Milhas para membros Gold", "HERTZ_YOURBENEFITS_BODY_9": "9 Milhas para membros Platinum", "HIGH_DEMAND_SHORTAGES_FLEET_AFFECTED": "A elevada procura global e escassez está também a afetar a disponibilidade da frota de aluguer de automóveis. Os resultados de pesquisa podem apresentar menos automóveis do que o esperado.", "JOIN_OUR_LOYALTY_PROGRAMME": "Aderir ao nosso programa de fidelidade", "KNOW_WHAT_PAYING_BEFORE_BOOKING": "Antes de reservar, saiba exatamente o que está a pagar", "LANGUAGES": "Idiomas", "LATEST_OFFERS": "Ofertas mais recentes", "LEARN_MORE": "Saiba mais", "LOCATIONS_WORLDWIDE": "Locais em todo o mundo", "LOYALTY_EARN": "Ganhe {x} {loyaltyUnit}", "LOYALTY_EARN_MINIMUM": "Ganhe no mínimo {x} {loyaltyUnit}", "LOYALTY_EARNED_DEPENDENT_ON_TIER": "Consoante o tipo de automóvel e marca que selecionou e o seu nível Flying Blue, ganhe Milhas por cada 1 € gasto, excluindo impostos", "LOYALTY_MILES": "Milhas", "MANAGE_BOOKING": "Efetue a gestão da reserva", "MENU": "Menu", "MILES_CREDITED_6_8_WEEKS": "Receberá milhas na conta entre 6 e 8 semanas após a conclusão do aluguer", "MINUS_PERCENTAGE": "-{salePercentage}%", "NO_HIDDEN_CHARGES": "Sem taxas adicionais", "NOT_RECOGNISED_FLYING_BLUE_NUMBER": "Este não é um número Flying Blue reconhecido", "PER_DAY_RATES_14_DAY": "As tarifas diárias são baseadas num aluguer de 14 dias. Esta oferta está sujeita à disponibilidade.", "FROM_PRICE_PER_DAY": "a partir de {perDayPrice} por dia", "OUR_LATEST_OFFERS": "As ofertas mais recentes", "PAGE_DOESNT_EXIST_ERROR": "A página que procura não existe ou ocorreu outro erro.", "PAGE_NOT_FOUND": "Página não encontrada", "CAR_HIRE": "Aluguer de automóveis", "PEACE_OF_MIND": "Tranquilidade", "POPULAR_FAQS": "FAQs populares", "PRIVACY_POLICIES": "Políticas de privacidade", "PRIVACY_POLICY": "Política de Privacidade", "RELIABLE": "Fiável", "SALE_T_AND_C_COUNTRY_UP_TO_PERCENTAGE": "{countryName} – até {salePercentage}%", "SALE_T_AND_C_DISCOUNT_APPLIES_RENTAL_DURATION": "O desconto é aplicável a alugueres com durações de {saleMinDuration} a {saleMaxDuration} dias.", "SALE_ENDS_DATE": "A promoção termina a {saleEndDay} de {saleEndMonth}", "SALE_NOW_ON": "Promoção ativa", "SALE_T_AND_C_OFFER_PERIOD_BODY": "A promoção estará disponível desde as {saleStartTime} GMT de {saleStartDay}/{saleStartMonth}/{saleStartYear} até às {saleEndTime} GMT de {saleEndDay}/{saleEndMonth}/{saleEndYear} (o \"Período Promocional\") e sujeita aos Termos e Condições da Promoção e aos Termos e Condições Gerais.\n\nA promoção é válida para determinados destinos de levantamentos se os levantamentos estiverem entre {salePickupStartDay}/{salePickupStartMonth}/{salePickupStartYear} e {salePickupEndDay}/{salePickupEndMonth}/{salePickupEndYear}.", "SALE_T_AND_C_OFFER_PERIOD_TITLE": "Período da Oferta", "SALE_T_AND_C_PRICE_BODY": "Foi aplicado um desconto de até {salePercentage}% às tarifas standard online, disponíveis para reserva em determinados levantamentos no aeroporto e locais no centro da cidade de certos fornecedores.\n\nNota: trabalhamos com diversos fornecedores em cada local e é frequente ver automóveis da mesma categoria a apresentar preços diferentes. Alguns fornecedores poderão não oferecer descontos, pelo que não são apresentados descontos nesses alugueres em particular. A tarifa mais económica antes da promoção poderá não ser a tarifa de desconto no dia da promoção.\n\nQuaisquer orçamentos só serão válidos na data da realização dos mesmos e não poderão ser assegurados após essa data.\n\nA oferta promocional está sujeita a disponibilidade e pode estar sujeita a alterações ou ao cancelamento sem aviso prévio. Os preços variam rapidamente consoante a procura e a disponibilidade, sendo provável que, durante a promoção, os automóveis mais acessíveis sejam os primeiros a serem reservados. Apesar do desconto até {salePercentage}%, os preços indicados poderão aumentar durante o período promocional.\n\nA tarifa com desconto oferecida inclui sobretaxas de aeroporto, dispensa de indemnização por colisão, imposto ambiental, renúncia por furto, seguro contra terceiros e quilometragem ilimitada (exceto para alugueres nacionais nos EUA e alugueres na Austrália e no Canadá). As tarifas para alugueres nos EUA também incluem cobertura de danos próprios e seguro de responsabilidade suplementar.\n\nNota: a dispensa de indemnização por colisão (Collision Damage Waiver – CDW) nem sempre cobre danos ou perdas de chaves, pneus, para-brisas ou chassis e o cliente poderá ser responsável pelos custos dos danos provocados em qualquer um destes itens.\n\nA promoção não será aplicada a quaisquer opções extra de pré-reserva, como a franquia do seguro, o seguro de proteção da caução e produtos de GPS. Do mesmo modo, a promoção não será aplicada a automóveis cujo preço de venda seja definido pelo fornecedor de aluguer de automóveis. Neste caso, não será apresentado nenhum desconto com o símbolo rasurado.", "SALE_T_AND_C_PRICE_TITLE": "Preço", "SALE_T_AND_C_CANCELLATIONS_CHANGES_BODY": "Esta promoção aplica-se a todas as novas reservas efetuadas para o destino promocional especificado e não pode ser aplicada a reservas existentes, nem com efeitos retroativos. As reservas realizadas antes da promoção, canceladas e reservadas novamente durante a promoção não são elegíveis para o desconto.\n\nDurante o Período Promocional, não existe um número máximo de reservas passíveis de serem realizadas. A promoção está sujeita a disponibilidade e pode estar sujeita a alterações ou ao cancelamento sem aviso prévio.\n\nUma vez confirmada a reserva, poderá efetuar pequenas alterações, tais como adicionar nomes de condutores ou acrescentar opções extra de pré-reserva. É possível efetuar alterações significativas, como a alteração da hora, data e local do levantamento e devolução ou a alteração do grupo do automóvel reservado, mas isso poderá resultar no cancelamento do desconto e o cliente será responsável por quaisquer taxas adicionais aplicáveis como resultado dessas alterações.\n\nSe pretender cancelar a sua reserva de aluguer de automóveis a qualquer altura, serão aplicadas as taxas e política de cancelamento normais.\n\nTodas as reservas que exijam confirmação no prazo de 48 horas serão igualmente elegíveis para o desconto promocional, desde que a reserva original seja confirmada junto do fornecedor. Se não conseguir confirmar a sua reserva original no prazo de 48 horas, ainda poderá beneficiar do desconto promocional através da realização de uma nova reserva de aluguer de automóveis 48 horas após receber a notificação de que a sua reserva original não foi confirmada.\n\nA promoção não se aplica ao aluguer de carrinhas ou autocaravanas, está sujeita a disponibilidade e pode estar sujeita a alterações ou ao cancelamento sem aviso prévio.\n\nSe existir conflito entre estes Termos e Condições da Promoção e os Termos e Condições Gerais, os Termos e Condições Gerais prevalecerão na medida desse conflito.\n\nTermos e condições gerais aplicáveis. Foram aplicados descontos a determinadas marcas de aluguer de automóveis em determinados destinos. Os descontos poderão variar consoante as restrições de produtos. Se não vir nenhum desconto ao fazer a pesquisa, é porque não há nenhum disponível para a marca de aluguer de automóveis selecionada ou para o período de aluguer selecionado. Esta oferta não pode ser utilizada em conjunto com qualquer outra oferta ou reserva existente. As ofertas estão sujeitas à disponibilidade e, eventualmente, a alterações ou cancelamento sem aviso prévio. \n\n* representa um desconto até {salePercentage}%. Estão incluídos os destinos abaixo, entre outros.", "SALE_T_AND_C_CANCELLATIONS_CHANGES_TITLE": "Cancelamentos, Alterações e Itens Excluídos", "SALE_T_AND_C_TITLE": "Termos e Condições da Promoção", "SAVE_UP_TO_PERCENTAGE": "Poupe até {salePercentage}%!", "SAVE_UP_TO_PERCENTAGE_WORLDWIDE": "Poupe até {salePercentage}% em destinos de todo o mundo.", "SUPPLIERS_ENSURE_PERFECT_CAR": "Colaboramos com mais de 1700 fornecedores para garantir que a sua viagem começa com o automóvel perfeito", "TRANSFERS": "Transfers", "GREAT_SAVINGS_CAR_HIRE": "Excelentes poupanças no aluguer de automóveis", "SECURE_ONLINE_PAYMENT": "Pagamento online seguro", "START_YOUR_JOURNEY": "Comece a sua viagem com uma experiência especial e muitas vantagens exclusivas.", "SUPER_COVER_INSURANCE": "Seguro SuperCover", "SUPPLIERS_COMMITTED_SANITISATION_GUIDELINES": "Os nossos fornecedores estão empenhados em cumprir rigorosamente as orientações de higienização estabelecidas pela OMS relativamente à COVID-19. ", "TERMS_AND_CONDITIONS": "Termos e condições", "TERMS_AND_CONDITIONS_APPLY": "Sujeito aos Termos e Condições", "TRANSAVIA_FREE_ADDITIONAL_DRIVER": "Condutor adicional gratuito para passageiros da Transavia", "UP_TO_12_MILES_PER_1_EURO": "Ganhe até 12 milhas por cada 1 € gasto", "OUR_TRUSTED_CAR_RENTAL_PARTNER": "O nosso parceiro de aluguer de automóveis de confiança", "USE_OUR_LOCAL_KNOWLEDGE": "Aproveite a nossa experiência local. Sabemos como pode chegar ao seu destino", "VIEW_ALL_FAQS": "Ver todas as FAQs", "VISIT_TOP_DESTINATIONS_DEALS": "Aproveite as excelentes ofertas e visite os principais destinos a preços baixos", "WHEN_YOU_GET_THERE_WAITING_FOR_YOU": "Quando chegar, estaremos à sua espera", "YOUR_BENEFITS": "As suas vantagens", "CURRENCY_NAME_AED": "Dirham dos Emirados Árabes Unidos", "CURRENCY_NAME_ALL": "Lek albanês", "CURRENCY_NAME_AMD": "Dram arménio", "CURRENCY_NAME_ANG": "Florim das Antilhas Neerlandesas", "CURRENCY_NAME_AOA": "Kwanza angolano", "CURRENCY_NAME_ARS": "Peso argentino", "CURRENCY_NAME_AUD": "Dólar australiano", "CURRENCY_NAME_BAM": "Marco conversível da Bósnia e Herzegovina", "CURRENCY_NAME_BBD": "Dólar dos Barbados", "CURRENCY_NAME_BDT": "Taka do Bangladesh", "CURRENCY_NAME_BGN": "Lev búlgaro", "CURRENCY_NAME_BHD": "Dinar bareinita", "CURRENCY_NAME_BMD": "Dólar das Bermudas", "CURRENCY_NAME_BND": "Dólar do Brunei", "CURRENCY_NAME_BOB": "Boliviano da Bolívia", "CURRENCY_NAME_BRL": "Real brasileiro", "CURRENCY_NAME_BSD": "Dólar das Bahamas", "CURRENCY_NAME_BWP": "Pula do Botswana", "CURRENCY_NAME_CAD": "Dólar canadiano", "CURRENCY_NAME_CHF": "Franco suíço", "CURRENCY_NAME_CLP": "Peso chileno", "CURRENCY_NAME_CNY": "Iuane chinês", "CURRENCY_NAME_COP": "Peso colombiano", "CURRENCY_NAME_CRC": "Colón costa-riquenho", "CURRENCY_NAME_CUP": "Peso cubano", "CURRENCY_NAME_CVE": "Escudo cabo-verdiano", "CURRENCY_NAME_CZK": "Coroa checa", "CURRENCY_NAME_DKK": "Coroa dinamarquesa", "CURRENCY_NAME_DOP": "Peso dominicano", "CURRENCY_NAME_DZD": "Dinar argelino", "CURRENCY_NAME_EGP": "Libra egípcia", "CURRENCY_NAME_ERN": "Nafka da Eritreia", "CURRENCY_NAME_ETB": "Birr etíope", "CURRENCY_NAME_EUR": "Euro", "CURRENCY_NAME_FJD": "Dólar das Fiji", "CURRENCY_NAME_GBP": "Libra esterlina", "CURRENCY_NAME_GEL": "Lari georgiano", "CURRENCY_NAME_GHS": "Cedi do Gana", "CURRENCY_NAME_GNF": "Franco da Guiné", "CURRENCY_NAME_GTQ": "Quetzal da Guatemala", "CURRENCY_NAME_HKD": "Dólar de Hong Kong", "CURRENCY_NAME_HNL": "Lempira de Honduras", "CURRENCY_NAME_HUF": "Florim húngaro", "CURRENCY_NAME_IDR": "Rupia indonésia", "CURRENCY_NAME_ILS": "Novo Shekel israelita", "CURRENCY_NAME_INR": "Rupia indiana", "CURRENCY_NAME_IRR": "Rial iraniano", "CURRENCY_NAME_ISK": "Coroa islandesa", "CURRENCY_NAME_JMD": "Dólar jamaicano", "CURRENCY_NAME_JOD": "Dinar jordano", "CURRENCY_NAME_JPY": "Iene japonês", "CURRENCY_NAME_KES": "Xelim queniano", "CURRENCY_NAME_KRW": "Won sul-coreano", "CURRENCY_NAME_KWD": "Dinar kuwaitiano", "CURRENCY_NAME_KZT": "Tenge do Cazaquistão", "CURRENCY_NAME_LBP": "Libra libanesa", "CURRENCY_NAME_LKR": "Rupia do Sri Lanka", "CURRENCY_NAME_LSL": "Loti do Lesoto", "CURRENCY_NAME_LYD": "Dinar líbio", "CURRENCY_NAME_MAD": "Dirham marroquino", "CURRENCY_NAME_MGA": "Ariary malgaxe", "CURRENCY_NAME_MKD": "Dinar macedónio", "CURRENCY_NAME_MMK": "Kyat de Mianmar", "CURRENCY_NAME_MNT": "Tugrik da Mongólia", "CURRENCY_NAME_MOP": "Pataca macaense", "CURRENCY_NAME_MRO": "Ouguiya mauritana", "CURRENCY_NAME_MUR": "Rupia mauriciana", "CURRENCY_NAME_MWK": "Kwacha do Maláui", "CURRENCY_NAME_MXN": "Peso mexicano", "CURRENCY_NAME_MYR": "Ringgit malaio", "CURRENCY_NAME_MZN": "Metical de Moçambique", "CURRENCY_NAME_NAD": "Dólar da Namíbia", "CURRENCY_NAME_NGN": "Naira da Nigéria", "CURRENCY_NAME_NOK": "Coroa norueguesa", "CURRENCY_NAME_NZD": "Dólar neozelandês", "CURRENCY_NAME_OMR": "Rial omanense", "CURRENCY_NAME_PEN": "Sol peruano", "CURRENCY_NAME_PHP": "Peso filipino", "CURRENCY_NAME_PKR": "Rúpia paquistanesa", "CURRENCY_NAME_PLN": "Zloty polaco", "CURRENCY_NAME_QAR": "Rial catarense", "CURRENCY_NAME_RON": "Leu romeno", "CURRENCY_NAME_RSD": "Dinar sérvio", "CURRENCY_NAME_RUB": "Rublo russo", "CURRENCY_NAME_RWF": "Franco do Ruanda", "CURRENCY_NAME_SAR": "Rial da Arábia Saudita", "CURRENCY_NAME_SDG": "Libra sudanesa", "CURRENCY_NAME_SEK": "Coroa sueca", "CURRENCY_NAME_SGD": "Dólar de Singapura", "CURRENCY_NAME_SYP": "Libra síria", "CURRENCY_NAME_SZL": "Lilangeni do Essuatíni", "CURRENCY_NAME_THB": "Baht da Tailândia", "CURRENCY_NAME_TND": "Dinar tunisiano", "CURRENCY_NAME_TRY": "Lira turca", "CURRENCY_NAME_TTD": "Dólar de Trindade e Tobago", "CURRENCY_NAME_TWD": "Novo dólar taiwanês", "CURRENCY_NAME_TZS": "Xelim tanzaniano", "CURRENCY_NAME_UAH": "Grívnia da Ucrânia", "CURRENCY_NAME_UGX": "Xelim ugandês", "CURRENCY_NAME_USD": "Dólar dos Estados Unidos", "CURRENCY_NAME_UYU": "Peso uruguaio", "CURRENCY_NAME_UZS": "Sum do Usbequistão", "CURRENCY_NAME_VEB": "Bolívar da Venezuela", "CURRENCY_NAME_VND": "Dong vietnamita", "CURRENCY_NAME_VUV": "Vatu de vanuatu", "CURRENCY_NAME_XAF": "Franco CFA de África Central", "CURRENCY_NAME_XCD": "Dólar do Caribe Oriental", "CURRENCY_NAME_XOF": "Franco CFA de África Ocidental", "CURRENCY_NAME_XPF": "Franco CFP", "CURRENCY_NAME_YER": "Rial iemenita", "CURRENCY_NAME_ZAR": "Rand da África do Sul", "CURRENCY_NAME_ZMK": "Kwacha zambiano", "CURRENCY_NAME_ZWD": "Dólar do Zimbábue", "DayFriday": "Sexta-feira", "DayFridayShort": "Sex.", "DayMonday": "Segunda-feira", "DayMondayShort": "Seg.", "DaySaturday": "Sábado", "DaySaturdayShort": "Sáb.", "DaySunday": "Domingo", "DaySundayShort": "Dom.", "DayThursday": "Quinta-feira", "DayThursdayShort": "Qui.", "DayTuesday": "Terça-feira", "DayTuesdayShort": "Ter.", "DayWednesday": "Quarta-feira", "DayWednesdayShort": "Qua.", "FAQs_2_LEG_JOURNEY_ONLY_CANCELLED_MORE_THAN_24_HOURS": "Só é possível cancelar na íntegra as viagens de duas partes com uma antecedência superior a 24 horas em relação à recolha da primeira parte da viagem. Consulte a política de cancelamento para obter mais detalhes sobre reembolsos e cancelamentos.", "FAQs_ADAPTED_VEHICLE_CONTACT_SUPPLIER_DIRECTLY": "Se precisar de um veículo adaptado ou acessível a cadeiras de rodas, recomendamos que entre diretamente em contacto com o fornecedor de aluguer de automóveis, de modo a garantir que este seja capaz de satisfazer as suas necessidades. Estes veículos poderão ter de ser reservados com antecedência.", "FAQs_ADDITIONAL_CHARGES_IF_YOUNG_OR_OLD_DRIVER": "Tenha em atenção que também podem existir taxas adicionais, se o condutor principal tiver menos de 25 ou mais de 70 anos, de forma a cobrir quaisquer custos de seguro extra.", "FAQs_ADDITIONAL_CHARGES_MAY_APPLY": "Poderá haver custos adicionais se não apresentar a documentação necessária ao balcão, não tiver fundos suficientes para a caução/franquia ou optar por produtos extra, como cadeiras para crianças, condutores adicionais, GPS, operações transfronteiriças, seguro do fornecedor e/ou uma opção de combustível pré-pago.", "FAQs_ADDITIONAL_DRIVER_PRESENT_AT_RENTAL_DESK": "A pessoa a ser adicionada como condutor adicional terá sempre de estar presente ao balcão de aluguer com as respetivas cartas de condução válidas para que possa ser incluída no contrato de aluguer.", "FAQs_ADD_ADDITIONAL_DRIVER": "Pode adicionar um condutor adicional no segundo passo do processo de reserva ao efetuar a reserva online. Se já tiver uma reserva e precisar de adicionar um condutor adicional, não se preocupe. Basta informar o agente no balcão quando for levantar o automóvel para que este possa tratar disso por si. ", "FAQs_ADD_OPTIONAL_EXTRAS": "Os extras opcionais podem ser pedidos no momento da reserva online ou adicionados a uma reserva existente através da secção Gerir reserva do nosso site. Para adicionar extras opcionais a uma reserva existente: Inicie sessão, utilize a secção \"Ir para\" e selecione \"Extras\" para gerir os seus extras relativos a essa reserva. ", "FAQs_AFTER_YOUR_CAR_HIRE": "Após o aluguer do automóvel", "FAQs_AFTER_YOUR_CAR_HIRE_DESCRIPTION": "Respostas a eventuais perguntas que possa ter depois de entregar o seu automóvel", "FAQs_AGE_LIMITS_DEPEND_ON_SUPPLIER_AND_COUNTRY": "No entanto, os requisitos podem variar dependendo da empresa de aluguer de automóveis e do país de destino. A empresa também pode ter um limite de idade mínimo de 21 anos para alugar um automóvel.", "FAQs_AIRLINES_ALLOW_BRINGING_CHILD_SEATS_FOR_FREE": "Muitas companhias aéreas permitem que os passageiros tragam cadeiras de criança consigo de forma gratuita e, como tal, será vantajoso que considere levar a sua própria cadeira de criança caso pretenda evitar o custo de alugar uma.", "FAQs_ALLOW_TIME_TO_CHARGE_ON_WAY_TO_RETURN": "Dependendo da quantidade de carga adicional de que o seu veículo necessita, por favor, certifique-se que dispõe de tempo suficiente para carregar o seu veículo a caminho do local de devolução. ", "FAQs_ALL_DOCS_IN_DRIVERS_NAME": "Pode haver algumas diferenças na documentação necessária com base no local e no fornecedor do aluguer. Certifique-se de que consulta as condições específicas do seu aluguer. Toda a documentação necessária tem de estar em nome do condutor principal.", "FAQs_ALTERNATIVE_CAR": "Se não estiver satisfeito com o estado do automóvel fornecido, comunique imediatamente este problema junto do fornecedor para ver se existe uma alternativa. Se não for possível resolver o problema e considerar que o automóvel não é seguro para conduzir, contacte-nos a partir do balcão e faremos o nosso melhor para ajudar. ", "FAQs_AMENDING_NOT_POSSIBLE": "A alteração da sua reserva ou cancelamento de extras opcionais poderá não ser possível a partir de 24 horas antes do levantamento.", "FAQs_AMEND_DATES_OR_LOCATION": "Para alterar a data e a hora de levantamento ou devolução, aceda à secção Gerir reserva no nosso site. Utilize a secção \"Ir para\", selecione \"Local de levantamento\" e utilize a opção \"Editar\" para alterar as suas datas ou localização. É possível efetuar alterações até à hora de levantamento, embora estas estejam sujeitas à disponibilidade.", "FAQs_AMEND_DATES_OR_LOCATION_PRICE_MAY_CHANGE": "O preço pode mudar se alterar as datas ou as horas, visto que tal exige a criação de uma nova reserva no processo de alteração de reservas. Qualquer pagamento que já tenha feito será transferido para a nova reserva e apenas lhe será cobrada ou reembolsada a diferença. ", "FAQs_ANSWERS_TO_QUESTIONS_ABOUT_PRIVATE_TRANSFERS_DESCRIPTION": "Respostas a todas as perguntas que possa ter sobre transfers privados", "FAQs_AN_EXCESS_REFUND": "Um reembolso da franquia pelo montante retirado da sua caução em caso de danos ou roubo. ", "FAQs_APPLIES_TO_ALL_BOOKINGS": "Aplicável a todas as reservas:", "FAQs_ARE_CHARGING_CABLES_INCLUDED_WITH_MY_EV": "Os cabos de carregamento estão incluídos no aluguer do meu veículo elétrico (VE)?  ", "FAQs_ARE_THERE_ADDITIONAL_CHARGES_FOR_MILEAGE": "Existem taxas adicionais de quilometragem?", "FAQs_ARE_THERE_ANY_CROSS-BORDER_CHARGES": "Existem taxas transfronteiriças?", "FAQs_ARE_THERE_ANY_ONE-WAY_FEES": "Existem taxas extra para uma devolução num local diferente (taxas simples)?", "FAQs_ARE_THERE_EXTRA_CHARGES_FOR_LATE_PICK-UP_DROP-OFF": "Existem taxas extra para devoluções ou levantamentos tardios?", "FAQs_ASK_FOR_APP_RECOMMENDATIONS_WHEN_PICKING_UP_EV": "Dependendo do local de levantamento, distintas aplicações poderão prestar-lhe um melhor auxílio. Peça recomendações quando levantar o seu veículo elétrico de aluguer. ", "FAQs_AUSTRIA": "Áustria", "FAQs_AXA_ADDITIONAL_BENEFITS_01": "Cobertura para os pertences pessoais", "FAQs_AXA_ADDITIONAL_BENEFITS_02": "Cobertura para a chave do veículo", "FAQs_AXA_ADDITIONAL_BENEFITS_03": "Assistência rodoviária e reboque", "FAQs_AXA_ADDITIONAL_BENEFITS_04": "Cobertura para o abastecimento de combustível inadequado", "FAQs_AXA_BENEFIT_01_DESC": "A sua franquia será reembolsada em caso de acidente, por isso não precisa de adquirir um seguro no balcão de aluguer.", "FAQs_AXA_BENEFIT_01_TITLE": "Seguro Premium", "FAQs_AXA_BENEFIT_02_DESC": "A franquia corresponde ao valor máximo que pode ser cobrado por danos pela empresa de aluguer de automóveis. A AXA irá reembolsar o montante que lhe for cobrado.", "FAQs_AXA_BENEFIT_02_TITLE": "Franquia reembolsável", "FAQs_AXA_BENEFIT_03_DESC": "A cobertura inclui todos os vidros do automóvel: para-brisas, espelhos, janelas e tejadilho.", "FAQs_AXA_BENEFIT_03_TITLE": "Para-brisas e vidros partidos", "FAQs_AXA_BENEFIT_04_DESC": "Cobre os custos de reboque e avarias.", "FAQs_AXA_BENEFIT_04_TITLE": "Assistência em caso de avaria", "FAQs_AXA_BENEFIT_05_DESC": "Cobre o tejadilho e as peças sob o chassi do automóvel.", "FAQs_AXA_BENEFIT_05_TITLE": "Tejadilho e chassi", "FAQs_AXA_BENEFIT_06_DESC": "Cobre a documentação necessária durante o processo de reclamação e os danos causados pelo abastecimento de combustível inadequado no automóvel.", "FAQs_AXA_BENEFIT_06_TITLE": "Taxas administrativas e de abastecimento de combustível inadequado", "FAQs_AXA_BENEFIT_07_DESC": "Cobre a perda ou danos de bens pessoais e chaves.", "FAQs_AXA_BENEFIT_07_TITLE": "Os seus pertences e chaves", "FAQs_AXA_BENEFIT_08_DESC": "É possível enviar reclamações nos seguintes idiomas: English, Deutsch, Dansk, Italiano, Português, Español, Polski, Français, Nederlands, Norsk, Suomi e Svenska.", "FAQs_AXA_BENEFIT_08_TITLE": "Reclamações com suporte multilingue", "FAQs_AXA_BENEFIT_09_DESC": "Incluído no Pacote limitado. Caso o cliente ou qualquer condutor autorizado provoque um acidente, o fornecedor cobrirá ferimentos ou danos materiais causados pela sua utilização do automóvel durante o período do aluguer. A cobertura não inclui ferimentos sofridos por si ou danos provocados no automóvel de aluguer.", "FAQs_AXA_BENEFIT_09_TITLE": "Proteção de terceiros (Europeu)", "FAQs_AXA_BENEFIT_10_DESC": "Dá-lhe cobertura relativamente a eventuais custos adicionais associados ao levantamento do seu veículo após o horário de funcionamento normal, devido a um atraso de voo imprevisto.", "FAQs_AXA_BENEFIT_10_TITLE": "Levantamento tardio devido a atraso do voo", "FAQs_AXA_BENEFIT_11_DESC": "Prolongue o período da sua cobertura de seguro por um máximo de 24 horas se ocorrerem atrasos nos seus planos de viagem devido a imprevistos.", "FAQs_AXA_BENEFIT_11_TITLE": "Extensão automática do seguro devido a atraso", "FAQs_AXA_BENEFIT_12_DESC": "Dá-lhe cobertura relativamente a qualquer despesa de viagem adicional que venha a ter no caso de o seu automóvel alugado ficar inutilizável durante a viagem.", "FAQs_AXA_BENEFIT_12_TITLE": "Despesas da viagem", "FAQs_AXA_BENEFIT_13_DESC": "Abrange qualquer custo adicional da empresa que possa ocorrer se a empresa não conseguir alugar o veículo devido a danos.", "FAQs_AXA_BENEFIT_13_TITLE": "Perda de utilização", "FAQs_AXA_CAR_RENTAL_INSURANCE_WILL_VARY": "O seguro de aluguer de automóveis varia consoante a empresa pretendida. Seguem-se alguns dos produtos podem ser oferecidos:", "FAQs_AXA_EXCESS_REDUCTION_POLICY": "Apólice de redução da franquia", "FAQs_AXA_EXCESS_REDUCTION_WHAT_IT_MEANS": "O que significa isto? Por um custo adicional durante o levantamento, o cliente será responsável por pagar menos de franquia em caso de acidente. Por exemplo, uma redução de 50% ", "FAQs_AXA_LIABLE_TO_PAY_EXCESS_IF_RENTAL_CAR_DAMAGED_OR_STOLEN": "Caso o seu automóvel de aluguer seja danificado ou roubado durante o período de aluguer, o cliente será responsável pelo pagamento de uma franquia de até 3000 € (consulte a FAQ sobre \"O que é uma Franquia\" para obter mais informações sobre este tópico).", "FAQs_AXA_PREMIUM_INSURANCE_WILL_REFUND_YOU": "Na devida altura, o seguro Premium AXA irá proceder ao reembolso relativamente a este montante. A apólice também terá uma vasta gama de benefícios adicionais, incluindo:", "FAQs_AXA_THIS_IS_INCORRECT_YOUR_AXA_POLICY_WILL_WORK": "Isto está incorreto. A sua apólice de seguro Premium AXA irá funcionar com qualquer automóvel que tenha alugado através do nosso site como suplemento*.", "FAQs_AXA_WHAT_DOES_MY_EXCESS_REIMBURSEMENT_POLICY_COVER": "O que cobre a minha apólice de Reembolso da franquia (Premium AXA)?", "FAQs_AXA_WHAT_IF_RENTAL_COMPANY_SAYS_AXA_PREMIUM_INSURANCE_POLICY_WILL_NOT_WORK": "O que acontece se a empresa de aluguer disser que a sua apólice de seguro Premium AXA não irá funcionar com o respetivo automóvel?", "FAQs_AXA_WHAT_IS_THE_DIFFERENCE_BETWEEN_AXA_PREMIUM_PRODUCT_AND_RENTAL_COMPANYS_POLICY": "Qual é a diferença entre o produto Premium AXA e a Apólice da empresa de aluguer de automóveis?", "FAQs_AXA_ZERO_EXCESS": "Franquia zero", "FAQs_AXA_ZERO_EXCESS_WHAT_IT_MEANS": "O que significa isto? Irá pagar um custo adicional para que o fornecedor renuncie o respetivo direito de reter o valor de franquia no cartão de crédito do cliente no balcão durante o levantamento. ", "FAQs_BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE": "Percentagem de carga da bateria:  ", "FAQs_BATTERY_CHARGE_PERCENTAGE_ADVICE": "À medida que a bateria atinge a capacidade máxima, a eficiência do carregamento diminui. A maior descida ocorre quando a bateria está a 80% da sua capacidade ou mais. Em termos de tempo, é mais eficiente carregar o veículo a 80% e permitir uma paragem adicional para carregament extra, em vez de carregar o veículo a 100% de uma só vez.  ", "FAQs_BELGIUM": "Bélgica", "FAQs_BOOKINGS_CONFIRMED_WITHIN_48_HOURS": "A maioria das nossas reservas é confirmada no prazo de 48 horas. Se não tiver recebido uma confirmação no prazo de 48 horas, verifique se o e-mail foi parar à sua pasta de spam.", "FAQs_BOOKING_MADE_24_HOURS_BEFORE_PICKUP": "Se a reserva for efetuada nas 24 horas que antecedem a hora de recolha da primeira parte da sua viagem, a política de cancelamento será automaticamente aplicada à sua reserva e a reserva não será reembolsável.", "FAQs_BOOKING_PROCESS": "Processo de reserva", "FAQs_BREXIT_INTERNATIONAL_LICENCE": "Geralmente, os titulares de cartas de condução em formato de cartão com fotografia no Reino Unido não precisarão de uma Licença Internacional de Condução (LIC) para conduzir na UE/EEE após o Brexit. No entanto, poderá ser-lhe exigido que tenha uma licença internacional (para além da sua licença nacional do Reino Unido) para alugar um automóvel em determinados países da UE/EEE, se:", "FAQs_BREXIT_INTERNATIONAL_LICENCE_01": "– Não for titular de uma carta de condução em formato de cartão com fotografia (ou seja, se tiver uma carta de condução em formato papel).", "FAQs_BREXIT_INTERNATIONAL_LICENCE_02": "– A sua carta de condução foi emitida na Ilha de Man, Jersey, Guernsey ou Gibraltar.", "FAQs_CANADA": "Canadá", "FAQs_CANCELLATIONS": "Cancelamentos", "FAQs_CANCELLATIONS_MADE_ON_MANAGE_BOOKING": "Todos os cancelamentos devem ser efetuados na secção Gerir reserva e não diretamente com a agência de aluguer de automóveis. Se concordar em cancelar diretamente com a agência de aluguer de automóveis à chegada, também tem de nos informar desta alteração à sua reserva antes da hora de levantamento para que seja possível efetuar o cancelamento. Se não cancelar diretamente connosco com uma antecedência superior a 24/48 horas antes da hora programada de levantamento, mas tiver cancelado junto da empresa de aluguer de automóveis, não será emitido qualquer reembolso.", "FAQs_CANCELLATIONS_ONLY_AVAILABLE_IN_MANAGE_BOOKING": "Os cancelamentos só estão disponíveis através da secção “Gerir reserva” do nosso Portal do cliente ou da nossa aplicação, e não diretamente com o fornecedor do serviço de transporte.", "FAQs_CANCELLATION_AND_NO-SHOW_POLICY": "Qual é a vossa política de cancelamento e não comparência?", "FAQs_CANCELLATION_POLICY": "Qual é a vossa política de cancelamento?", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_01": "A política de cancelamento e taxa de administração pode variar consoante o fornecedor de aluguer de automóveis e a opção de cancelamento escolhida. Leia a política de cancelamento e de não comparência antes de proceder a uma reserva para ter a certeza de que está satisfeito com a opção selecionada.", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_02": "Tenha em atenção que não é possível efetuar cancelamentos e alterações após a hora de levantamento da reserva. Isto aplica-se a todas as reservas.", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_APPLIES": "Se a sua reserva for efetuada menos de 24 horas (em alguns casos até 48 horas) antes do levantamento, a política de cancelamento irá aplicar-se automaticamente à sua reserva.", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_INSURANCE_PRODUCT": "Qual é a política de cancelamento do seu produto de seguro adicional?", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_INSURANCE_PRODUCT_01": "Se comprou um produto de seguro adicional com o seu aluguer de automóvel, a apólice será automaticamente cancelada se cancelar a sua reserva de aluguer de automóvel.", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_PREPAID": "Qual é a vossa política de cancelamento para reservas parcialmente pagas ou pré-pagas na totalidade?", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_PREPAID_01": "Se cancelar até 24 horas (em alguns casos até 48 horas) antes do levantamento, será reembolsado na íntegra na maioria dos casos.", "FAQs_CANCELLATION_POLICY_PREPAID_02": "Se cancelar com 24 horas (em alguns casos 48 horas) de antecedência, será reembolsado na íntegra na maioria dos casos, menos a taxa de administração indicada nos seus termos e condições. Os reembolsos são processados no prazo de 5 dias úteis e irão aparecer na sua conta dentro de 3 a 5 dias úteis, de acordo com as políticas do seu banco.", "FAQs_CANCEL_AT_LEAST_24_HOURS_BEFORE_PICKUP": "Se cancelar com uma antecedência mínima de 24 horas relativamente à recolha da primeira parte da sua viagem, receberá o reembolso na totalidade.", "FAQs_CANCEL_LESS_THAN_24_HOURS_BEFORE_PICKUP": "Se cancelar nas 24 horas que antecedem a hora de recolha da primeira parte da sua viagem, não será reembolsado.", "FAQs_CANCEL_WHEN_ADMIN_CHARGE_APPLIES": "Se o seu pagamento online for inferior à taxa administrativa declarada, não será efetuado qualquer reembolso relativo à sua reserva de aluguer de automóvel no caso de a cancelar quando a taxa administrativa se aplicar.", "FAQs_CANCEL_YOUR_BOOKING": "Pode cancelar facilmente a sua reserva na secção Gerir reserva no nosso site. Inicie sessão, utilize a secção \"Ir para\", selecione \"Cancelar reserva\", clique em \"Cancelar reserva\" e siga os passos. Terá a oportunidade de rever a sua política de cancelamento antes de prosseguir com o mesmo. ", "FAQs_CANCEL_YOUR_BOOKING_FEE_MAY_APPLY": "Dependendo das circunstâncias, pode cancelar até 24 ou 48 horas antes do levantamento. Se cancelar num prazo inferior a 24 ou 48 horas antes do levantamento, será aplicada uma taxa adicional conforme descrito na sua política de cancelamento. Para obter mais informações sobre as suas opções de cancelamento, consulte os termos e condições de reserva. ", "FAQs_CAN_I_CHANGE_DATES_TIMES_OF_BOOKING": "Posso alterar as datas ou as horas da minha reserva?", "FAQs_CAN_I_CHANGE_FUEL_POLICY": "Posso alterar a política de combustível?", "FAQs_CAN_I_EDIT_MY_BOOKING": "Posso editar a minha reserva?", "FAQs_CAN_I_GET_A_DISCOUNT_FOR_RETURNING_CAR_EARLIER": "Posso obter um desconto se devolver o automóvel mais cedo?", "FAQs_CAN_I_HIRE_CAR_IF_UNDER_25_OR_OVER_70": "Posso alugar um automóvel se tiver menos de 25 ou mais de 70 anos?", "FAQs_CAN_I_HIRE_CAR_WITH_PROVISIONAL_DRIVING_LICENCE": "Posso alugar um automóvel com uma carta de condução provisória?", "FAQs_CAN_I_PLACE_MORE_THAN_ONE_BOOKING": "Posso efetuar mais do que uma reserva de cada vez?", "FAQs_CAN_I_PRESENT_COPY_OF_DRIVING_LICENCE": "É suficiente apresentar uma cópia da minha carta de condução?", "FAQs_CAN_I_REQUEST_AUTOMATIC_CAR": "Posso pedir um automóvel com caixa de velocidades automática?", "FAQs_CAPACITY_OF_THE_CHARGING_SOURCE": "A capacidade da fonte de carregamento:   ", "FAQs_CARTRAWLER_IS_NOT_RESPONSIBLE_FOR_ADDITIONAL_COSTS": "A CarTrawler não é responsável por eventuais custos adicionais decorrentes de atrasos/cancelamentos de voos. Os reembolsos têm de ser efetuados através da companhia aérea/apólice de seguro de viagem do cliente e do fornecedor local.", "FAQs_CAR_DAMAGED_BEFORE_PICK-UP_WHAT_SHOULD_I_DO": "O meu automóvel alugado estava danificado/em más condições no momento do levantamento: o que devo fazer?", "FAQs_CAR_HIRE_AGENTS_DONT_ACCEPT_PROVISIONAL_LICENCES": "Não, infelizmente as empresas de aluguer de automóveis com quem trabalhamos não aceitam cartas de condução provisórias.", "FAQs_CAR_MODEL_DEPENDS_ON_AVAILABILITY": "Vamos tentar fornecer-lhe a marca/modelo pedido, mas o modelo exato do automóvel que irá receber dependerá da disponibilidade na frota do fornecedor de aluguer no momento do levantamento.", "FAQs_CHANGES_BASED_ON_AVAILABILITY": "As alterações variam com base na disponibilidade. Após o levantamento, não será possível efetuar alterações à sua reserva.", "FAQs_CHANGE_FUEL_POLICY_01": "Sim, a sua política atual de combustível pode ser alterada ao aceder à secção Gerir reserva do nosso site. A política de combustível está associada à reserva específica que escolher, pelo que terá de selecionar uma opção diferente de modo a alterar a política de combustível. Aceda à secção \"Ir para\" e selecione \"O seu automóvel\". Utilize a opção de edição para executar novamente a pesquisa e poderá mudar para uma opção com uma política de combustível diferente.", "FAQs_CHANGE_FUEL_POLICY_02": "Se o preço da nova opção for superior ou inferior ao da reserva original, a diferença será cobrada ou reembolsada.", "FAQs_CHANGE_MAIN_DRIVER": "Pode alterar o condutor principal ao aceder à secção Gerir Reserva no nosso site. Inicie sessão, utilize a secção \"Ir para\", selecione \"Dados do condutor principal\" e utilize o campo \"Editar nome do condutor\" para alterar/editar o condutor principal. ", "FAQs_CHANGE_MAIN_DRIVER_CONTACT_DIRECTLY": "Se faltarem menos de 72 horas até à hora de levantamento, contacte-nos diretamente através do nosso chat em direto para podermos ajudar a alterar o nome de imediato. ", "FAQs_CHANGE_MAIN_DRIVER_REBOOK_EXISTING_BOOKING": "Tenha em atenção que, em alguns casos, teremos de mudar a sua reserva existente e efetuar uma nova reserva para alterar o nome. Se for esse o caso, entraremos em contacto consigo. As alterações a reservas podem afetar o preço, uma vez que estão sujeitas à disponibilidade. Todas as alterações substanciais que efetuar na sua reserva (nome do condutor, hora/data, entre outras) dentro do seu período de cancelamento específico estarão sujeitas a uma taxa adicional.", "FAQs_CHANGE_OR_CANCEL_YOUR_BOOKING": "Alterar ou cancelar a reserva", "FAQs_CHANGE_OR_CANCEL_YOUR_BOOKING_DESCRIPTION": "Esperamos que tenha total satisfação com o seu aluguer, mas, se não for o caso, estamos aqui para ajudar", "FAQs_CHANGE_PICK-UP_DROP_OFF_LOCATION": "Para alterar o local de levantamento ou devolução, aceda à secção Gerir reserva no nosso site. Inicie sessão, utilize a secção \"Ir para\", selecione \"Local de levantamento\" e utilize a opção \"Editar\" para alterar a data ou a localização. É possível efetuar alterações até à hora de levantamento, embora estas estejam sujeitas à disponibilidade. Todas as alterações substanciais que efetuar na sua reserva (local de levantamento/devolução, nome do condutor, entre outras) dentro do seu período de cancelamento específico estarão sujeitas a uma taxa adicional. Consulte o período de cancelamento da sua reserva.", "FAQs_CHANGE_PICK-UP_DROP_OFF_LOCATION_PRICE_MAY_CHANGE": "O preço pode mudar se alterar o local de levantamento ou entrega, visto que tal exige a criação de uma nova reserva através do processo de alteração de reservas.", "FAQs_CHANGE_YOUR_BOOKING": "Alterar a sua reserva", "FAQs_CHANGE_YOUR_BOOKING_THROUGH_MANAGE_BOOKING": "Pode alterar a sua reserva através da secção Gerir reserva do nosso site. Assim que tiver iniciado sessão, aceda à secção \"Ir para\" para aceder às secções que pretender. Aqui, poderá pedir uma alteração de nome, adicionar extras opcionais, alterar o veículo, as datas, as horas ou o local, bem como atualizar o número do seu voo.", "FAQs_CHANGING_OR_REMOVING_ADDONS": "Não é possível alterar ou remover suplementos da reserva (por exemplo, cadeira de criança) com uma antecedência inferior a 24 horas em relação à recolha.", "FAQs_CHARGES_INCLUDED_IN_RATE_SHOWN": "Através do nosso motor de reservas, todas as taxas obrigatórias que se aplicam à sua reserva específica estão incluídas na tarifa apresentada online ou indicada nos seus Termos e Condições.", "FAQs_CHARGING_CONSIDERATIONS": "O processo de carregamento do seu VE de aluguer é o mesmo em todo o lado. Basta usar o cabo de carregamento e ligar o  veículo a uma fonte de energia. No entanto, há alguns aspetos a ter em conta:  ", "FAQs_CHARGING_CONSIDERATIONS_01": "1. O tipo de ficha  ", "FAQs_CHARGING_CONSIDERATIONS_02": "2. O modo de carregamento  ", "FAQs_CHARGING_IN_LOWER_TEMPERATURES": "Em temperaturas mais baixas, a eficiência do carregamento será reduzida. Para contrariar os efeitos negativos das temperaturas mais baixas:  ", "FAQs_CHARGING_IN_LOWER_TEMPERATURES_AMBIENT_TEMPERATURE_WARM": "Encontre um local onde a temperatura ambiente seja relativamente quente. ", "FAQs_CHARGING_IN_LOWER_TEMPERATURES_EV_FUNCTIONALITY_BATTERY_WARM": "Verifique se o seu veículo elétrico alugado tem uma funcionalidade para manter a bateria quente. Isto não só melhorará a eficiência do carregamento em temperaturas mais baixas, como também maximizará a autonomia obtida com um único carregamento em temperaturas mais frias. ", "FAQs_CHARGING_MODE": "Modo de carregamento:  ", "FAQs_CHARGING_MODE_TYPES": "Os modos de carregamento referem-se à fonte usada para o carregamento. Existem quatro modos que deve considerar:  ", "FAQs_CHARGING_MODE_TYPES_MODES_2": "Modo 2: Carregamento AC a partir de uma tomada eléctrica normal (por exemplo, em sua casa) com um cabo separado. ", "FAQs_CHARGING_MODE_TYPES_MODES_3B": "Modo 3b: Carregamento AC a partir de uma estação de carregamento com um cabo separado. ", "FAQs_CHARGING_MODE_TYPES_MODES_3C": "Modo 3c: Carregamento AC a partir de uma estação de carregamento com um cabo fixo da estação de carregamento. ", "FAQs_CHARGING_MODE_TYPES_MODES_4": "Modo 4: Carga DC a partir de uma estação de carga com um cabo fixo da estação de carregamento.", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE": "Tipo de ficha:  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_AC_GB_SLASH_T": "Carregador AC: GB/T  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_AC_TYPE_1": "Carregador de CA: Tipo 1  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_AC_TYPE_2": "Carregador AC: Tipo 2  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_DC_CCS1": "Carregador DC: CCS1  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_DC_CCS2": "Carregador DC: CCS2  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_DC_CHADEMO": "Carregador DC: CHAdeMO  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_DC_GB_SLASH_T": "Carregador DC: GB/T  ", "FAQs_CHARGING_PLUG_TYPE_DEPENDS_ON_LOCATION": "Dependendo da sua localização (América do Norte, Japão/Coreia, Europa ou China), encontrará geralmente dois tipos de fichas - uma para carregamento normal (corrente alternada, AC) e outra para carregamento rápido (corrente contínua, DC).   ", "FAQs_CHECK_CAR_FOR_DAMAGE_BEFORE_LEAVING": "Recomendamos que verifique se o automóvel está danificado antes de sair do local de levantamento do automóvel. Qualquer dano existente deverá ser indicado na folha de autorização quando proceder ao levantamento do automóvel. Verifique se o automóvel está danificado e informe os funcionários sobre qualquer dano que não esteja indicado na folha. ", "FAQs_CHECK_LICENCE_REQUIREMENTS_ON_BOOKING": "Recomendamos que verifique os requisitos de carta de condução específicos da sua reserva para determinar se irá necessitar de obter uma carta de condução internacional.", "FAQs_CHECK_VAT_INVOICE_WITH_CAR_COMPANY": "Uma vez que não somos o prestador de serviços, infelizmente não nos é possível fornecer uma fatura com IVA. Caso precise, verifique junto da empresa de aluguer de automóveis com a qual efetuou a reserva se esta lhe pode ser fornecer uma fatura com IVA.", "FAQs_CHINA": "China", "FAQs_COLLISION_DAMAGE_WAIVER": "Dispensa de indemnização por colisão ", "FAQs_COMMITTED_TO_EXCEPTIONAL_SERVICE_INTRO": "Estamos empenhados em fornecer-lhe um nível excecional de serviço e apoio ao cliente. Sabemos que algo pode correr mal e que há situações em que considera que não prestámos o serviço esperado. Quando isto acontecer, queremos que nos informe para tentarmos corrigir o problema.", "FAQs_COMMON_OPTIONAL_EXTRAS": "Os extras opcionais mais comuns que pode pedir com a sua reserva são cadeiras para crianças, condutores adicionais ou GPS. Os fornecedores podem também disponibilizar outros produtos específicos para a área ou época. Por exemplo, um passe de portagem eletrónica, correntes de neve, porta-esquis ou porta-bagagens, entre outros. ", "FAQs_COMPLAINT_SUBJECT_HEADING": "– Inclua a reclamação no título do assunto.", "FAQs_CONFIRMATION_AND_PAYMENT": "Confirmação e pagamento", "FAQs_CONFIRMATION_AND_PAYMENT_DESCRIPTION": "Todas as informações de que precisa sobre o pagamento da sua próxima viagem", "FAQs_CONNECT_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_01": "1. Destranque o automóvel.  ", "FAQs_CONNECT_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_02": "2. Certifique-se de que a chave está próxima do automóvel.  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS": "Ligar e desligar o cabo de carregamento funcionará de forma ligeiramente diferente consoante o automóvel que estiver a conduzir. Solicite instruções específicas no balcão de aluguer. No entanto, estes são os passos gerais que deve seguir:  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_03": "3. A porta de carregamento pode ser aberta:  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_03_A": "a. Prima a porta da porta de carregamento.  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_03_B": "b. Mantenha premido o botão da bagageira/boot traseiro durante 1 a 2 segundos.  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_03_C": "c. Peça indicações no balcão de aluguer ou consulte o manual da marca e modelo específicos do seu automóvel.   ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_04": "4. Retire os tampões de vedação à prova de água.  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_05": "5. Certifique-se de que o excesso de água foi removido.  ", "FAQs_CONNECT_EV_CHARGER_STEPS_06": "6. Ligue o cabo.  ", "FAQs_CONTACT_CAR_PROVIDER_DIRECTLY": "Se o número do seu voo não for adicionado à reserva ou houver atrasos durante a viagem, contacte diretamente o fornecedor de aluguer de automóveis através do número de telefone do balcão no seu voucher para ver se podem satisfazer o seu pedido.", "FAQs_CONTACT_SUPPLIER_DIRECTLY_FOR_ASSISTANCE": "Se tiver algum problema com o seu aluguer de automóveis em curso, pode contactar diretamente o fornecedor para obter assistência. Pode encontrar os números de contacto do fornecedor na documentação recebida ao balcão durante o levantamento ou no seu voucher de aluguer de automóveis.", "FAQs_CONTACT_US_ONLINE_CHAT": "Pode contactar-nos 24 horas por dia, 7 dias por semana através do chat online na secção Ajuda do nosso site.", "FAQs_COPY_OF_LICENCE_NOT_ACCEPTED": "Infelizmente, não será aceite uma cópia da sua carta de condução no balcão de aluguer. Terá de apresentar o documento original durante o levantamento.", "FAQs_COVER_AGAINST_THEFT": "Cobertura contra roubo", "FAQs_CROSS-BORDER_POLICY": "A política transfronteiriça refere-se a taxas adicionais ou restrições de viagens que terão lugar em vários países/estados, entre outros. As políticas e taxas transfronteiriças podem variar entre fornecedores, por isso, tenha em conta este potencial custo ao escolher o fornecedor para a sua viagem.", "FAQs_CUSTOMER_GET_ACKNOWLEDGEMENT_WITHIN_7_DAYS_RESOLUTION_20_DAYS": "Os clientes irão receber uma notificação no prazo de 7 dias e uma proposta de resolução no prazo de 20 dias úteis. Em alguns casos, a solução pode demorar mais tempo. Se quiser saber mais sobre o seu caso, pode responder ao primeiro e-mail de notificação.", "FAQs_DENMARK": "Dinamarca", "FAQs_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS": "Depois de terminar de carregar o seu veículo elétrico, siga os passos abaixo:", "FAQs_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_03": "3. Se houver um botão para liberar o plugue do carregador (por exemplo, Polestars tem isso), pressione o botão de liberação.", "FAQs_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_04": "4. Remova o plugue do carregador.", "FAQs_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_05": "5. Reajuste o cobertor impermeável.", "FAQs_DISCONNECT_EV_CHARGER_STEPS_06": "6. Feche a porta da porta do carregador.", "FAQs_DOUBLE_CHECK_YOUR_MILEAGE_ALLOWANCE": "Se tiver quilometragem limitada na sua reserva e exceder o limite de quilometragem incluído, o fornecedor irá cobrar-lhe custos adicionais por quilómetro/milha. Para evitar despesas de quilometragem inesperadas, verifique sempre o seu subsídio de quilometragem. Para obter a melhor opção de quilometragem, recomendamos a quilometragem ilimitada para evitar custos adicionais.", "FAQs_DO_I_NEED_INTERNATIONAL_DRIVING_LICENCE": "Preciso de uma carta de condução internacional?", "FAQs_DO_YOU_OFFER_ADAPTED_VEHICLES": "Dispõem de veículos adaptados e acessíveis a cadeiras de rodas?", "FAQs_DRIVER_REQUIREMENTS": "Requisitos do condutor", "FAQs_DRIVER_REQUIREMENTS_DESCRIPTION": "Certifique-se de que tem toda a documentação correta antes de partir", "FAQs_EACH_BOOKING_WITH_DIFFERENT_DRIVER_NAME": "Se tiver reservado vários veículos na mesma data com a mesma empresa de aluguer de automóveis, as reservas têm de ser efetuadas com nomes de condutor diferentes. Desde que reserve cada veículo separadamente, pode reservar em simultâneo todos os alugueres que pretender.", "FAQs_ELECTRIC_VEHICLES": "Veículo Elétrico", "FAQs_ELECTRIC_VEHICLES_DESCRIPTION": "Tudo o que precisa de saber ao alugar um Veículo Elétrico", "FAQs_ENTER_FLIGHT_ARRIVAL_NUMBER": "Se estiver a efetuar o levantamento a partir de um aeroporto, recomendamos que introduza o número de chegada do seu voo durante o processo de reserva juntamente com os dados do condutor, de modo a ajudar o fornecedor a seguir o seu voo. ", "FAQs_ET_CARHIRE": "ET* CARHIRE", "FAQs_ET_CAR_RENTAL": "ET* CAR RENTAL", "FAQs_ET_ONLINE_TRANSPORT": "ET* ONLINE TRANSPORT", "FAQs_ET_RENTAL_INSURANCE": "ET* RENTAL INSURANCE", "FAQs_EUROPE": "Europa ", "FAQs_EUROPEAN_CAR_RENTAL_INCLUDED_COVER_": "Um aluguer de automóveis na Europa inclui a seguinte cobertura de seguro processada pela empresa de aluguer de automóveis:", "FAQs_EV_ACCELERATION_INSTRUCTIONS": "Irá reparar que a aceleração de um veículo elétrico é muito mais rápida em velocidades mais baixas do que a de um veículo com motor de combustão interna convencional. Por isso, tenha cuidado com o acelerador quando começar a conduzir.  ", "FAQs_EV_DRIVING_EXPERIENCE_INSTRUCTIONS": "Em termos de experiência, a condução de um VE é semelhante à de um veículo automático. Uma vez que os automóveis eléctricos possuem um sistema de transmissão fixa de velocidade única, são sempre automáticos. Mantenha o pedal do travão pressionado e coloque o carro em \"D\" para conduzir ou em \"R\" para fazer marcha-atrás. O veículo começará a andar quando soltar o travão e carregar no pedal de aceleração.  ", "FAQs_EXCESS_AMOUNT_DETERMINED_BY_RENTAL_COMPANY": "O valor da franquia será determinado pela empresa de aluguer e pode variar consoante o local de residência, o destino, a idade e o tipo de veículo que esteja a alugar. Caso o seu veículo de aluguer seja danificado durante o período de aluguer, o cliente será responsável pelo pagamento do valor da franquia para cobrir o custo dos danos e respetivas reparações. No entanto, se comprar uma apólice de Reembolso da franquia, esta irá reembolsar a franquia paga em caso de ocorrência de danos. Também irá incluir uma vasta gama de vantagens adicionais*.", "FAQs_EXCESS_AMOUNT_YOU_ARE_LIABLE_FOR": "Se tiver uma dispensa de indemnização por colisão, renúncia por furto e seguro contra terceiros incluída na sua reserva, é muito provável que ainda haja uma franquia. Nestes casos, a franquia é o montante pelo qual é responsável se ocorrerem danos ou furto do automóvel alugado durante o aluguer.", "FAQs_EXCESS_IN_RENTAL_CONDITIONS": "Caso já tenha uma reserva, a sua franquia será indicada nas condições do seu aluguer e no seu voucher. Poderá aceder a ambos na secção Gerir reserva no nosso site.", "FAQs_EXCESS_IS_AMOUNT_YOU_ARE_LIABLE_TO_PAY": "A Franquia refere-se ao montante que terá de pagar caso o seu automóvel de aluguer seja danificado ou roubado.", "FAQs_EXCESS_REIMBURSEMENT_POLICY_WILL_COVER_YOU_FOR": "Se já tiver adquirido uma apólice de Reembolso da franquia, esta incluirá:", "FAQs_EXISTING_INSURANCE_CLAIM_EMAIL_AXA": "Se tiver uma reclamação de seguro relacionada com uma reclamação existente ou se tiver problemas em registar a sua reclamação, envie um e-mail para carhireclaims@axa-assistance.co.uk", "FAQs_EXISTING_INSURANCE_CLAIM_EMAIL_XCOVER": "Se tiver uma reclamação de seguro relacionada com uma reclamação existente ou se tiver problemas em registar a sua reclamação, envie um e-mail para claims@xcover.com", "FAQs_EXTEND_BOOKING_DATES_POST_PICK_UP": "Se já tiver procedido ao levantamento do automóvel e pretender prolongar as datas da sua reserva, pode contactar diretamente o fornecedor para esse efeito. Pode encontrar os números de contacto do fornecedor na documentação recebida ao balcão durante o levantamento ou no seu voucher de aluguer de automóveis.", "FAQs_EXTRA_COST_IF_ADDITIONAL_DRIVERS_ADDED_AT_RENTAL_DESK": "Será cobrado um custo extra no ato de levantamento caso sejam acrescentados condutores adicionais no balcão de aluguer. Excetuam-se os casos em que tiver um condutor adicional gratuito incluído no custo da sua reserva. Contudo, o condutor adicional continuará a ter de estar presente e de ser adicionado ao balcão mesmo que não tenha de pagar por isso.", "FAQs_FACTORS_AFFECTING_EV_CHARGE_TIME": "O tempo necessário para carregar o seu veículo elétrico de aluguer depende de quatro factores:  ", "FAQs_FACTORS_AFFECTING_EV_CHARGE_TIME_01": "1. Da capacidade da estação/fonte de carregamento que está a utilizar  ", "FAQs_FACTORS_AFFECTING_EV_CHARGE_TIME_02": "2. A capacidade máxima de carga do seu veículo  ", "FAQs_FACTORS_AFFECTING_EV_CHARGE_TIME_03": "3. A percentagem de carga da bateria  ", "FAQs_FACTORS_AFFECTING_EV_CHARGE_TIME_04": "4. A temperatura  ", "FAQs_FASTEST_WAY_TO_GET_DOCUMENTATION": "A forma mais rápida de obter a documentação de que necessita é diretamente com o fornecedor do aluguer de automóveis. Se estiver a ter dificuldade em contactá-los ou em obter o que precisa, teremos todo o gosto em ajudar. Inicie sessão no Gestor de reservas e clique em \"Centro de ajuda\" para entrar em contacto connosco para que possamos ajudar.", "FAQs_FINLAND": "Finlândia", "FAQs_FIRST_LEG_OF_2_LEG_JOURNEY_HAS_PASSED_YOU_CANNOT_CANCEL": "Uma vez terminada a primeira parte de uma viagem de duas partes, não é possível cancelar a viagem de regresso. Isto deve-se ao facto de ambas as partes integrarem a mesma reserva e não poderem ser separadas.", "FAQs_FLIGHT_CANCELLATION_CONTACT_LOCAL_PROVIDER_FOR_NEW_PICKUP_TIME": "Em caso de cancelamento de um voo, é da responsabilidade do cliente contactar o fornecedor local no sentido de saber se é possível combinar uma nova hora de recolha. Se o fornecedor não puder aceitar esta alteração, a reserva não será utilizada e não é reembolsável.", "FAQs_FLIGHT_NUMBER_POLICY": "Política de número de voo", "FAQs_FLIGHT_NUMBER_USED_BY_TRANSPORT_PROVIDER": "O número de voo é utilizado pelo fornecedor local para acompanhar o seu voo. Em caso de atraso de um voo, é possível que o fornecedor local possa aceitar um pequeno atraso (normalmente até 1 hora), em função da disponibilidade do fornecedor. O cliente tem de contactar diretamente o fornecedor. É possível encontrar o número do fornecedor no e-mail de confirmação.", "FAQs_FOR_HELP_CONTACT_US": "Se ainda precisar da nossa ajuda para o fazer, aceda à secção Gerir reserva do nosso site e utilize a nossa opção de chat ou envie-nos um e-mail para criar um processo. Em função da complexidade do problema, pode demorar até 20 dias úteis para que o processo seja resolvido, uma vez que temos de contactar os nossos fornecedores para uma investigação exaustiva.", "FAQs_FRANCE": "França", "FAQs_FUEL_FULL_TO_FULL": "Levantar e devolver cheio:", "FAQs_FUEL_FULL_TO_FULL_DESCRIPTION": "Irá receber o automóvel com o depósito cheio de combustível e deixar uma caução. Desde que devolva o automóvel com o depósito cheio, a sua caução ser-lhe-á reembolsada. Se não devolver o automóvel com o depósito cheio, ser-lhe-á cobrado o combustível em falta e uma taxa de reabastecimento.", "FAQs_FUEL_MOST_COMMON_FUEL_POLICIES": "A política de combustível é determinada pela empresa de aluguer de automóveis e varia entre diferentes opções e locais. Segue-se uma visão geral das políticas de combustível mais comuns: ", "FAQs_FUEL_PRE-PURCHASE_PARTIAL_REFUND": "Pré-compra com reembolso parcial:", "FAQs_FUEL_PRE-PURCHASE_PARTIAL_REFUND_DESCRIPTION": "O seu automóvel será entregue com um depósito de combustível cheio para o qual será necessário deixar uma caução no balcão de aluguer. No momento da devolução do automóvel, será reembolsado pelo combustível não utilizado, mas ser-lhe-á cobrada uma taxa administrativa obrigatória. A taxa administrativa não é reembolsável independentemente da quantidade de combustível existente no momento da devolução.", "FAQs_FUEL_PREPAID_FUEL": "Combustível pré-pago:", "FAQs_FUEL_PREPAID_FUEL_DESCRIPTION": "Pagará um depósito de combustível cheio ao levantar o automóvel e poderá devolver o automóvel com o depósito vazio. No entanto, por norma não será reembolsado pelo combustível não utilizado e este é habitualmente cobrado a uma taxa superior ao normal.", "FAQs_FUEL_SAME_TO_SAME": "Devolução com a mesma quantidade de combustível:", "FAQs_FUEL_SAME_TO_SAME_DESCRIPTION": "O seu veículo será entregue com combustível e terá de devolver o automóvel com a mesma quantidade de combustível. Pode ser-lhe pedido para deixar um depósito cheio reservado no seu cartão de crédito que será anulado quando devolver o automóvel com a quantidade de combustível exigida. Se não tiver combustível suficiente, o mesmo ser-lhe-á cobrado no momento da devolução.", "FAQs_FUNDS_TRANSFERRED_TO_NEW_BOOKING": "Qualquer verba que já tenha pagado pelo seu aluguer de automóvel será transferida para a nova reserva durante qualquer processo de nova reserva. Ser-lhe-á cobrado ou reembolsado o valor da diferença de preço.", "FAQs_GERMANY": "Alemanha", "FAQs_GREECE": "Grécia", "FAQs_GUARANTEE_CAR_IN_SAME_CATEGORY": "Apesar de garantirmos que receberá um automóvel da mesma categoria que reservou, não podemos garantir a marca ou o modelo exato. Isto significa que podemos garantir-lhe que o automóvel que receber terá as mesmas caraterísticas (o tipo de transmissão, o número de portas e a capacidade de passageiros e da bagageira) que foram apresentadas no momento da reserva e foram impressas no seu voucher.", "FAQs_HOLD_FOR_EXCESS_ON_CREDIT_CARD": "Como caução em caso de danos, quando levantar o seu automóvel, a empresa de aluguer irá efetuar uma autorização de crédito sobre o valor da franquia no cartão de crédito do condutor principal. A autorização de crédito será removida quando o automóvel for devolvido sem danos novos, mas o valor poderá demorar alguns dias a estar disponível na sua conta.", "FAQs_HOW_CAN_I_ADD_ADDITIONAL_DRIVER": "Como posso adicionar um ou mais condutores adicionais?", "FAQs_HOW_CAN_I_ADD_CHILD_SEAT": "Como posso adicionar uma cadeira de criança?", "FAQs_HOW_CAN_I_CHANGE_MAIN_DRIVER": "Como posso alterar o condutor principal?", "FAQs_HOW_CAN_I_CHANGE_PICK-UP_DROP-OFF_LOCATION": "Como posso alterar o local de levantamento ou de devolução?", "FAQs_HOW_CAN_I_COMPLETE_SCA": "Como posso concluir a SCA com sucesso?", "FAQs_HOW_CAN_I_COMPLETE_SCA_01": "Se a autenticação for necessária, será aberta uma página que lhe permitirá concluir a autenticação. Os bancos têm diversas formas de verificar a identidade do titular do cartão, mas as mais comuns são o envio de um código de acesso único por SMS ou um pedido de palavra-passe.", "FAQs_HOW_CAN_I_COVER_MYSELF_AGAINST_THIS_RISK": "Como posso obter cobertura contra este risco?", "FAQs_HOW_CAN_I_EXTEND_CAR_HIRE": "Como posso prolongar o meu aluguer de automóveis?", "FAQs_HOW_CAN_I_MAKE_A_COMPLAINT": "Como posso apresentar uma reclamação em relação a um transfer recente?", "FAQs_HOW_CAN_I_MAKE_A_COMPLAINT_ABOUT_AXA_INSURANCE": "Como posso apresentar uma reclamação em relação ao Seguro Premium da AXA?", "FAQs_HOW_CAN_I_MAKE_A_COMPLAINT_ABOUT_XCOVER_INSURANCE": "Como posso apresentar uma reclamação em relação ao Seguro Premium XCover?", "FAQs_HOW_CAN_I_MAKE_COMPLAINT": "Como posso apresentar uma reclamação em relação a um aluguer de automóveis recente?", "FAQs_HOW_CAN_I_REQUEST_DOCUMENTATION": "Como posso solicitar documentação do meu aluguer de automóveis recente?", "FAQs_HOW_DOES_EXCESS_REIMBURSEMENT_POLICY_WORK": "Como funciona uma apólice de seguro de Reembolso da franquia?", "FAQs_HOW_DO_I_CANCEL_MY_BOOKING": "Como posso cancelar a minha reserva?", "FAQs_HOW_DO_I_CHANGE_MY_BOOKING": "Como posso alterar a minha reserva?", "FAQs_HOW_DO_I_CHARGE_MY_EV": "Como carrego o meu veículo de aluguer elétrico (VE)?  ", "FAQs_HOW_DO_I_CONNECT_DISCONNECT_MY_CHARGING_CABLE": "Como posso ligar/desligar o meu cabo de carregamento?  ", "FAQs_HOW_DO_I_DRIVE_AN_EV": "Como conduzir um veículo elétrico (VE)?  ", "FAQs_HOW_DO_I_FIND_MY_EXCESS_AMOUNT": "Como posso encontrar o montante da minha franquia?", "FAQs_HOW_DO_I_GET_VAT_INVOICE": "Como posso obter uma fatura com IVA?", "FAQs_HOW_LONG_DOES_IT_TAKE_TO_CHARGE_MY_EV": "Quanto tempo demora para carregar o meu Veículo Elétrico (VE)?  ", "FAQs_HOW_MUCH_CHARGE_SHOULD_I_RETURN_MY_EV_WITH": "Com quanta carga devo devolver o meu veículo  elétrico de aluguer (VE)?  ", "FAQs_HOW_MUCH_WILL_I_PAY_FOR_FUEL": "Quanto terei de pagar por combustível?", "FAQs_HOW_TO_CALCULATE_MAXIMUM_LOAD_CAPACITY": "Para alguns VEs, a velocidade de carregamento é limitada. Neste caso, pode continuar a aplicar a mesma fórmula, mas para a capacidade do carregador deve utilizar a capacidade da estação de carregamento ou a capacidade máxima de carga do veículo, consoante o que for mais baixo.  ", "FAQs_HOW_TO_CALCULATE_MAXIMUM_LOAD_CAPACITY_EXAMPLE": "Por exemplo: se o veículo elétrico tiver uma bateria com capacidade de 100 kWh e a capacidade da velocidade de carregamento estiver limitada a 50 kW e se encontrar numa estação de carregamento com uma capacidade de 350 kW. O veiculo estando limitado a 50 kW, demorará (100/50=) 2 horas a carregar. ", "FAQs_HOW_TO_ESTIMATE_CHARGING_TIME": "Para fazer uma estimativa aproximada do tempo de carregamento do seu VE, divida a capacidade da bateria do seu automóvel pela capacidade da fonte de carregamento que está a utilizar.   ", "FAQs_HOW_TO_ESTIMATE_CHARGING_TIME_EXAMPLE": "Por exemplo: um Tesla S100 tem uma bateria com capacidade de 100 kWh. Encontra-se numa estação de carregamento com uma capacidade de 20 kW. Isto significa que serão necessárias cerca de (100/22=) 4,5 horas para carregar totalmente o seu veículo.  ", "FAQs_HOW_TO_FIND_OUT_ABOUT_LUGGAGE_CAPACITY": "Como posso saber qual é a capacidade de bagagem de um veículo?", "FAQs_IF_BOOKING_NOT_CONFIRMED": "No caso improvável de a sua reserva não ser confirmada no prazo de 48 horas, entraremos em contacto consigo para tentar encontrar uma opção alternativa.", "FAQs_IF_LICENCE_LOST": "Se perdeu ou lhe roubaram a carta de condução e já reservou um veículo de aluguer connosco, recomendamos que peça uma alteração de nome na reserva para alguém que viaje consigo. Caso isto não seja uma opção, recomendamos que cancele a reserva. Se alterar o nome do condutor principal, o novo condutor terá de apresentar todos os documentos obrigatórios em seu próprio nome no balcão de aluguer. ", "FAQs_IF_LICENCE_NOT_IN_LATIN_ALPHABET": "Se a sua carta de condução não estiver impressa com o alfabeto latino (por exemplo, se estiver em árabe, grego ou russo), precisará quase sempre de uma carta de condução internacional.", "FAQs_IF_LOCAL_PROVIDER_CANNOT_ACCOMMODATE_FLIGHT_DELAY_CHANGE_CANCEL_BOOKING": "Caso o fornecedor local não possa aceitar uma alteração relacionada com eventuais atrasos dos voos, poderá ter de cancelar a sua reserva. Consulte a política de cancelamento para obter mais detalhes sobre reembolsos e cancelamentos.", "FAQs_IF_THEY_DO_REMEMBER": "Caso tal aconteça, lembre-se:", "FAQs_IF_URGENT_CONTACT_US_": "Se precisar de alterar o nome urgentemente com menos de 72 horas, contacte-nos através da nossa opção de chat ao vivo e tentaremos ajudar de imediato. ", "FAQs_IF_YOU_HAVE_A_COMPLAINT_INSURANCE": "Se tiver uma reclamação sobre o nosso serviço relacionado com seguros, pode utilizar os dados abaixo para nos contactar.", "FAQs_IMPORTANT_INFORMATION": "Informações importantes", "FAQs_INSURANCE_CANCELS_AUTOMATICALLY": "No caso de ter adquirido um seguro adicional sobre a sua reserva, este será cancelado automaticamente quando cancelar o aluguer do automóvel.", "FAQs_INSURANCE_COVERAGE": "Cobertura do seguro", "FAQs_INSURANCE_COVERAGE_DESCRIPTION": "Descubra o que está abrangido pelo seu seguro antes de se sentar ao volante", "FAQs_INSURANCE_COVER_SUBJECT_TO_T_CS": "*A cobertura do seguro está sujeita aos Termos e Condições da apólice, que podem ser consultados na secção Gerir reserva no nosso site.", "FAQs_INSURANCE_FAQS_FOR_AXA_PREMIUM": "FAQ sobre seguros do Premium AXA", "FAQs_INSURANCE_FAQS_FOR_US_AND_MX_RESIDENTS": "FAQ sobre seguros para residentes nos EUA e MX", "FAQs_INSURANCE_FAQS_FOR_XCOVER_PREMIUM": "Perguntas frequentes sobre Premium XCover", "FAQs_INTERNATIONAL_DRIVING_LICENCE_AND_DOMESTIC_LICENCE": "Se a sua reserva exigir que seja titular de uma carta de condução internacional, também terá de levar a sua carta de condução nacional consigo para apresentá-la juntamente com a sua carta de condução internacional.", "FAQs_INVOICE_CONTACT_RENTAL_COMPANY": "Se tiver alguma dúvida em relação à fatura final, ou se não a tiver recebido, o melhor a fazer é contactar diretamente a empresa de aluguer, visto que esta lhe poderá prestar apoio de forma imediata.", "FAQs_INVOICE_PROVIDED_BY_RENTAL_COMPANY": "Por norma, a fatura final é fornecida pela empresa de aluguer de automóveis quando devolver o automóvel.", "FAQs_IN_THE_EVENT_YOUR_CAR_IS_DAMAGED": "Caso o seu automóvel de aluguer seja danificado ou roubado durante o período de aluguer, o montante necessário para cobrir esta situação será retirado dos seus fundos de franquia retidos. Caso tenha optado por uma cobertura de Seguro limitado, este montante não será reembolsado.", "FAQs_IRELAND": "Irlanda", "FAQs_ISSUES_OBTAINING_FINAL_INVOICE": "Se tiver problemas em obter uma fatura final da empresa de aluguer, informe-nos ao aceder à secção Gerir reserva no nosso site, ao clicar em Centro de ajuda, na secção de ajuda, e teremos todo o gosto em ajudar.", "FAQs_ITALY": "Itália", "FAQs_IT_IS_NOT_POSSIBLE_TO_CHANGE_YOUR_BOOKING": "Não é possível alterar a sua reserva. Tem de cancelar a sua reserva atual e fazer uma nova.", "FAQs_I_AM_AT_RENTAL_DESK_ISSUE": "Estou no balcão de aluguer para levantar o meu automóvel e tenho um problema. O que devo fazer?", "FAQs_I_HAVENT_RECEIVED_BOOKING_CONFIRMATION": "Não recebi a minha confirmação da reserva.", "FAQs_I_THINK_I_HAVE_BEEN_OVERCHARGED": "Penso que fui taxado excessivamente. O que devo fazer?", "FAQs_JAPAN_SLASH_KOREA": "Japão/Coreia  ", "FAQs_KLARNA_COUNTRIES": "Aceitamos pagamentos pela Klarna nos seguintes países. Podem existir situações onde os métodos de pagamento da Klarna não estejam disponíveis.", "FAQs_KLARNA_FAQS": "FAQ sobre a Klarna", "FAQs_KLARNA_LINK_PRIVACY": "Política de Privacidade da Klarna: https://www.klarna.com/international/privacy-policy/", "FAQs_KLARNA_LINK_TERMS": "Termos e Condições da Klarna: https://www.klarna.com/international/terms-and-conditions/", "FAQs_KLARNA_MORE_INFORMATION": "A Klarna é uma empresa de pagamentos online, sediada e licenciada na Suécia. Para obter mais informações, consulte: https://www.klarna.com/international/about-us/", "FAQs_KLARNA_VISIT_LINKS": "Para saber mais sobre a Klarna, incluindo os respetivos Termos e Condições e informações sobre privacidade, aceda aos URL abaixo.", "FAQs_LOG_INTO_BOOKING_MANAGER": "Se tiver algum problema com o levantamento, estamos aqui para ajudar. Inicie sessão no Gestor de reservas e clique em \"Centro de ajuda\" para entrar em contacto connosco para que possamos ajudar.", "FAQs_MAJORITY_BOOKINGS_ARE_PREPAID": "A maioria das nossas reservas são pré-pagas, pelo que paga o custo do aluguer ao efetuar a reserva. Em relação às reservas pré-pagas, por vezes terá a opção de pagar uma pequena caução não reembolsável no momento da reserva, sendo o resto do pagamento efetuado antes do levantamento. Pode consultar a data de liquidação do saldo restante da sua reserva no Resumo de preço ao aceder à página Gerir reserva.", "FAQs_MAXIMUM_CHARGE_SPEED_OF_YOUR_EV": "Capacidade máxima de carregamento do seu veículo:  ", "FAQs_MORE_ABOUT_DRIVING_IN_EU_AFTER_BREXIT": "Pode facilmente obter uma LIC no seu posto de correios local no Reino Unido. Pode ler mais sobre a condução na UE depois do Brexit no site da Post Office – https://www.postoffice.co.uk/identity/international-driving-permit – ou no site GOV.UK – https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit.", "FAQs_MORE_DETAILS_ON_CROSS-BORDER_POLICY": "Para obter mais detalhes, consulte a política transfronteiriça relativa à sua reserva.", "FAQs_MORE_INFORMATION_ABOUT_US": "Aceda ao nosso site para obter mais informações sobre nós: https://www.cartrawler.com", "FAQs_MORE_INFO_REFER_TO_POLICY_TERMS": "Para obter mais informações, consulte os termos e condições da sua apólice.", "FAQs_MOST_EV_INCLUDE_MODE_2_CHARGING_CABLE": "A maioria dos alugueres inclui um cabo de carregamento de modo 2. Estes cabos permitem-lhe carregar o seu veículo de aluguer EV a partir de uma tomada eléctrica doméstica convencional. Verifique com o seu fornecedor se o cabo de carregamento está incluído e, em caso afirmativo, qual o tipo de cabo de carregamento.  ", "FAQs_NEED_AT_RENTAL_DESK": "Pode ser necessário apresentar os seguintes documentos no balcão de aluguer:", "FAQs_NEED_BOOKING_VOUCHER": "4. O seu voucher digital de aluguer de automóveis.", "FAQs_NEED_CREDIT_CARD": "1. Um cartão de crédito com fundos suficientes para cobrir a franquia (geralmente, os cartões de débito não são aceites).", "FAQs_NEED_DRIVING_LICENCE": "2. A carta de condução original do condutor principal, carta de condução física, emitida há pelo menos um ano (alguns fornecedores requerem um período mais longo; consulte os seus termos e condições).", "FAQs_NEED_OTHER_DOCS": "5. Outra documentação especificada no voucher de reserva.", "FAQs_NEED_PHOTO_ID": "3. Um documento de identificação com fotografia adicional.", "FAQs_NETHERLANDS": "Países Baixos", "FAQs_NO-SHOW_POLICY": "Qual é a vossa política de não comparência?", "FAQs_NO-SHOW_POLICY_01": "Os clientes que não honrem as suas reservas não serão reembolsados. Além disso, os clientes que não possam fazer o levantamento do veículo por não possuírem a documentação necessária também não terão direito a reembolso.", "FAQs_NO-SHOW_POLICY_02": "A empresa de aluguer de automóveis reserva-se o direito de recusar um automóvel se não chegar a horas com toda a documentação necessária e um cartão de crédito com fundos suficientes disponíveis para a caução de segurança do carro. Em caso de chegada tardia ao balcão de aluguer e se não tiver contactado a nossa equipa de apoio ao cliente antes da hora de levantamento ou caso os detalhes do seu voo de chegada não tenham sido adicionados à reserva, não podemos garantir que o carro esteja disponível.  Nessa situação, a menos que o aluguer de automóveis tenha sido cancelado com, pelo menos, 48 horas de antecedência, não terá direito a um reembolso.", "FAQs_NORTH_AMERICA": "América do Norte  ", "FAQs_NORWAY": "Noruega", "FAQs_NOTICED_ANY_UNEXPECTED_CHARGES": "Estamos aqui para ajudar caso tenha reparado em algum custo inesperado. Inicie sessão no Gestor de reservas e clique em \"Centro de ajuda\" para entrar em contacto connosco para que possamos ajudar.", "FAQs_NO_ADMIN_FEES_APPLIED_TO_CHANGES": "Não são aplicadas taxas adicionais a alterações feitas até 48 ou 24 horas antes do levantamento, consoante a sua política de alteração. No entanto, os preços estão sujeitos a alterações devido aos preços em tempo real.", "FAQs_NO_EXISTING_INSURANCE_CLAIM_EMAIL_CT": "Se a sua reclamação não estiver relacionada com uma reclamação existente ou se precisar de um reembolso do prémio, envie um e-mail para insurancesupport@cartrawler.com", "FAQs_NO_NEED_TO_PURCHASE_ADDITIONAL_INSURANCE": "Caso tenha optado pela aquisição da cobertura de Reembolso da franquia antes do levantamento, não terá de adquirir um seguro de Reembolso da franquia adicional ao balcão.", "FAQs_NO_REFUNDS_ON_UNUSED_DAYS": "Infelizmente, não podemos oferecer qualquer reembolso relativo a dias não utilizados se devolver o automóvel mais cedo do que o inicialmente previsto. Todos os veículos são reservados para o período completo de aluguer.", "FAQs_NO_RENTAL_INVOICE_FROM_AGENT": "Não recebi a fatura final do aluguer da agência de aluguer de automóveis. O que devo fazer?", "FAQs_NO_SHOW_POLICY_02": "A empresa de aluguer de automóveis reserva-se o direito de recusar um automóvel se não apresentar atempadamente a documentação necessária e um cartão de crédito com fundos suficientes para a caução de segurança do automóvel. Caso chegue com atraso ao balcão de aluguer e não tenha entrado em contacto com a nossa equipa de apoio ao cliente antes da hora de levantamento ou os dados do seu voo de chegada não tenham sido adicionados à sua reserva, não podemos garantir que o automóvel esteja disponível.  Nesse caso, a menos que o aluguer de automóveis tenha sido cancelado com, pelo menos, de antecedência, não terá direito a um reembolso.", "FAQs_ONE-WAY_FEE_INCLUDED_IN_PRICE": "Qualquer taxa simples aplicável será geralmente incluída no preço que é apresentado no nosso site.", "FAQs_ONE-WAY_FEE_NOT_INCLUDED_IN_PREPAYMENT": "É possível que a taxa simples não esteja incluída no pré-pagamento e precise de ser paga ao balcão, mas ainda assim será incluída na taxa total apresentada quando reservar. Se for possível pagar a taxa simples ao balcão, tal será indicado na secção Pagamentos durante o processo de reserva e no seu cupão.", "FAQs_ON_THE_ROAD_LOOK_FOR_MODE_3C_CHARGERS": "Para qualquer carregamento necessário durante a viagem, procure os carregadores Modo 3c. As estações de carregamento Modo 3c já têm o cabo necessário ligado e permitir-lhe-ão carregar o seu veículo elétrico.   ", "FAQs_OPTIONAL_EXTRAS": "Extras opcionais", "FAQs_OPTIONAL_EXTRAS_DESCRIPTION": "Informações relativas a todas as funcionalidades adicionais, incluindo cadeiras de automóvel para crianças, GPS, etc.", "FAQs_OPTIONAL_EXTRAS_MANAGED_BY_SUPPLIER": "Os extras opcionais (sujeitos à disponibilidade) são geridos pela empresa de aluguer de automóveis e pagos à mesma no momento do levantamento do automóvel.", "FAQs_OPTIONAL_EXTRAS_MAY_BE_INCLUDED": "Em alguns casos, podem ser incluídos extras opcionais, como um GPS ou um condutor adicional, no preço do aluguer. Nestes casos, estes artigos não lhe serão cobrados ao balcão. Se estiverem incluídos extras opcionais no preço, os mesmos serão indicados durante o processo de reserva e na secção incluída no seu voucher de reserva.", "FAQs_OPTIONAL_EXTRAS_PAID_AT_RENTAL_DESK": "Embora possa adicionar extras opcionais durante o processo de reserva online ou através da secção Gerir reserva de uma reserva existente, os extras opcionais são normalmente pagos ao balcão de aluguer quando proceder ao levantamento do automóvel. ", "FAQs_OTHER_TYPES_OF_BOOKING": "Em alguns locais, também disponibilizamos reservas em que recebemos parte do pagamento e a quantia restante é paga diretamente ao fornecedor no momento do levantamento. Noutros locais, o pagamento total é efetuado no momento do levantamento. ", "FAQs_OUTSIDE_US_CANADA_AUTOMATIC_CARS_LIMITED": "Tenha em atenção que as empresas de aluguer de automóveis podem ter uma disponibilidade de automóveis com caixa de velocidades automática limitada fora dos EUA e do Canadá.", "FAQs_OUT_OF_HOURS_FEE_APPLIES": "Se o horário de levantamento ou de entrega selecionado estiver fora do horário habitual de funcionamento da agência de aluguer e se aplicar uma taxa fora de horas, esta será incluída no custo total de aluguer indicado online quando efetuar a reserva.", "FAQs_OVERCHARGED_FOR_FUEL_BY_RENTAL_AGENT": "O que devo fazer se achar que fui taxado excessivamente por combustível pela agência de aluguer de automóveis?", "FAQs_PARKING_AN_EV_INSTRUCTIONS": "Quando chegar ao seu destino e tiver estacionado o seu automóvel, mantenha o travão pressionado e mude o carro de \"D\" ou \"R\" para \"P\". Prima o botão \"start\" para desligar o motor. ", "FAQs_PAYMENT_POLICY": "Política de pagamento", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_AVAILABLE_COUNTRIES": "O PayPal Pay Later está atualmente disponível para clientes que façam reservas nos seguintes países:", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_DISCLOSURE": "Vorbehaltlich Kreditwürdigkeitsprüfung. Für Einkäufe zwischen 1 € - 2.000 €. Es gelten die Bezahlung nach 30 Tagen Bedingungen. Nutzungsvoraussetzung ist ein deutsches PayPal-Privatkonto mit einer verknüpften Debitkarte oder einem Bankkonto mit gültigem SEPA-Lastschriftmandat als Zahlungsquelle. Optional kannst du beantragen, die Zahlungsfrist zusätzlich um weitere 30 Tage (auf insgesamt 60 Tage) oder alternativ um 54 Tage (auf insgesamt 84 Tage) gegen Gebühr zu verlängern. Die Höhe der Gebühr wird transparent vor Abschluss der Verlängerung im PayPal-Konto angezeigt. Für die Verlängerung gelten die Bedingungen für Mehr Zeit zum Bezahlen.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_MORE_TIME_TO_PAY": "Besondere Nutzungsbedingungen für die Nutzung von Mehr Zeit zum Bezahlen", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_MORE_TIME_TO_PAY_URL": "https://www.paypalobjects.com/marketing/web24/de/ppe/Mehr_Zeit_zum_Bezahlen_Besondere_Nutzungsbedingungen_072024_Marketing_Pages.pdf", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_PAY_IN_30_DAYS": "Bedingungen für die Nutzung von Bezahlung nach 30 Tage", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_PAY_IN_30_DAYS_URL": "https://www.paypal.com/de/digital-wallet/bezahlungnach30tagen/terms", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_DE_TITLE": "Alemanha – Apenas residentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_DISCLOSURE": "Disponible para compras de entre 30 € y 2.000 €. Debes residir en España y tener una cuenta de PayPal. Ejemplo representativo: TAE 0%. TIN 0%. Importe de adquisición al contado y precio total a plazos: 165 €. Plazo: 2 meses. 3 cuotas de 55 € con vencimientos mensuales, con el primer vencimiento en el momento de la compra. Sujeto a la aprobación por parte de PayPal. Consulta el documento de información previa y los términos y condiciones para más información. Disponible solo para clientes mayores de 18 años. Tienes un plazo de 14 días para desistir de tu crédito. El prestamista es PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo. Un crédito es un compromiso vinculante que debe ser reembolsado y puede afectar a tu historial crediticio. Asegúrate de verificar tu capacidad de reembolso antes de comprometerte. Esta información es proporcionada por PayPal.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_FAQS": "Preguntas frecuentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_FAQS_URL": "https://www.paypal.com/ppcredit/faqs", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_PRECONTRACTUAL": "Documento precontractual de \"Paga en 3 plazos\"", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_PRECONTRACTUAL_URL": "https://www.paypal.com/es/webapps/mpp/ua/pay-in-3-pcd-full?locale.x=es_ES", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_TERMS": "Términos y condiciones de \"Paga en 3 plazos\"", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_TERMS_URL": "https://www.paypal.com/es/campaign/pay-in-3-full?locale.x=es_ES", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_ES_TITLE": "Espanha – Apenas residentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FAQS": "Perguntas frequentes sobre o PayPal Pay Later", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_CONDITIONS": "Conditions générales du Paiement en 4X", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_CONDITIONS_URL": "https://www.paypal.com/fr/campaign/pay-in-4x-full?locale.x=fr_FR", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_DISCLOSURE": "Uniquement pour les particuliers résidant en France. Compte PayPal français obligatoire. Le Paiement en 4X est disponible sous réserve d'acceptation, pour les achats de 30 € à 2 000 €. Un crédit est un engagement contraignant et doit être remboursé, vérifiez votre capacité de remboursement. Voir les Conditions générales du Paiement en 4X. Crédit proposé par PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg, R.C.S. Luxembourg B 118 349, qui est dûment licencié en tant qu'établissement de crédit du Luxembourg et est sous le contrôle prudentiel de l'autorité de surveillance du Luxembourg, la Commission de Surveillance du Secteur Financier. Cette information est fournie par PayPal.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_FAQS": "Questions concernant la demande Paiement en 4X", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_FAQS_URL": "https://securepayments.paypal.com/fr/cshelp/article/questions-concernant-la-demande-paiement-en-4x-help464", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_FR_TITLE": "França – Apenas residentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_DISCLOSURE": "Disponibile solo su acquisti idonei da 30 € a 2.000 €. Devi essere residente in Italia e avere un conto PayPal. TAEG 0%. L’idoneità di Paga in 3 rate è soggetta ad approvazione. Consulta il foglio informativo e i termini e le condizioni per maggiori informazioni. Disponibile solo per clienti persone fisiche maggiorenni. Hai un periodo di 14 giorni per recedere dal tuo finanziamento. Il creditore è PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo. Un finanziamento è un impegno vincolante che deve essere rimborsato. Assicurati di essere in grado di ripagare prima di prendere un impegno. Queste informazioni sono fornite da PayPal.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_FACT_SHEET": "Foglio informativo relativo a \"Paga in 3 rate\"", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_FACT_SHEET_URL": "https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/pay-in-3-infosheet-full?locale.x=it_IT", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_FAQS": "Domande frequenti", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_FAQS_URL": "https://www.paypal.com/ppcredit/messaging/faqs?country.x=IT&locale.x=en_IT", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_TERMS": "Termini & Condizioni di \"Paga in 3 rate\"", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_TERMS_URL": "https://www.paypal.com/it/webapps/mpp/ua/pay-in-3-full?locale.x=it_IT", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_IT_TITLE": "Itália – Apenas residentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_LETS_YOU": "O PayPal Pay Later permite-lhe distribuir o custo da sua reserva ao longo do tempo, para que não tenha de pagar o valor total no momento. Para reservas elegíveis, o Pay Later é fornecido pelo PayPal e está sujeito a aprovação no momento de finalização da compra.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_OPTIONS_AND_REPAYMENT_01": "As opções e os termos de pagamento do PayPal Pay Later variam de acordo com o país, devido aos regulamentos locais. Abaixo, encontrará os termos e condições específicos do país e as informações necessárias aplicáveis a cada mercado.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_OPTIONS_AND_REPAYMENT_02": "Tenha em atenção que o PayPal Pay Later é fornecido pelo PayPal. O seu acordo é feito diretamente com o PayPal e aplicam-se os termos e condições locais do PayPal.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_UK_DISCLOSURE": "Pay in 3 is an unregulated credit agreement, so you will have fewer protections under this agreement than you would under a regulated credit agreement. Carefully consider whether the purchase is affordable and how you will make the repayments. Be aware of the possible impact of using Pay in 3 and of missing payments, including making other borrowing more difficult or more expensive. Pay in 3 eligibility is subject to status and approval. 18+ UK residents only. Available for purchases of £20 to £3,000. Terms and conditions apply. PayPal Pay in 3 is a trading name of PayPal UK Ltd, 5 Fleet Place, London, United Kingdom, EC4M 7RD.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_UK_FAQS": "UK Pay in 3 FAQs:", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_UK_FAQS_URL": "https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/paypal-payin3/faq", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_UK_TITLE": "Reino Unido – Apenas residentes", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_DISCLOSURE": "Pay in 4 is available to consumers upon approval for purchases of $30 to $1,500. Pay in 4 is currently not available to residents of MO Missouri. Offer availability depends on the merchant and also may not be available for certain recurring, subscription services. When applying, a soft credit check may be needed, but will not affect your credit score. You must be 18 years old or older to apply. PayPal, Inc.: Loans to CA California residents are made or arranged pursuant to a CA California Financing Law License. GA Georgia Installment Lender Licensee, NMLS #910457. RI Rhode Island Small Loan Lender Licensee.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_DISCLOSURE_NEW_MEXICO": "NM New Mexico residents: Find more disclosures related to Pay in 4.", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_DISCLOSURE_NEW_MEXICO_URL": "https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/campaigns/newmexicodisclosure", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_FAQS": "US Pay in 4 FAQs:", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_FAQS_URL": "https://www.paypal.com/us/cshelp/article/questions-about-pay-in-4-applications-help464", "FAQs_PAYPAL_PAY_LATER_US_TITLE": "Estados Unidos da América – Apenas residentes", "FAQs_PICKUP_AND_DROPOFF": "Levantamento e devolução", "FAQs_PICKUP_AND_DROPOFF_DESCRIPTION": "O que esperar ao levantar ou devolver o seu automóvel", "FAQs_PLEASE_NOTE_SUBJECT_TO_T_CS": "* Tenha em atenção que esta estará sujeita aos Termos e Condições da apólice de seguro individual ", "FAQs_PLEASE_READ_T_CS_OF_SPECIFIC_RENTAL": "* Leia os Termos e Condições do aluguer específico ", "FAQs_POLAND": "Polónia", "FAQs_POLICY_ADDITIONAL_BENEFITS": "A apólice também terá uma vasta gama de benefícios adicionais, incluindo:", "FAQs_POLICY_ADDITIONAL_BENEFITS_01": "Cobertura para os pertences pessoais", "FAQs_POLICY_ADDITIONAL_BENEFITS_02": "Cobertura para a chave do veículo", "FAQs_POLICY_ADDITIONAL_BENEFITS_03": "Assistência rodoviária e reboque", "FAQs_POLICY_ADDITIONAL_BENEFITS_04": "Cobertura para o abastecimento de combustível inadequado", "FAQs_PORTUGAL": "Portugal", "FAQs_PREMIUMCS_ACCESS_MANAGE_BOOKING": "É possível aceder ao Serviço de Apoio ao Cliente Premium através da opção Gerir reserva no portal de reservas.", "FAQs_PREMIUMCS_ACTIVE_IMMEDIATE_NONREFUND": "Uma vez adquirido, o Serviço de Apoio ao Cliente Premium será ativado imediatamente e não é reembolsável. Se cancelar a sua reserva de aluguer de automóveis, o preço do Serviço de Apoio ao Cliente Premium não será reembolsado.", "FAQs_PREMIUMCS_BOOKING_TERMS_CANCELLATION": "Assim que confirmar a sua reserva de aluguer de automóveis, aplicam-se os Termos e Condições da reserva, incluindo a política de cancelamento e os Termos e Condições do aluguer de automóveis. Tenha em atenção que a nossa política de cancelamento gratuito não é aplicável ao Serviço de Apoio ao Cliente Premium. Se cancelar a sua reserva de aluguer de automóveis, irá ficar sem a sua taxa de Serviço de Apoio ao Cliente Premium não reembolsável.", "FAQs_PREMIUMCS_CONTACT_AVAIL_CHANNELS": "Para entrar em contacto connosco, terá acesso a um agente através dos canais disponíveis que suportam o Serviço de Apoio ao Cliente Premium no momento da compra. Isto inclui o chat ao vivo. Não garantimos qualquer método de contacto específico por parte de um agente em qualquer momento.", "FAQs_PREMIUMCS_PREM_CUST_SUPPORT_FAQS": "FAQ sobre o Serviço de Apoio ao Cliente Premium", "FAQs_PREMIUMCS_PRIORITYCS": "O Serviço de Apoio ao Cliente Premium dá-lhe direito a um serviço de apoio ao cliente prioritário. Embora o nosso objetivo seja fornecer respostas eficientes e atempadas a todos os utilizadores, o Serviço de Apoio ao Cliente Premium dá-lhe acesso a uma fila de espera prioritária e permite-lhe ter uma experiência de apoio ao cliente mais rápida. A nossa equipa dará prioridade aos pedidos do Serviço de Apoio ao Cliente Premium que enviar pelo chat ao vivo ou por outros canais de comunicação incluídos. O Serviço de Apoio ao Cliente Premium também inclui a assistência de um agente ao vivo, se necessário, para a aquisição de serviços e produtos adicionais posteriores à reserva. Não estão incluídos serviços adicionais que não tenham sido expressamente indicados no momento da aquisição.", "FAQs_PREMIUMCS_PURCHASE_AGREE_TERMS": "O Serviço de Apoio ao Cliente Premium permite-lhe adquirir serviços de apoio ao cliente premium em relação à sua próxima reserva de aluguer de automóveis. Ao adquirir o Serviço de Apoio ao Cliente Premium, concorda com estes Termos.", "FAQs_PREMIUMCS_RESPONSE_TIME": "Embora o Serviço de Apoio ao Cliente Premium procure fornecer uma experiência de apoio ao cliente prioritária e tenha como objetivo responder às perguntas dos clientes no prazo de dois minutos, reconhecemos que pode haver ocasiões em que este objetivo não possa ser cumprido em virtude da procura. No entanto, estamos empenhados em esclarecer as dúvidas dos clientes da forma mais eficiente possível. As reservas continuam a estar sujeitas aos termos e condições do serviço subjacente originalmente adquirido.", "FAQs_PREMIUMCS_TERMS_SOLELY_PCS": "Embora o Serviço de Apoio ao Cliente Premium possa ser adquirido em conjunto com o aluguer de automóveis, estes Termos aplicam-se apenas ao Serviço de Apoio ao Cliente Premium. A aquisição de outros produtos ou serviços ou serviços de viagem de terceiros está sujeita aos termos e condições associados a esses produtos ou serviços. A aquisição do Serviço de Apoio ao Cliente Premium não garante qualquer outro produto ou serviço ou resultado em relação a tal produto ou serviço.", "FAQs_PREMIUMCS_UNHAPPY_REFUND_EXPIRE": "Se tiver adquirido o Serviço de Apoio ao Cliente Premium e o serviço prestado não foi do seu agrado ou considerar que o mesmo não foi prestado conforme descrito no site no momento da aquisição, pode pedir o reembolso da taxa de Serviço de Apoio ao Cliente Premium em qualquer altura antes da conclusão da sua reserva. É possível pedir o reembolso através do chat ao vivo.  Assim que a sua reserva estiver concluída, deixará de ter direito a pedir o reembolso. O Serviço de Apoio ao Cliente Premium irá expirar 48 horas após a data de levantamento. O reembolso do Serviço de Apoio ao Cliente Premium é a única solução em caso de insatisfação com o serviço. O reembolso do Serviço de Apoio ao Cliente Premium não lhe dá direito ao reembolso de qualquer outro produto ou serviço subjacente associado à sua reserva de aluguer de automóveis.", "FAQs_PREMIUMCS_VALID_OPEN_REBOOK": "O Serviço de Apoio ao Cliente Premium é válido para a reserva de aluguer de automóvel aberta para a qual o Serviço de Apoio ao Cliente Premium foi adquirido e para eventuais novas reservas subsequentes dessa reserva de aluguer de automóveis.", "FAQs_PRICES_ARE_LIVE": "Uma vez que os preços estão em vigor e são sujeitos à disponibilidade, existe a possibilidade de estes aumentarem conforme se aproximar da data de levantamento.", "FAQs_PRIVATE_TRANSFER": "Transfers privados", "FAQs_PRIVATE_TRANSFER_DESCRIPTION": "Respostas a todas as perguntas que possa ter sobre transfers privados", "FAQs_RECENTLY_BOOKED_WITH_CARTRAWLER": "Se aparecer ET* no seu extrato bancário, é provável que tenha reservado recentemente um aluguer de automóvel ou um transfer de autocarro, comboio ou táxi online com a CarTrawler.", "FAQs_RECOMMEND_CHARGING_EV_OVER_NIGHT_BEFORE_RETURN": "Para uma experiência de devolução sem percalços, recomendamos que carregue o seu veículo elétrico de aluguer durante a noite antes de o devolver. Se precisar de carga adicional, procure uma estação de carregamento perto do local onde irá devolver o seu veículo.  ", "FAQs_RECOMMEND_WHERE_TO_CHARGE_EV_OFF_ROAD": "Recomendamos que carregue o seu veículo elétrico de aluguer sempre que tenha acesso a uma fonte de energia e não esteja em viagem (por exemplo, durante a noite, quando estiver no seu hotel, verifique com o seu prestador de serviços de alojamento se esta opção é possível). Deste modo, evitará a necessidade de carregar o seu veículo quando estiver em viagem.   ", "FAQs_RECOMMEND_WHERE_TO_CHARGE_EV_ON_ROAD": "No entanto, se precisar de um pouco mais de energia, terá de encontrar uma estação de carregamento adequada. Felizmente, existem inúmeras aplicações que o ajudarão a encontrar estações de carregamento.  ", "FAQs_REFER_TO_MILEAGE_POLICY_ON_BOOKING": "Para obter detalhes sobre o seu subsídio de quilometragem, consulte a política de quilometragem relativa à sua reserva.", "FAQs_RENTAL_COMPANY_MAY_OFFER_ADDITIONAL_INSURANCE": "Quando chegar ao balcão de aluguer, a empresa de aluguer poderá oferecer-lhe apólices de seguro adicionais ou um produto que reduzirá a sua caução.", "FAQs_RENTAL_COMPANY_WILL_TAKE_A_SECURITY_DEPOSIT": "Por norma, a empresa de aluguer de automóveis retira uma caução do seu cartão de crédito. Caso o seu veículo seja danificado ou roubado, a empresa irá deduzir o valor da franquia da sua caução.", "FAQs_REQUEST_CHILD_SEAT_AS_OPTIONAL_EXTRA": "Pode pedir uma cadeira de criança como um \"extra opcional\" durante o processo de reserva online. Se já tiver uma reserva, aceda à secção Gerir reserva no nosso site. Utilize a secção \"Ir para\", selecione \"Extras\" e a cadeira de criança específica que pretende nessa secção. Se não tiver a opção de adicionar uma cadeira de criança, recomendamos que contacte diretamente a empresa de aluguer para esse efeito. ", "FAQs_RETURN_BOOKING": "Reservas de regresso", "FAQs_SECURITY_DEPOSIT_REQUIRED": "Tenha em atenção que haverá uma caução exigida ao balcão de aluguer quando proceder ao levantamento do automóvel e, em alguns casos, uma caução adicional de combustível. Portanto, certifique-se de que o condutor principal tem fundos suficientes para a caução exigida para o aluguer de automóvel específico.", "FAQs_SELECT_CORRECT_DETAILS": "É importante selecionar os detalhes de levantamento e devolução corretos, bem como indicar a idade do condutor principal, de modo a incluir eventuais taxas adicionais na tarifa total.", "FAQs_SOME_CHARGES_PAID_ON_ARRIVAL": "Mesmo que o custo do aluguer seja pré-pago, algumas taxas poderão ser pagas diretamente ao balcão à chegada, mas serão incluídas no custo total do aluguer. Estas taxas podem incluir taxas simples, taxas de condutor jovem ou sénior ou, em alguns casos, taxas locais. Pode obter mais informações sobre as especificidades de pagamento da sua reserva no Resumo do preço e no seu voucher.", "FAQs_SPAIN": "Espanha", "FAQs_STARTING_YOUR_EV": "O processo de arranque do seu veículo elétrico é semelhante ao da maioria dos automóveis modernos. Ligue o carro premindo o botão \"start\" e notará de imediato a ausência de ruído. Os motores eléctricos,são completamente silenciosos, quando parados.   ", "FAQs_SUPPLIERS_EXPECT_RETURN_WITH_80_PERCENT_CHARGE": "A maioria dos fornecedores exige que devolva o seu veículo elétrico alugado com pelo menos 80% de carga. Por favor, consulte os  termos e condições da sua reserva para conhecer os requisitos específicos do seu aluguer.   ", "FAQs_SUPPLIER_DETAILS_ON_BOOKING_VOUCHER": "Os dados de contacto do fornecedor estão disponíveis no seu cupão de reserva ou através do respetivo site.", "FAQs_SUPPLIER_MAY_HOLD_CAR": "Em caso de alterações inesperadas dos seus horários de voo, o automóvel pode ser mantido para si fora da hora de levantamento, desde que ainda esteja dentro do horário de funcionamento. ", "FAQs_SWEDEN": "Suécia", "FAQs_SWITZERLAND": "Suíça", "FAQs_TEMPERATURE": "Temperatura:  ", "FAQs_THE_TRANSPORT_PROVIDER_MAY_ACCOMMODATE_A_CHANGE_REQUEST": "Em alguns casos, o fornecedor do serviço de transporte poderá aceitar um pedido direto de alteração da reserva, em função da disponibilidade do fornecedor. Qualquer alteração será objeto de um acordo entre o cliente e o fornecedor do serviço de transporte. O cliente tem de contactar diretamente o fornecedor. É possível encontrar o número do fornecedor no e-mail de confirmação.", "FAQs_THIRD_PARTY_LIABILITY": "Seguro contra terceiros", "FAQs_THIS_IS_INCORRECT_YOUR_POLICY_WILL_WORK": "Isto está incorreto. A sua apólice irá funcionar com qualquer automóvel que tenha alugado através do nosso site como suplemento*.", "FAQs_TO_CHECK_THE_EXCESS": "Leia os Termos e Condições do aluguer específico para consultar o valor da franquia do automóvel que está interessado em alugar.", "FAQs_TO_EXPLAIN_WHAT_EXCESS_COVER_IS": "Para explicar o que é uma Cobertura da franquia, é importante compreender o que é uma \"franquia\". Consulte a nossa FAQ sobre \"O que é uma Franquia\" para obter mais informações.", "FAQs_TRY_SORT_WITH_SUPPLIER_DIRECTLY": "Se considerar que foi taxado excessivamente pelo fornecedor do aluguer, recomendamos que primeiro tente resolver esta questão com o mesmo. O fornecedor terá uma visão completa das taxas que foram aplicadas ao balcão.", "FAQs_UNABLE_TO_BOOK_TWO_CARS_DURING_BOOKING_PROCESS": "Infelizmente, não é possível reservar dois automóveis no mesmo processo de reserva, pois cada veículo reservado tem o seu próprio número de referência e contratos de aluguer.", "FAQs_UNITED_KINGDOM": "Reino Unido", "FAQs_UNITED_STATES_OF_AMERICA": "Estados Unidos da América", "FAQs_UNSATISFIED_WITH_TRANSFER_CONTACT_VIA_CUSTOMER_PORTAL": "Se, por qualquer motivo, não estiver satisfeito com o seu transfer, estamos aqui para ajudar o melhor que pudermos. Inicie sessão no Gestor de reservas e clique em \"Centro de ajuda\" para entrar em contacto connosco para que possamos ajudar.", "FAQs_UNSATISFIED_WITH_YOUR_CAR_HIRE": "Se, por qualquer motivo, não estiver satisfeito com o seu aluguer de automóveis, estamos aqui para ajudar o melhor que pudermos. Inicie sessão no Gestor de reservas e clique em \"Centro de ajuda\" para entrar em contacto connosco para que possamos ajudar.", "FAQs_UPDATE_FLIGHT_NUMBER": "Se já tiver uma reserva, pode adicionar ou atualizar o seu número de voo na secção Gerir reserva do nosso site ao aceder à secção \"Ir para\", selecionar Número de voo e adicionar/editar os detalhes do voo.", "FAQs_USE_OUR_SEARCH_FILTERS_TO_DISPLAY_AUTOMATIC_ONLY": "Sim. Ao efetuar uma reserva, pode utilizar os nossos filtros de pesquisa, à esquerda, para apresentar os automóveis com caixa de velocidades automática.", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_01": "Opção 1 ", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_01_DESC": "Caso seja elegível, poderá adicionar à sua reserva uma Proteção contra danos de colisão Allianz/Mondial até 75 mil $ (paga até 75 mil $ com franquia dedutível de 0 $).", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_02": "Opção 2 ", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_02_DESC_01": "O seu cartão de crédito poderá dispor de cobertura de seguro em aluguer de automóveis. No entanto, nem todos os cartões de crédito irão incluir esta cobertura, pelo que terá de confirmar junto do seu fornecedor de cartões se é elegível para esta cobertura de seguro. Caso seja elegível para esta cobertura, tenha em atenção os requisitos relativos a esta cobertura aos quais estará sujeito. Ou seja, terá de disponibilizar uma carta do seu fornecedor de cartão de crédito a confirmar a cobertura, o seu aluguer de automóvel terá de ser reservado com este cartão de crédito, entre outros.", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_02_DESC_02": "Em função dos respetivos Termos e Condições, tenha em atenção que será necessário deixar uma caução no início do seu aluguer.", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_03": "Opção 3 ", "FAQs_US_COVER_BASIC_INSURANCE_OPTION_03_DESC": "Poderá obter uma Dispensa de indemnização por colisão (cobertura de danos próprios) ou uma cobertura do seguro no balcão de aluguer durante o levantamento do veículo. Tenha em atenção que este é um produto oferecido diretamente pelo fornecedor. Para obter mais informações, contacte diretamente o fornecedor. ", "FAQs_US_COVER_DO_I_REQUIRE_PROOF_OF_INSURANCE_TO_PICKUP_MY_VEHICLE": "Cidadãos dos EUA – Preciso de um comprovativo de seguro para levantar o meu veículo?", "FAQs_US_COVER_MX_ANYTHING_TO_BE_AWARE_OF_RENTING_IN_MEXICO": "Alugueres no México – Existe algum detalhe que deva saber acerca da cobertura de seguro básica se estiver a alugar no México?", "FAQs_US_COVER_MX_DEPOSIT_IS_MANDATORY": "Tenha em atenção que é obrigatório pagar uma caução no balcão mesmo que adquira uma cobertura de seguro. Consulte os seus Termos e Condições sobre esta caução para garantir que tem os fundos disponíveis durante o levantamento.", "FAQs_US_COVER_MX_IF_RENTING_IN_MEXICO": "Caso esteja a alugar no México, a sua cobertura de seguro básica não irá incluir qualquer CDW (Dispensa de indemnização por colisão). Por norma, a CDW é adquirida por clientes sem cobertura para danos ou perdas de veículos por parte da respetiva Empresa de cartão de crédito (ou seguro associado a um cartão de crédito).", "FAQs_US_COVER_MX_INSURANCE_DOCUMENTS_REQUIRED": "Documentos do seguro necessários durante o levantamento*:", "FAQs_US_COVER_MX_INSURANCE_DOCUMENTS_REQUIRED_01": "1. Uma carta do seu fornecedor de cartão de crédito/banco a confirmar a prova de cobertura assinada e carimbada pelo fornecedor de cartão de crédito/banco para provar que é um documento válido. ", "FAQs_US_COVER_MX_INSURANCE_DOCUMENTS_REQUIRED_02": "2. Esta carta tem de ser endereçada ao fornecedor e não ao parceiro (por exemplo, Hertz e não Volaris) ", "FAQs_US_COVER_MX_INSURANCE_DOCUMENTS_REQUIRED_03": "3. Esta carta tem de ser datada antes do início do período de aluguer. ", "FAQs_US_COVER_PROOF_FROM_THIRD_PARTY_INSURANCE_PROVIDER": "Irá precisar de um comprovativo da sua Dispensa de indemnização por colisão do seu fornecedor de seguros de terceiros (por exemplo, fornecedor de cartão de crédito, fornecedor de seguro de terceiros) quando levantar o seu veículo, consoante a apólice do fornecedor. Consulte as condições de aluguer do fornecedor para confirmar. Só poderá levantar o seu veículo se apresentar um comprovativo de cobertura.", "FAQs_US_COVER_WHAT_IS_THE_BASIC_INSURANCE_COVER": "Cidadãos dos EUA – O que é a cobertura de seguro básica e o que está incluído na mesma?", "FAQs_VARIOUS_NAMES_ON_BANK_STATEMENT": "Ao reservar um automóvel de aluguer ou um transfer de autocarro, comboio ou táxi online através de um dos nossos parceiros, pode ver uma variação do seguinte no seu extrato bancário:", "FAQs_VEHICLE_DESCRIPTION_INCLUDES_LUGGAGE_CAPACITY": "Durante a sua reserva online, cada opção de veículo incluirá a capacidade de bagagem e de passageiros da categoria de automóvel que se encontra abaixo da imagem. Tenha em atenção que a capacidade de bagagem indicada se refere a bagagens de cabina de tamanho pequeno.", "FAQs_VEHICLE_INFORMATION": "Informações do veículo", "FAQs_VEHICLE_INFORMATION_DESCRIPTION": "Obter o veículo que pretende e saber como pode solicitar um veículo adaptado/acessível.", "FAQs_VIEW_YOUR_BOOKING_ONLINE": "Também pode ver a sua reserva online ao iniciar sessão na secção Gerir Reserva no nosso site.", "FAQs_WHATS_NOT_COVERED": "O que não está coberto?", "FAQs_WHAT_IF_I_FAIL_SCA": "O que devo fazer se a SCA falhar?", "FAQs_WHAT_IF_I_FAIL_SCA_01": "Recomendamos que contacte o seu banco para obter aconselhamento sobre como ativar e utilizar a o método de segurança 3D. Por motivos de segurança, este processo é gerido pelo seu banco.", "FAQs_WHAT_IF_RENTAL_COMPANY_SAY_EXCESS_REIMBURSEMENT_POLICY_WILL_NOT_WORK": "O que acontece se a Empresa de aluguer afirmar que a minha apólice de Reembolso da franquia não irá funcionar no respetivo automóvel?", "FAQs_WHAT_IF_RENTAL_COMPANY_TRIES_TO_SELL_THEIR_PRODUCTS": "O que acontece se a empresa de aluguer tentar vender-me um dos seus produtos?", "FAQs_WHAT_INSURANCE_IS_INCLUDED_WITH_MY_CAR_RENTAL": "Que seguro está incluído no meu aluguer de automóveis?", "FAQs_WHAT_IS_CARTRAWLER": "A CarTrawler (ET) é a plataforma tecnológica líder mundial de viagens B2B. Disponibilizamos soluções de transporte a quase mil milhões de passageiros anualmente e temos escritórios em Dublin e Nova Iorque. Se já alguma vez reservou um voo online e, posteriormente, viu a opção de reservar um automóvel de aluguer, provavelmente foi connosco!", "FAQs_WHAT_IS_COVERED": "A cobertura abrange:", "FAQs_WHAT_IS_MY_EXCESS": "O que é uma Franquia?", "FAQs_WHAT_IS_SCA": "O que é a autenticação forte de cliente (SCA)?", "FAQs_WHAT_IS_SCA_01": "O método de autenticação de segurança 3D pode ser pedida pelo seu banco para confirmar a identidade do titular do cartão de crédito. Devido à regulamentação europeia PSD2, isto tornou-se mais comum num esforço para tornar os pagamentos online mais seguros.", "FAQs_WHAT_I_NEED_TO_PICK_UP_CAR": "De que preciso para levantar o automóvel?", "FAQs_WHAT_TO_DO_ONGOING_CAR_HIRE_ISSUE": "O que devo fazer se tiver um aluguer de automóveis em curso e tiver um problema?", "FAQs_WHEN_WILL_I_BE_CHARGED_FOR_OPTIONAL_EXTRAS": "Quando serei cobrado pelos extras opcionais?", "FAQs_WHEN_WILL_I_PAY_FOR_RENTAL": "Quando terei de pagar o aluguer?", "FAQs_WHERE_CAN_I_CHARGE_MY_EV": "Onde posso carregar o meu veículo elétrico (VE) de aluguer?  ", "FAQs_WHICH_COSTS_INCLUDED_IN_RENTAL_PRICE": "Quais os custos incluídos no preço do aluguer?", "FAQs_WHICH_OPTIONAL_EXTRAS_ARE_AVAILABLE": "Que extras opcionais estão disponíveis?", "FAQs_WHY_ENTER_FLIGHT_DETAILS": "Por que é necessário introduzir os meus detalhes de voo?", "FAQs_WHY_IS_ET_APPEARING_ON_BANK_STATEMENT": "Porque é que aparece ET* no meu extrato bancário?", "FAQs_WILL_BREXIT_AFFECT_BOOKINGS": "As reservas serão afetadas pelo Brexit?", "FAQs_WILL_I_GET_EXACT_CAR_MODEL_DISPLAYED": "Vou ter o modelo do automóvel igual ao apresentado durante a reserva?", "FAQs_XCOVER_ADDITIONAL_BENEFITS_01": "Cobertura para os pertences pessoais", "FAQs_XCOVER_ADDITIONAL_BENEFITS_02": "Cobertura para a chave do veículo", "FAQs_XCOVER_ADDITIONAL_BENEFITS_03": "Assistência rodoviária e reboque", "FAQs_XCOVER_ADDITIONAL_BENEFITS_04": "Cobertura para o abastecimento de combustível inadequado", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_01_DESC": "A sua franquia será reembolsada em caso de acidente, por isso não precisa de adquirir um seguro no balcão de aluguer.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_01_TITLE": "Seguro Premium", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_02_DESC": "A franquia corresponde ao valor máximo que pode ser cobrado por danos pela empresa de aluguer de automóveis. A XCover irá reembolsar o montante que for cobrado.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_02_TITLE": "Franquia reembolsável", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_03_DESC": "A cobertura inclui todos os vidros do automóvel: para-brisas, espelhos, janelas e tejadilho.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_03_TITLE": "Para-brisas e vidros partidos", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_04_DESC": "Cobre os custos de reboque e avarias.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_04_TITLE": "Assistência em caso de avaria", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_05_DESC": "Cobre o tejadilho e as peças sob o chassi do automóvel.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_05_TITLE": "Tejadilho e chassi", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_06_DESC": "Cobre a documentação necessária durante o processo de reclamação e os danos causados pelo abastecimento de combustível inadequado no automóvel.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_06_TITLE": "Taxas administrativas e de abastecimento de combustível inadequado", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_07_DESC": "Cobre a perda ou danos de bens pessoais e chaves.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_07_TITLE": "Os seus pertences e chaves", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_08_DESC": "É possível enviar reclamações nos seguintes idiomas: English, Deutsch, Dansk, Italiano, Português, Español, Polski, Français, Nederlands, Norsk, Suomi e Svenska.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_08_TITLE": "Reclamações com suporte multilingue", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_09_DESC": "Incluído no Pacote limitado. Caso o cliente ou qualquer condutor autorizado provoque um acidente, o fornecedor cobrirá ferimentos ou danos materiais causados pela sua utilização do automóvel durante o período do aluguer. A cobertura não inclui ferimentos sofridos por si ou danos provocados no automóvel de aluguer.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_09_TITLE": "Proteção de terceiros (Europeu)", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_10_DESC": "Dá-lhe cobertura relativamente a eventuais custos adicionais associados ao levantamento do seu veículo após o horário de funcionamento normal, devido a um atraso de voo imprevisto.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_10_TITLE": "Levantamento tardio devido a atraso do voo", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_11_DESC": "Prolongue o período da sua cobertura de seguro por um máximo de 24 horas se ocorrerem atrasos nos seus planos de viagem devido a imprevistos.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_11_TITLE": "Extensão automática do seguro devido a atraso", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_12_DESC": "Dá-lhe cobertura relativamente a qualquer despesa de viagem adicional que venha a ter no caso de o seu automóvel alugado ficar inutilizável durante a viagem.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_12_TITLE": "Despesas da viagem", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_13_DESC": "Abrange qualquer custo adicional da empresa que possa ocorrer se a empresa não conseguir alugar o veículo devido a danos.", "FAQs_XCOVER_BENEFIT_13_TITLE": "Perda de utilização", "FAQs_XCOVER_CAR_RENTAL_INSURANCE_WILL_VARY": "O seguro de aluguer de automóveis varia consoante a empresa pretendida. Seguem-se alguns dos produtos podem ser oferecidos:", "FAQs_XCOVER_EXCESS_REDUCTION_POLICYESC": "Apólice de redução da franquia", "FAQs_XCOVER_EXCESS_REDUCTION_WHAT_IT_MEANS": "O que significa isto? Por um custo adicional durante o levantamento, o cliente será responsável por pagar menos de franquia em caso de acidente. Por exemplo, uma redução de 50% ", "FAQs_XCOVER_LIABLE_TO_PAY_EXCESS_IF_RENTAL_CAR_DAMAGED_OR_STOLEN": "Caso o seu automóvel de aluguer seja danificado ou roubado durante o período de aluguer, o cliente será responsável pelo pagamento de uma franquia de até 3000 € (consulte a FAQ sobre \"O que é uma Franquia\" para obter mais informações sobre este tópico).", "FAQs_XCOVER_PREMIUM_INSURANCE_WILL_REFUND_YOU": "Na devida altura, o Seguro Premium XCover irá proceder ao reembolso relativamente a este montante. A apólice também terá uma vasta gama de benefícios adicionais, incluindo:", "FAQs_XCOVER_THIS_IS_INCORRECT_YOUR_XCOVER_POLICY_WILL_WORK": "Isto está incorreto. A sua apólice de Seguro Premium XCover irá funcionar com qualquer automóvel que tenha alugado através do nosso site como suplemento.*", "FAQs_XCOVER_WHAT_DOES_MY_EXCESS_REIMBURSEMENT_POLICY_COVER": "O que cobre a minha apólice de reembolso da franquia (Seguro Premium XCover)?", "FAQs_XCOVER_WHAT_IF_RENTAL_COMPANY_SAYS_XCOVER_PREMIUM_INSURANCE_POLICY_WILL_NOT_WORK": "O que acontece se a empresa de aluguer disser que a sua apólice de Seguro Premium XCover não irá funcionar com o respetivo automóvel?", "FAQs_XCOVER_WHAT_IS_THE_DIFFERENCE_BETWEEN_XCOVER_PREMIUM_PRODUCT_AND_RENTAL_COMPANYS_POLICY": "Qual é a diferença entre o produto Premium XCover e a apólice da empresa de aluguer de automóveis?", "FAQs_XCOVER_ZERO_EXCESS": "Franquia zero", "FAQs_XCOVER_ZERO_EXCESS_WHAT_IT_MEANS": "O que significa isto? Irá pagar um custo adicional para que o fornecedor renuncie o respetivo direito de reter o valor de franquia no cartão de crédito do cliente no balcão durante o levantamento. ", "FAQs_YES_ABSOLUTELY": "Sim.", "FAQs_YOU_CAN_PURCHASE_AN_EXCESS_REIMBURSEMENT_INSURANCE": "Pode comprar uma apólice de seguro de Reembolso da franquia. Com esta cobertura, a sua franquia será reembolsada em caso de reclamação e inclui também uma vasta gama de vantagens adicionais*. Se aplicável, poderá comprar na secção Gerir reserva no nosso site.", "FAQs_YOU_MUST_HOLD_FULL_DRIVING_LICENCE": "Para alugar um telemóvel, tem de ser titular de uma carta de condução válida.", "ISO_COUNTRY_AD": "Andorra", "ISO_COUNTRY_AE": "Emirados Árabes Unidos", "ISO_COUNTRY_AF": "Afeganistão", "ISO_COUNTRY_AG": "Antígua e Barbuda", "ISO_COUNTRY_AI": "Anguila", "ISO_COUNTRY_AL": "Albânia", "ISO_COUNTRY_AM": "Arménia", "ISO_COUNTRY_AN": "Antilhas Neerlandesas", "ISO_COUNTRY_AO": "Angola", "ISO_COUNTRY_AQ": "Antártida", "ISO_COUNTRY_AR": "Argentina", "ISO_COUNTRY_AS": "Samoa Americana", "ISO_COUNTRY_AT": "Áustria", "ISO_COUNTRY_AU": "Austrália", "ISO_COUNTRY_AW": "Aruba", "ISO_COUNTRY_AX": "Ilhas Alanda", "ISO_COUNTRY_AZ": "Azerbaijão", "ISO_COUNTRY_BA": "Bósnia e Herzegovina", "ISO_COUNTRY_BB": "Barbados", "ISO_COUNTRY_BD": "Bangladeche", "ISO_COUNTRY_BE": "Bélgica", "ISO_COUNTRY_BF": "Burquina Faso", "ISO_COUNTRY_BG": "Bulgária", "ISO_COUNTRY_BH": "Barém", "ISO_COUNTRY_BI": "Burundi", "ISO_COUNTRY_BJ": "Benim", "ISO_COUNTRY_BL": "São Bartolomeu", "ISO_COUNTRY_BM": "Bermudas", "ISO_COUNTRY_BN": "Brunei", "ISO_COUNTRY_BO": "Bolívia", "ISO_COUNTRY_BQ": "Caraíbas Holandesas", "ISO_COUNTRY_BR": "Brasil", "ISO_COUNTRY_BS": "Baamas", "ISO_COUNTRY_BT": "Butão", "ISO_COUNTRY_BV": "Ilha Bouvet", "ISO_COUNTRY_BW": "Botsuana", "ISO_COUNTRY_BY": "Bielorrússia", "ISO_COUNTRY_BZ": "Belize", "ISO_COUNTRY_CA": "Canadá", "ISO_COUNTRY_CC": "Ilhas dos Cocos", "ISO_COUNTRY_CD": "República Democrática do Congo", "ISO_COUNTRY_CF": "República Centro-Africana", "ISO_COUNTRY_CG": "Congo", "ISO_COUNTRY_CH": "Suíça", "ISO_COUNTRY_CI": "Costa do Marfim", "ISO_COUNTRY_CK": "Ilhas Cook", "ISO_COUNTRY_CL": "Chile", "ISO_COUNTRY_CM": "Camarões", "ISO_COUNTRY_CN": "China", "ISO_COUNTRY_CO": "Colômbia", "ISO_COUNTRY_CR": "Costa Rica", "ISO_COUNTRY_CU": "Cuba", "ISO_COUNTRY_CV": "Cabo Verde", "ISO_COUNTRY_CW": "Curaçau", "ISO_COUNTRY_CX": "Ilha do Natal", "ISO_COUNTRY_CY": "Chipre", "ISO_COUNTRY_CZ": "República Checa", "ISO_COUNTRY_DE": "Alemanha", "ISO_COUNTRY_DJ": "Jibuti", "ISO_COUNTRY_DK": "Dinamarca", "ISO_COUNTRY_DM": "Domínica", "ISO_COUNTRY_DO": "República Dominicana", "ISO_COUNTRY_DZ": "Argélia", "ISO_COUNTRY_EC": "Equador", "ISO_COUNTRY_EE": "Estónia", "ISO_COUNTRY_EG": "Egito", "ISO_COUNTRY_EH": "Sara Ocidental", "ISO_COUNTRY_ER": "Eritreia", "ISO_COUNTRY_ES": "Espanha", "ISO_COUNTRY_ET": "Etiópia", "ISO_COUNTRY_FI": "Finlândia", "ISO_COUNTRY_FJ": "Fiji", "ISO_COUNTRY_FK": "Ilhas Falkland", "ISO_COUNTRY_FM": "Micronésia", "ISO_COUNTRY_FO": "Ilhas Faroé", "ISO_COUNTRY_FR": "França", "ISO_COUNTRY_GA": "Gabão", "ISO_COUNTRY_GB": "Reino Unido", "ISO_COUNTRY_GB-NIR": "Irlanda do Norte (Reino Unido)", "ISO_COUNTRY_GD": "Granada", "ISO_COUNTRY_GE": "Geórgia", "ISO_COUNTRY_GF": "Guiana Francesa", "ISO_COUNTRY_GG": "Guernesey", "ISO_COUNTRY_GH": "Gana", "ISO_COUNTRY_GI": "Gibraltar", "ISO_COUNTRY_GL": "Gronelândia", "ISO_COUNTRY_GM": "Gâmbia", "ISO_COUNTRY_GN": "Guiné", "ISO_COUNTRY_GP": "Guadalupe", "ISO_COUNTRY_GQ": "Guiné Equatorial", "ISO_COUNTRY_GR": "Grécia", "ISO_COUNTRY_GS": "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul", "ISO_COUNTRY_GT": "Guatemala", "ISO_COUNTRY_GU": "Guame", "ISO_COUNTRY_GW": "Guiné-Bissau", "ISO_COUNTRY_GY": "Guiana", "ISO_COUNTRY_HK": "Hong Kong", "ISO_COUNTRY_HM": "Ilha Heard e Ilhas McDonald", "ISO_COUNTRY_HN": "Honduras", "ISO_COUNTRY_HR": "Croácia", "ISO_COUNTRY_HT": "Haiti", "ISO_COUNTRY_HU": "Hungria", "ISO_COUNTRY_ID": "Indonésia", "ISO_COUNTRY_IE": "Irlanda", "ISO_COUNTRY_IL": "Israel", "ISO_COUNTRY_IM": "Ilha de Man", "ISO_COUNTRY_IN": "Índia –", "ISO_COUNTRY_IO": "Território Britânico do Oceano Índico", "ISO_COUNTRY_IQ": "Iraque", "ISO_COUNTRY_IR": "Irão", "ISO_COUNTRY_IS": "Islândia", "ISO_COUNTRY_IT": "Itália", "ISO_COUNTRY_JE": "Jersey", "ISO_COUNTRY_JM": "Jamaica", "ISO_COUNTRY_JO": "Jordânia", "ISO_COUNTRY_JP": "Japão", "ISO_COUNTRY_KE": "Quénia", "ISO_COUNTRY_KG": "Quirguistão", "ISO_COUNTRY_KH": "Camboja", "ISO_COUNTRY_KI": "Quiribáti", "ISO_COUNTRY_KM": "Comores", "ISO_COUNTRY_KN": "São Cristóvão e Neves", "ISO_COUNTRY_KO": "Kosovo", "ISO_COUNTRY_KP": "Coreia do Norte", "ISO_COUNTRY_KR": "Coreia do Sul", "ISO_COUNTRY_KW": "Kuwait", "ISO_COUNTRY_KY": "Ilhas Caimão", "ISO_COUNTRY_KZ": "Cazaquistão", "ISO_COUNTRY_LA": "Laos", "ISO_COUNTRY_LB": "Líbano", "ISO_COUNTRY_LC": "Santa Lúcia", "ISO_COUNTRY_LI": "Listenstaine", "ISO_COUNTRY_LK": "Sri Lanca", "ISO_COUNTRY_LR": "Libéria", "ISO_COUNTRY_LS": "Lesoto", "ISO_COUNTRY_LT": "Lituânia", "ISO_COUNTRY_LU": "Luxemburgo", "ISO_COUNTRY_LV": "Letónia", "ISO_COUNTRY_LY": "Líbia", "ISO_COUNTRY_MA": "Marrocos", "ISO_COUNTRY_MC": "Mónaco", "ISO_COUNTRY_MD": "Moldávia", "ISO_COUNTRY_ME": "Montenegro", "ISO_COUNTRY_MF": "São Martinho", "ISO_COUNTRY_MG": "Madagáscar", "ISO_COUNTRY_MH": "Ilhas Marshall", "ISO_COUNTRY_MK": "Macedónia do Norte", "ISO_COUNTRY_ML": "Mali", "ISO_COUNTRY_MM": "Mianmar", "ISO_COUNTRY_MN": "Mongólia", "ISO_COUNTRY_MO": "Macau", "ISO_COUNTRY_MP": "Ilhas Marianas do Norte", "ISO_COUNTRY_MQ": "Martinica", "ISO_COUNTRY_MR": "Mauritânia", "ISO_COUNTRY_MS": "Monserrate", "ISO_COUNTRY_MT": "Malta", "ISO_COUNTRY_MU": "Maurícia", "ISO_COUNTRY_MV": "Maldivas", "ISO_COUNTRY_MW": "Maláui", "ISO_COUNTRY_MX": "México", "ISO_COUNTRY_MY": "Malásia", "ISO_COUNTRY_MZ": "Moçambique", "ISO_COUNTRY_NA": "Namíbia", "ISO_COUNTRY_NC": "Nova Caledónia", "ISO_COUNTRY_NE": "Níger", "ISO_COUNTRY_NF": "Ilha Norfolk", "ISO_COUNTRY_NG": "Nigéria", "ISO_COUNTRY_NI": "Nicarágua", "ISO_COUNTRY_NL": "Países Baixos", "ISO_COUNTRY_NO": "Noruega", "ISO_COUNTRY_NP": "Nepal", "ISO_COUNTRY_NR": "Nauru", "ISO_COUNTRY_NU": "Niuê", "ISO_COUNTRY_NZ": "Nova Zelândia", "ISO_COUNTRY_OM": "Omã", "ISO_COUNTRY_PA": "Panamá", "ISO_COUNTRY_PE": "Peru", "ISO_COUNTRY_PF": "Polinésia Francesa", "ISO_COUNTRY_PG": "Papua Nova Guiné", "ISO_COUNTRY_PH": "Filipinas", "ISO_COUNTRY_PK": "Paquistão", "ISO_COUNTRY_PL": "Polónia", "ISO_COUNTRY_PM": "São Pedro e Miquelão", "ISO_COUNTRY_PN": "Pitcairn", "ISO_COUNTRY_PR": "Porto Rico", "ISO_COUNTRY_PS": "Palestina", "ISO_COUNTRY_PT": "Portugal", "ISO_COUNTRY_PW": "Palau", "ISO_COUNTRY_PY": "Paraguai", "ISO_COUNTRY_QA": "Catar", "ISO_COUNTRY_RE": "Reunião", "ISO_COUNTRY_RO": "Roménia", "ISO_COUNTRY_RS": "Sérvia", "ISO_COUNTRY_RU": "Rússia", "ISO_COUNTRY_RW": "Ruanda", "ISO_COUNTRY_SA": "Arábia Saudita", "ISO_COUNTRY_SB": "Ilhas Salomão", "ISO_COUNTRY_SC": "Seicheles", "ISO_COUNTRY_SD": "Sudão", "ISO_COUNTRY_SE": "Suécia", "ISO_COUNTRY_SG": "Singapura", "ISO_COUNTRY_SH": "Santa Helena", "ISO_COUNTRY_SI": "Eslovénia", "ISO_COUNTRY_SJ": "Svalbard e Jan Mayen", "ISO_COUNTRY_SK": "Eslováquia", "ISO_COUNTRY_SL": "Serra Leoa", "ISO_COUNTRY_SM": "São Marinho", "ISO_COUNTRY_SN": "Senegal", "ISO_COUNTRY_SO": "Somália", "ISO_COUNTRY_SR": "Suriname", "ISO_COUNTRY_SS": "Sudão do Sul", "ISO_COUNTRY_ST": "São Tomé e Príncipe", "ISO_COUNTRY_SV": "Salvador", "ISO_COUNTRY_SX": "São Martinho", "ISO_COUNTRY_SY": "Síria", "ISO_COUNTRY_SZ": "Essuatíni", "ISO_COUNTRY_TC": "Ilhas Turcas e Caicos", "ISO_COUNTRY_TD": "Chade", "ISO_COUNTRY_TF": "Terras Austrais e Antárticas Francesas", "ISO_COUNTRY_TG": "Togo", "ISO_COUNTRY_TH": "Tailândia", "ISO_COUNTRY_TJ": "Tajiquistão", "ISO_COUNTRY_TK": "Toquelau", "ISO_COUNTRY_TL": "Timor-Leste", "ISO_COUNTRY_TM": "Turquemenistão", "ISO_COUNTRY_TN": "Tunísia", "ISO_COUNTRY_TO": "Tonga", "ISO_COUNTRY_TR": "Turquia", "ISO_COUNTRY_TT": "Trinidade e Tobago", "ISO_COUNTRY_TV": "Tuvalu", "ISO_COUNTRY_TW": "Taiwan", "ISO_COUNTRY_TZ": "Tanzânia", "ISO_COUNTRY_UA": "Ucrânia", "ISO_COUNTRY_UG": "Uganda", "ISO_COUNTRY_UM": "Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos", "ISO_COUNTRY_US": "Estados Unidos da América", "ISO_COUNTRY_UY": "Uruguai", "ISO_COUNTRY_UZ": "Usbequistão", "ISO_COUNTRY_VA": "Cidade do Vaticano", "ISO_COUNTRY_VC": "São Vicente e Granadinas", "ISO_COUNTRY_VE": "Venezuela", "ISO_COUNTRY_VG": "Ilhas Virgens Britânicas", "ISO_COUNTRY_VI": "Ilhas Virgens Americanas", "ISO_COUNTRY_VN": "Vietname", "ISO_COUNTRY_VU": "Vanuatu", "ISO_COUNTRY_WF": "Wallis e Futuna", "ISO_COUNTRY_WS": "Samoa", "ISO_COUNTRY_XK": "Kosovo", "ISO_COUNTRY_YE": "Iémen", "ISO_COUNTRY_YT": "Maiote", "ISO_COUNTRY_ZA": "África do Sul", "ISO_COUNTRY_ZM": "Zâmbia", "ISO_COUNTRY_ZW": "Zimbábue", "MONTH_SHORT_0": "Jan.", "MONTH_SHORT_1": "Fev.", "MONTH_SHORT_10": "Nov.", "MONTH_SHORT_11": "Dez.", "MONTH_SHORT_2": "Mar.", "MONTH_SHORT_3": "Abr.", "MONTH_SHORT_4": "Mai.", "MONTH_SHORT_5": "Jun.", "MONTH_SHORT_6": "Jul.", "MONTH_SHORT_7": "Ago.", "MONTH_SHORT_8": "Set.", "MONTH_SHORT_9": "Out.", "PARTNER_CAMPAIGNS_BOOK_CAR_RENTAL_LOCATIONS": "Book a car rental across the widest range of locations", "PARTNER_CAMPAIGNS_BOOK_YOUR_CAR": "Reserve o seu automóvel", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_1": "Explore praias do Mediterrâneo ou aldeias alpinas.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_BODY_2": "Vá onde a estrada o leva num veículo à escolha.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_CTA": "Reserve a sua viagem de estrada", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_LANDINGPAGE_HEADER": "Faça a melhor viagem de estrada a França", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_1": "Há tanto para ver e fazer em França - a bela Riviera Francesa, as majestosas montanhas dos Alpes, as praias serenas do Atlântico e a história da Normandia.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_2": "Seja qual for o rumo da estrada, irá sem dúvida descobrir joias escondidas, paisagens distintas e locais pitorescos em cada esquina. Reserve já a sua viagem de estrada!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_BODY_3": "Desfrute de benefícios exclusivos ao reservar com Hertz, Dollar e Thrifty! Poupe 15% em todo o mundo no aluguer de automóveis e ganhe até 12 milhas por cada euro gasto com a Hertz*. Mais, se o seu voo se atrasar, a Hertz fica aberta até à sua chegada.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_HEADER": "Mudar de cenário em França neste verão", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_DESTINATION_FR_OFFER_OFFERPAGE_SUBHEADER": "Faça um passeio de carro e conheça tudo o que França tem para oferecer ao viajar por estrada com a Hertz, Dollar ou Thrifty Car Rental.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_BODY_1": "Alugue um automóvel elétrico com a Hertz, Dollar ou Thrifty e ganhe ainda mais Milhas Flying Blue. Quanto mais aluga, mais Milhas ganha! ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_BODY_2": "Alugue um automóvel elétrico com a Hertz, Dollar ou Thrifty e ganhe ainda mais Milhas Flying Blue. Ganhe 12 Milhas por cada euro gasto num VE Hertz, 8 Milhas por cada euro gasto num VE Thrifty e 4 Milhas por cada euro gasto num VE Dollar.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_BODY_3": "Independentemente do tipo de Cartão Flying que tem ou do seu nível de membro (Explorer, Silver, Gold, Platinum), ganha Milhas por cada euro gasto num VE. Quanto mais aluga, mais Milhas ganha!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_BUTTON": "Ganhe mais Milhas", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_POINT_1": "12 Milhas por cada € gasto num VE Hertz", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_POINT_2": "8 Milhas por cada € gasto num VE Thrifty e 4 num VE Dollar", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_TITLE": "Ganhe Milhas Flying Blue ao alugar um VE Hertz, Dollar ou Thrifty", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_EV_OFFER_TITLE_HOME": "Ganhe mais Milhas Flying Blue num VE", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_LANDINGPAGE_BODY_1": "Alugue Hertz, Dollar, Thrifty", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_LANDINGPAGE_BODY_2": "Entre no sorteio e poderá ganhar 1.000.000 Milhas Flying Blue", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_LANDINGPAGE_CTA": "Reserve", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_LANDINGPAGE_DISCLAIMER": "Sujeito a termos e condições", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_LANDINGPAGE_HEADER": "Habilite-se ser um Miles Millionaire!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_OFFERSPAGE_BODY_1": "Desfrute de benefícios exclusivos ao reservar com Hertz, Dollar e Thrifty! Poupe 15% em todo o mundo no aluguer de automóveis e ganhe até 12 milhas por cada euro gasto com a Hertz*. Mais, se o seu voo se atrasar, a Hertz fica aberta até à sua chegada.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_OFFERSPAGE_BODY_2": "Seja qual for o destino, desfrute de uma experiência perfeita e vá para onde quer que a estrada o leve, no automóvel que escolher. A Hertz empenha-se em oferecer-lhe conforto e paz de espírito quando viaja.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_OFFERSPAGE_DISCLAIMER": "*Sujeito a termos e condições.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_OFFERSPAGE_HEADER": "Alugue uma viatura e poderá tornar-se um Miles Millionaire!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_AFKLM_MILLIONMILES_OFFERSPAGE_SUBHEADER": "Reserve Hertz, Dollar ou Thrifty e habilite-se automaticamente a ganhar 1.000.000 Milhas Flying Blue. *", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_BODY_1": "Para celebrar o 90º aniversário da Air France, está convidado a participar num extraordinário Sorteio de Prémios! Basta alugar na Hertz para entrar automaticamente no sorteio e habilitar-se ao prémio de 90.000 Milhas Flying Blue* ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_BODY_2": "Além disso, os membros Flying Blue poupam 15% no aluguer de automóveis em todo o mundo e ganham até 12 Milhas Flying Blue por cada euro que pagam na Hertz.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_BODY_3": "Os três vencedores recebem 90.000 Milhas Flying Blue cada. Aplicam-se os termos e condições.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_BODY_4": "Desfrute de vantagens exclusivas ao reservar na Hertz e na Air France! Poupe 15% a nível mundial no aluguer de automóveis e ganhe até 12 Milhas por cada euro pago na Hertz*. Mais, se o seu avião se atrasar, a Hertz fica aberta até à sua chegada.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_DISCLAIMER_1": "*Aplicam-se os termos e condições. Para participar no sorteio, é obrigatório ser membro Flying Blue.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_POINT_1": "Alugue na Hertz e entre automaticamente no sorteio ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_POINT_2": "Poupe 15% no aluguer de automóveis + ganhe até 12 Milhas por cada € pago ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_TERMS": "Aplicam-se os termos e condições*", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_TITLE": "Pode ganhar 90.000 Milhas Flying Blue com a Hertz!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_90_ANNIVERSARY_OFFER_TITLE_HOME": "Pode ganhar 90.000 Milhas Flying Blue* ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_MORE_MILES_BODY01": "Planning a trip? Rent with Hertz and earn between 2,000 and 5,000 additional Flying Blue Miles now depending on your length of rental. The offer is valid for bookings by 2nd April and for rentals until 21st June 2025. Remember, this bonus is in addition to your usual benefits of up to 12 Miles for every euro spent and up to 15% discount on your rentals. ", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_MORE_MILES_BODY_HEADING": "Enjoy even more Flying Blue Miles!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_MORE_MILES_DISCLAIMER": "Terms and conditions apply", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_MORE_MILES_HEADING": "Earn more Flying Blue Miles!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FB_MORE_MILES_SUBHEADING": "Rent with Hertz and earn up to 5,000 additional Flying Blue Miles now!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_HOME_BANNER_COPY01": "Alugue na Hertz, na Dollar, ou na Thrifty.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_HOME_BANNER_COPY02": "Fique automaticamente habilitado a participar para ganhar.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_HOME_BANNER_HEADING": "Ganhe 1 semana de aluguer de automóvel!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_HOME_CTA": "Reserve já", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_HOME_DISCLAIMER": "Sujeito a termos e condições. *", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY01": "Por tempo limitado, cada reserva de aluguer de automóvel efetuada através desta página de oferta habilita-o automaticamente ao nosso Sorteio de Prémios exclusivo para ter a oportunidade de ganhar o aluguer GRÁTIS de 1 semana!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY02": "Veja como funciona:", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY03": "1. Reserve o seu automóvel: basta reservar o seu automóvel nesta página.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY04": "2. Participe: Conclua o aluguer e qualificar-se-á automaticamente para a oportunidade de ganhar o aluguer GRÁTIS de 1 semana em 2024.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY05": "3. Faça-se à estrada: pode ser um dos nossos dois felizes contemplados!", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY06": "Os membros Flying Blue poupam até 15% em alugueres de automóvel Hertz e Thrifty em todo o mundo. Além disso, pode ganhar até 12 Milhas Flying Blue por euro gasto com a Hertz, a Dollar e a Thrifty.", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_BODY_HEADING": "Pode ganhar 1 semana de aluguer de automóvel GRÁTIS! *", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_DISCLAIMER": "Sujeito a termos e condições. *", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_HEADING": "Pode ganhar 1 semana de aluguer de automóvel GRÁTIS! *", "PARTNER_CAMPAIGNS_HERTZ_FLYINGBLUE_CAMPAIGN_SPECIAL_OFFERS_SUB_HEADING": "Alugue uma viatura com a Hertz, a Dollar ou a Thrifty e habilite-se a participar automaticamente no nosso sorteio.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_BANNER_CTA": "Reserve já", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_BODY_COPY1": "Alugue na Hertz, Dollar ou Thrifty.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_BODY_COPY2": "Habilite-se automaticamente ao sorteio de 1 aluguer grátis.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_CAMPAIGN_TITLE": "Ganhe 1 semana aluguer de GRÁTIS! *", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_DISCLAIMER": "Aplicam-se termos e condições.*", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_DISCLAIMER_LINK": "https://www.hertzpageo.com/img/terms-conditions/Prize_Draw_Terms_and_conditions_Portuguese-05062024.pdf", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_HEADING": "Ofertas mais recentes", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_PAGE_LINK": "https://www.transavia-mobility.com/pt/latest-offers#/searchcars", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSBLOC_SUBHEADING": "Conheça as ofertas e promoções mais recentes e não perca a oportunidade de poupar!", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY1_LIST": "Saiba como funciona:", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY1_LIST01": "1. Reserve o seu carro: basta reservar nesta página.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY1_LIST02": "2. Participe: conclua o aluguer e fica automaticamente habilitado a ganhar 1 semana de aluguer GRÁTIS em 2024.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY1_LIST03": "3. Siga para a estrada: pode ser um dos dois vencedores!", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY1_P1": "Por um período limitado, qualquer aluguer de automóvel através desta página de oferta fica automaticamente habilitado ao sorteio exclusivo de 1 semana de aluguer GRÁTIS!", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_BODY2": "Passageiros Transavia poupam 15% na Hertz, Dollar e Thrifty, mundialmente. Mais, membros Flying Blue ganham até 12 Milhas Flying Blue por cada euro.", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_DISCLAIMER": "Aplicam-se termos e condições.*", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_DISCLAIMER_LINK": "https://www.hertzpageo.com/img/terms-conditions/Prize_Draw_Terms_and_conditions_Portuguese-05062024.pdf", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_HEADING": "Pode ganhar 1 semana de aluguer GRÁTIS! *", "PARTNER_CAMPAIGNS_TRANSAVIA_JULY24_OFFERSPAGE_SUBHEADING": "Alugue um automóvel na Hertz, Dollar ou Thrifty e habilite-se automaticamente ao nosso sorteio.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_ABG_OFFER_BODY1": "Sente-se no lugar do condutor com confiança ao saber que acabou de poupar e ganhar. ", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_ABG_OFFER_BODY2": "Os membros do programa de fidelização WestJet Rewards podem agora poupar até 25% nas tarifas base ao alugar um automóvel com a Avis e a Budget. Além disso, ganhe um mínimo de 1 ponto WestJet por cada 1 $ gasto. Utilize o código de desconto AWD# A947700 para a Avis ou BCD#109500 para a Budget e aproveite a oferta.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_ABG_OFFER_SUBTITLE": "Feir WestJets 30-årsdag med opptil 30 % rabatt på grunnpriser med Avis og Budget.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_ABG_OFFER_TITLE": "Faça-se à estrada com poupanças", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_EHI_OFFER_BODY_1": "Ganhe pontos WestJet em alugueres de automóveis.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_EHI_OFFER_BODY_2": "Os membros do programa de fidelização Recompensas WestJet ganham 1 ponto ou mais por cada 1 $ gasto em alugueres de automóveis elegíveis Enterprise, National ou Alamo.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_EHI_OFFER_SUBTITLE": "Escolha Enterprise, National e Alamo para a mais ampla seleção de aluguer de automóveis em locais convenientes em todo o mundo, para que possa concentrar-se em desfrutar da sua viagem.", "PARTNER_CAMPAIGNS_WESTJET_EHI_OFFER_TITLE": "Cobrimos a sua próxima viagem" }, "partner": "transavia", "env": { "production": { "CT_CLIENT_COUNTRY_FLAG_IMAGES_ENDPOINT": "https://ctimg-svg.cartrawler.com/icons/flags", "CT_CLIENT_HERO_IMAGE_ENDPOINT": "https://ct-microsites-core.imgix.net/components/hero", "CT_CLIENT_IMGIX_ENDPOINT_VENDOR": "https://ct-supplierimage.imgix.net", "CT_CLIENT_LOGGING_URL": "https://site-loader.cartrawler.com/errors", "CT_CLIENT_WINSTON_LEVEL": { "default": "info", "siteLoader": "info" }, "CT_GLOBAL_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/production", "CT_GLOBAL_NEO_CAMPAIGNS_DATA_SOURCE_URL": "https://configurationvendor.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_ENV": "production", "CT_GLOBAL_MVT_ENDPOINT": "https://otageo.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_ENDPOINT": "https://otageo.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_RES_ENDPOINT": "https://otares.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_SECURE_ENDPOINT": "https://otasecure.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_BOOKING_ENDPOINT": "https://otasecure.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_TARGET": "Production", "CT_ENV": "production", "CT_CLIENT_WINSTON_UPLOAD_LOGS": "false", "CT_GLOBAL_SNOWPLOW_ENDPOINT": "snowplow.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_HOST": "https://site-loader.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_ASSETS": "https://site-loader.cartrawler.com/sl/assets/", "CT_MICROSITES_CONFIG_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_MICROSITES_CONFIG_LOADER_URL": "http://config-loader", "CT_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/production", "CT_STATIC_PAGE_JSON_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_CLIENT_EDGETIER_ENDPOINT": "https://cdn.edgetier.com/cartrawler.js", "CT_CLIENT_FRONTEND_CMS_CORE_ENDPOINT": "https://cars.cartrawler.com", "CT_TRANSLATION_ASSETS": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/translations-site-loader-%PARTNER%-%LANG%-production.zip", "CT_MASKED_DOMAINS_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/maskedDomains.json", "CT_CORE_API_URL": "https://ct-core-api.cartrawler.com" }, "uat": { "CT_CLIENT_COUNTRY_FLAG_IMAGES_ENDPOINT": "https://ctimg-svg.cartrawler.com/icons/flags", "CT_CLIENT_HERO_IMAGE_ENDPOINT": "https://ct-microsites-core.imgix.net/components/hero", "CT_CLIENT_IMGIX_ENDPOINT_VENDOR": "https://ct-supplierimage.imgix.net", "CT_CLIENT_LOGGING_URL": "https://site-loader-uat.cartrawler.com/errors", "CT_CLIENT_WINSTON_LEVEL": { "default": "info", "siteLoader": "info" }, "CT_GLOBAL_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/staging", "CT_GLOBAL_NEO_CAMPAIGNS_DATA_SOURCE_URL": "https://staging-configurationvendor.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_ENV": "preview", "CT_GLOBAL_MVT_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_RES_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_SECURE_ENDPOINT": "https://external-dev-pay.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_BOOKING_ENDPOINT": "https://external-dev-pay.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_TARGET": "Test", "CT_ENV": "preview", "CT_CLIENT_WINSTON_UPLOAD_LOGS": "false", "CT_GLOBAL_SNOWPLOW_ENDPOINT": "proxy-alb-traffic-mirror-NonProd-1052375660.eu-west-1.elb.amazonaws.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_HOST": "https://site-loader-uat.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_ASSETS": "https://site-loader-uat.cartrawler.com/sl/assets/", "CT_MICROSITES_CONFIG_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_MICROSITES_CONFIG_LOADER_URL": "http://config-loader", "CT_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/staging", "CT_STATIC_PAGE_JSON_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_CLIENT_EDGETIER_ENDPOINT": "https://cdn.edgetier.com/cartrawler.js", "CT_CLIENT_FRONTEND_CMS_CORE_ENDPOINT": "https://cars.cartrawler.com", "CT_TRANSLATION_ASSETS": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/translations-site-loader-%PARTNER%-%LANG%-UAT.zip", "CT_MASKED_DOMAINS_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/maskedDomains.json", "CT_CORE_API_URL": "https://staging-ct-core-api.cartrawler.com" }, "willow": { "CT_CLIENT_COUNTRY_FLAG_IMAGES_ENDPOINT": "https://ctimg-svg.cartrawler.com/icons/flags", "CT_CLIENT_HERO_IMAGE_ENDPOINT": "https://ct-microsites-core.imgix.net/components/hero", "CT_CLIENT_IMGIX_ENDPOINT_VENDOR": "https://ct-supplierimage.imgix.net", "CT_CLIENT_LOGGING_URL": "https://site-loader-willow.cartrawler.com/errors", "CT_CLIENT_WINSTON_LEVEL": { "default": "info", "siteLoader": "debug" }, "CT_GLOBAL_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/staging", "CT_GLOBAL_NEO_CAMPAIGNS_DATA_SOURCE_URL": "https://staging-configurationvendor.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_ENV": "preview", "CT_GLOBAL_MVT_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_RES_ENDPOINT": "https://external-dev.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_SECURE_ENDPOINT": "https://external-dev-pay.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_BOOKING_ENDPOINT": "https://external-dev-pay.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_OTA_TARGET": "Test", "CT_ENV": "preview", "CT_CLIENT_WINSTON_UPLOAD_LOGS": "false", "CT_GLOBAL_SNOWPLOW_ENDPOINT": "proxy-alb-traffic-mirror-NonProd-1052375660.eu-west-1.elb.amazonaws.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_HOST": "https://site-loader-willow.cartrawler.com", "CT_GLOBAL_PUBLIC_ASSETS": "https://site-loader-willow.cartrawler.com/sl/assets/", "CT_MICROSITES_CONFIG_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_MICROSITES_CONFIG_LOADER_URL": "http://config-loader", "CT_CONFIGURATION_VENDOR": "https://configurationvendor.cartrawler.com/staging", "CT_STATIC_PAGE_JSON_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com", "CT_CLIENT_EDGETIER_ENDPOINT": "https://cdn.edgetier.com/cartrawler.js", "CT_CLIENT_FRONTEND_CMS_CORE_ENDPOINT": "https://cars.cartrawler.com", "CT_TRANSLATION_ASSETS": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/translations-site-loader-%PARTNER%-%LANG%-UAT.zip", "CT_MASKED_DOMAINS_URL": "https://ajaxgeo.cartrawler.com/msconfig/maskedDomains.json", "CT_CORE_API_URL": "https://staging-ct-core-api.cartrawler.com" } } } }, "staticQueryHashes": [] }